heretics

[USA]/'herɪtɪks/
[Wielka Brytania]/'hɛrɪtɪks/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba mająca kontrowersyjne opinie, szczególnie w religii; zwolennik religii lub systemu wierzeń, który jest uważany za nieortodoksyjny

Frazy i kolokacje

fighting heretics

walcząc z heretykami

heretics condemned

heretycy potępieni

heretics exposed

heretycy zdemaskowani

heretics punished

heretycy ukarani

heretics persecuted

heretycy prześladowani

heretics silenced

heretycy uciszeni

heretics denounced

heretycy potępieni

heretics judged

heretycy osądzeni

heretics rejected

heretycy odrzuceni

heretics converted

heretycy nawróceni

Przykładowe zdania

many consider those who challenge the status quo to be heretics.

wielu uważa tych, którzy podważają status quo, za heretyków.

the church labeled them as heretics for their unconventional beliefs.

kościół nazywał ich heretykami ze względu na ich niekonwencjonalne przekonania.

throughout history, heretics have faced persecution for their ideas.

przez całą historię heretycy stawali w obliczu prześladowań za swoje idee.

some philosophers were branded as heretics by their contemporaries.

niektórzy filozofowie byli potępiani jako heretycy przez swoich współczesnych.

heretics often sparked debates that challenged societal norms.

heretycy często prowokowali debaty, które podważały normy społeczne.

the inquisition was notorious for hunting down heretics.

inkwizycja była znana z polowania na heretyków.

in some cultures, heretics were celebrated as visionaries.

w niektórych kulturach heretycy byli gloryfikowani jako wizjonerzy.

heretics often had to live in secrecy to avoid punishment.

heretycy często musieli żyć w ukryciu, aby uniknąć kary.

literature has often portrayed heretics as misunderstood geniuses.

literatura często przedstawiała heretyków jako niezrozumianych geniuszy.

heretics challenge the beliefs that many hold dear.

heretycy podważają przekonania, które są drogie wielu ludziom.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz