hermetic

[USA]/hɜːˈmetɪk/
[Wielka Brytania]/hɜːrˈmetɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. uszczelniony; odizolowany od świata zewnętrznego; hermetyczny
n. alchemik

Frazy i kolokacje

hermetic seal

uszczelnienie hermetyczne

hermetic closure

zamknięcie hermetyczne

hermetic environment

środowisko hermetyczne

hermetic system

system hermetyczny

Przykładowe zdania

obscure and hermetic poems.

niejasne i hermetyczne wiersze

the hermetic confines of an isolated life.

szczelne ramy odosobnionego życia.

A hermetic seal is used on this glass bottle.

Uszczelnienie hermetyczne jest stosowane w tej szklanej butelce.

A hermetic seal is used at the top of this sample box.

Uszczelnienie hermetyczne jest stosowane na górze tego pudełka z próbkami.

The hermetic seal on the packet means that the food lasts longer.

Uszczelnienie hermetyczne na opakowaniu oznacza, że żywność dłużej się przechowuje.

bromocriptine could shorten significantly the survival time of the hermetic hypoxic mice,the effect of bromocriptin...

bromokryptyna mogła znacznie skrócić czas przeżycia hermetycznie niedotlenionych myszy, działanie bromokryptyny...

Przykłady z życia codziennego

Some children even named her the hermetic hermit.

Niektóre dzieci nawet nazwały ją hermetycznym pustelnikiem.

Źródło: Pan Pan

Outside of the sealed capsule, other scientists are also monitoring and observing how a hermetic environment affects people's physiological changes, biological rhythms, sleep patterns and psychological health.

Poza uszczelnioną kapsułą, inni naukowcy również monitorują i obserwują, jak środowisko hermetyczne wpływa na zmiany fizjologiczne, rytmy biologiczne, wzorce snu i zdrowie psychiczne.

Źródło: CRI Online December 2016 Collection

Both Gaston and his wife would have liked to incorporate him into the family life, but Aureliano was a hermetic man with a cloud of mystery that time was making denser.

Zarówno Gaston, jak i jego żona chcieliby go włączyć do życia rodzinnego, ale Aureliano był hermetycznym człowiekiem z chmurą tajemnicy, która z czasem stawała się gęstsza.

Źródło: One Hundred Years of Solitude

They spent the greater part of the day closeted in the bedroom in hermetic conferences and at dusk they asked for an escort and some accordion players and took over Catarino's store.

Spędzili większość dnia zamknięci w sypialni na hermetycznych konferencjach, a o zmierzchu poprosili o eskortę i kilku grajków na akordeonie i przejęli sklep Catarino.

Źródło: One Hundred Years of Solitude

It is more important that Hermes also gave his name to the word " hermetic, " which means hidden or inaccessible—not inappropriate for the way Hermes takes care to keep the two of us hidden from each other.

Ważniejsze jest to, że Hermes nadał również swoje imię słowu „hermetyczny”, co oznacza ukryty lub niedostępny - nie jest to nieodpowiednie dla sposobu, w jaki Hermes dba o to, abyśmy pozostali ukryci przed sobą.

Źródło: Sophie's World A Novel About the History of Philosophy

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz