He was known for his heterodox views on politics.
On był znany ze swoich postępowych poglądów na politykę.
The professor's heterodox teaching methods challenged conventional wisdom.
Postępowe metody nauczania profesora podważały utarte schematy.
Her heterodox approach to problem-solving yielded innovative solutions.
Jej postępowne podejście do rozwiązywania problemów przyniosło innowacyjne rozwiązania.
The artist's heterodox style of painting was both admired and criticized.
Postępowe podejście artysty do malarstwa było zarówno podziwiane, jak i krytykowane.
The company adopted a heterodox strategy to enter new markets.
Firma przyjęła postępową strategię, aby wejść na nowe rynki.
Despite facing opposition, she remained committed to her heterodox beliefs.
Pomimo napotkania oporu, pozostała oddana swoim postępowym przekonaniom.
The novel presented a heterodox interpretation of historical events.
Powieść przedstawiła postępową interpretację wydarzeń historycznych.
The scientist's heterodox theories revolutionized the field of physics.
Postępowe teorie naukowca zrewolucjonizowały dziedzinę fizyki.
The organization welcomed heterodox ideas to encourage innovation.
Organizacja powitała postępowie pomysły, aby zachęcić do innowacji.
His heterodox approach to leadership brought about positive changes in the company.
Jego postępowy styl zarządzania przyniósł pozytywne zmiany w firmie.
I declined answering Mrs. Dean's question, which struck me as something heterodox.
Odrzekłem na odpowiedź na pytanie panny Dean, które wydawało mi się czymś heretyckim.
Źródło: Marriage and LoveShe was so heterodox that everybody called her a heresy or a heretic.
Była taką heretyczką, że wszyscy nazywali ją heretyką lub heretykiem.
Źródło: Pan PanHe accordingly addressed a carefully considered epistle to Sue, and, knowing her emotional temperament, threw a Rhadamanthine strictness into the lines here and there, carefully hiding his heterodox feelings, not to frighten her.
W związku z tym skierował do Sue starannie przemyślaną listę i, znając jej emocjonalny temperament, wplatał tu i tam rygorystyczność w stylu Rhadamanthine, starannie ukrywając swoje heretyckie uczucia, aby jej nie wystraszyć.
Źródło: Jude the Obscure (Part Two)He was known for his heterodox views on politics.
On był znany ze swoich postępowych poglądów na politykę.
The professor's heterodox teaching methods challenged conventional wisdom.
Postępowe metody nauczania profesora podważały utarte schematy.
Her heterodox approach to problem-solving yielded innovative solutions.
Jej postępowne podejście do rozwiązywania problemów przyniosło innowacyjne rozwiązania.
The artist's heterodox style of painting was both admired and criticized.
Postępowe podejście artysty do malarstwa było zarówno podziwiane, jak i krytykowane.
The company adopted a heterodox strategy to enter new markets.
Firma przyjęła postępową strategię, aby wejść na nowe rynki.
Despite facing opposition, she remained committed to her heterodox beliefs.
Pomimo napotkania oporu, pozostała oddana swoim postępowym przekonaniom.
The novel presented a heterodox interpretation of historical events.
Powieść przedstawiła postępową interpretację wydarzeń historycznych.
The scientist's heterodox theories revolutionized the field of physics.
Postępowe teorie naukowca zrewolucjonizowały dziedzinę fizyki.
The organization welcomed heterodox ideas to encourage innovation.
Organizacja powitała postępowie pomysły, aby zachęcić do innowacji.
His heterodox approach to leadership brought about positive changes in the company.
Jego postępowy styl zarządzania przyniósł pozytywne zmiany w firmie.
I declined answering Mrs. Dean's question, which struck me as something heterodox.
Odrzekłem na odpowiedź na pytanie panny Dean, które wydawało mi się czymś heretyckim.
Źródło: Marriage and LoveShe was so heterodox that everybody called her a heresy or a heretic.
Była taką heretyczką, że wszyscy nazywali ją heretyką lub heretykiem.
Źródło: Pan PanHe accordingly addressed a carefully considered epistle to Sue, and, knowing her emotional temperament, threw a Rhadamanthine strictness into the lines here and there, carefully hiding his heterodox feelings, not to frighten her.
W związku z tym skierował do Sue starannie przemyślaną listę i, znając jej emocjonalny temperament, wplatał tu i tam rygorystyczność w stylu Rhadamanthine, starannie ukrywając swoje heretyckie uczucia, aby jej nie wystraszyć.
Źródło: Jude the Obscure (Part Two)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz