homeland

[USA]/ˈhəʊmlænd/
[Wielka Brytania]/ˈhoʊmlænd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ojczyzna, rodzinne miasto (czarna ojczyzna w systemie apartheidu w Południowej Afryce)
Word Forms
Pluralhomelands

Frazy i kolokacje

my homeland

mój kraj ojczysty

homeland security

bezpieczeństwo ojczyzny

protect our homeland

chronić nasz kraj ojczysty

Przykładowe zdania

They had a deep yearning for their homeland.

Mieli głęboką tęsknotę za swoją ojczyzną.

he left his homeland to settle in London.

opuścił swoją ojczyznę, aby osiedlić się w Londynie.

I carry memories of my homeland around with me.

Niosę wspomnienia o mojej ojczyźnie przy sobie.

He was forced to leave his homeland for political reasons.

Został zmuszony do opuszczenia swojej ojczyzny ze względów politycznych.

They forced her off her homeland many years ago.

Zmuszono ją do opuszczenia jej ojczyzny wiele lat temu.

He returned to his homeland with the purpose of serving his own people.

Wrócił do swojej ojczyzny w celu służenia swojemu ludowi.

Przykłady z życia codziennego

Right. And China is the homeland of tea.

Dobrze. A Chiny to ojczyzna herbaty.

Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The villagers struggled to defend their homeland.

Mieszkańcy wioski zmagali się, aby bronić swojej ojczyzny.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

We came here and confiscated their homeland.

Przyjechaliśmy tutaj i skonfiskowaliśmy ich ojczyznę.

Źródło: America The Story of Us

Glacier Bay is the homeland of the Huna Tlingit people.

Glacier Bay to ojczyzna ludu Huna Tlingit.

Źródło: National Parks of the United States

In doing so, he carelessly carved up the Pushtun homeland.

Działając w ten sposób, nieostrożnie podzielił ojczyznę Pasztunów.

Źródło: The Economist - Arts

A native of Iraq, Batota left her homeland 24 years ago.

Urodzona w Iraku, Batota opuściła swoją ojczyznę 24 lata temu.

Źródło: VOA Special September 2022 Collection

Many people appreciate their homeland more after living abroad for a while.

Wielu ludzi bardziej ceni swoją ojczyznę po spędzeniu czasu za granicą.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Growing up, I never thought that I was going to leave my homeland.

Dorastając, nigdy nie myślałem, że opuszczę swoją ojczyznę.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

They're determined to reclaim their homeland.

Są zdeterminowani, aby odzyskać swoją ojczyznę.

Źródło: The Hobbit: An Unexpected Journey

I thank our law enforcement officers who protect our streets and secure our homeland.

Dziękuję naszym organom ścigania, które chronią nasze ulice i zapewniają bezpieczeństwo naszej ojczyźnie.

Źródło: Listening Digest

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz