immeasurably

[USA]/ɪ'mɛʒərəbli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. bez miary lub granic

Przykładowe zdania

The impact of the pandemic on the economy is immeasurably significant.

Wpływ pandemii na gospodarkę jest nieoceniony.

Her kindness touched me immeasurably.

Jej dobroć poruszyła mnie niezmiernie.

The beauty of nature is immeasurably inspiring.

Piękno natury jest niezmiernie inspirujące.

His talent in music is immeasurably impressive.

Jego talent muzyczny jest niezmiernie imponujący.

The support from my friends is immeasurably valuable.

Wsparcie od moich przyjaciół jest niezmiernie cenne.

The love between them is immeasurably deep.

Miłość między nimi jest niezmiernie głęboka.

The impact of climate change is immeasurably severe.

Wpływ zmian klimatycznych jest niezmiernie poważny.

His dedication to his work is immeasurably strong.

Jego poświęcenie dla pracy jest niezmiernie silne.

The loss of a loved one can be immeasurably devastating.

Utrata bliskiej osoby może być niezmiernie niszcząca.

The benefits of exercise on health are immeasurably positive.

Korzyści płynące z ćwiczeń dla zdrowia są niezmiernie pozytywne.

Przykłady z życia codziennego

There was no comparison; the wait had been immeasurably worse.

Nie było żadnego porównania; czekanie było bezmiernie gorsze.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Your golden opportunity is gone, and I am distressed immeasurably because of it.

Utracona jest twoja złota szansa, a ja jestem bezmiernie zmartwiony z powodu tego.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The champagne had boosted his spirits immeasurably.

Szampan bezmiernie poprawił mu humor.

Źródło: Me Before You

Could its transmission have been immeasurably increased by some unknown system of levers? This was the point I couldn't grasp.

Czy jego transmisja mogła zostać bezmiernie zwiększona przez jakiś nieznany system dźwigni? To był punkt, którego nie mogłem pojąć.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Deep down, I knew I'd done something immeasurably wrong.

Głęboko w sobie wiedziałem, że zrobiłem coś bezmiernie złego.

Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

In spite of myself, my opinion of his sagacity was immeasurably heightened.

Pomimo mnie, moja opinia o jego roztropności wzrosła bezmiernie.

Źródło: The Mystery of Styles Court

14 courses is immeasurably stupid to anybody who's not a Michelin inspector.

14 dań jest bezmiernie głupie dla każdego, kto nie jest inspektorem Michelin.

Źródło: Financial Times Podcast

She was deeply herself; she was immeasurably sincere—of these things he was certain.

Była głęboko sobą; była bezmiernie szczera - o tych rzeczach był pewien.

Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)

While Seth was producing this book, my own life was immeasurably enriched in unforeseen ways.

Podczas gdy Seth tworzył tę książkę, moje własne życie zostało bezmiernie wzbogacone w nieoczekiwany sposób.

Źródło: The Nature of Personal Reality

To your fellow students who have added immeasurably to your education during those late night discussions, hug them.

Twoim kolegom studentom, którzy bezmiernie przyczynili się do twojej edukacji podczas tych nocnych dyskusji, ściskajcie ręce.

Źródło: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz