immoderate

[USA]/ɪ'mɒd(ə)rət/
[Wielka Brytania]/ɪ'mɑdərət/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. nadmierny; brakujący powściągliwości

Przykładowe zdania

immoderate and incurable vanity. humility

niemożliwa do powstrzymania i nieuleczalna próżność. pokora

immoderate spending; immoderate laughter.See Synonyms at excessive

niedorzeczne wydatki; niedorzeczny śmiech. Zobacz Synonimy w słowie nadmierny

immoderate use of social media

nadmierne korzystanie z mediów społecznościowych

immoderate reaction to criticism

niereagowanie na krytykę

Przykłady z życia codziennego

Immoderate eating habits could very well turn into gluttony, which leads to health problems.

Niedużywanie umiaru w jedzeniu może bardzo dobrze przerodzić się w obżarstwo, co prowadzi do problemów zdrowotnych.

Źródło: The meaning of solitude.

His father immerged into an immoderate smoking and died.

Jego ojciec pogrążył się w nadmiernym paleniu i zmarł.

Źródło: Pan Pan

Twelve of our crew were dead by immoderate labour and ill food; the rest were in a very weak condition.

Dwanaście członków naszej załogi zmarło w wyniku nadmiernej pracy i złego jedzenia; reszta była w bardzo słabym stanie.

Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)

It refers to an immoderate eagerness or enthusiasm for something, or to an intense desire to eat or consume something.

Odnosi się to do nadmiernego entuzjazmu lub zapału do czegoś, lub do intensywnego pragnienia jedzenia lub spożywania czegoś.

Źródło: Word of the Day

But need I confess this to you, my dear friend, who have so often endured the anguish of witnessing my sudden transitions from sorrow to immoderate joy, and from sweet melancholy to violent passions?

Czy muszę wam to wyznać, drogi przyjacielu, który tak często znosił ból, widząc moje nagłe przejścia od smutku do nadmiernej radości i od słodkiej melancholii do gwałtownych namiętności?

Źródło: The Sorrows of Young Werther

Is not their folly the by-word of the libertines, who relax in their society; and do not men of sense continually lament, that an immoderate fondness for dress and dissipation carries the mother of a family for ever from home?

Czyż nie jest to ich głupota, o której mówią libertyni, którzy odpoczywają w ich towarzystwie; i czy mężczyźni rozsądku nie żałują ciągle, że nadmierna miłość do ubioru i rozwiąznego trybu życia na zawsze wyrywa matkę z domu?

Źródło: Defending Feminism (Part 2)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz