indemnifying

[USA]/ɪnˈdɛm.nɪ.faɪ.ɪŋ/
[Wielka Brytania]/ɪnˈdɛm.nəˌfaɪ.ɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. chronić przed stratą lub uszkodzeniem; rekompensować szkody lub straty; zwalniać z kar lub zobowiązań

Frazy i kolokacje

indemnifying agreement

umowa o zwrot szkód

indemnifying clause

klauzula o zwrocie szkód

indemnifying party

strona zobowiązana do zwrotu szkód

indemnifying provision

postanowienie o zwrocie szkód

indemnifying insurance

ubezpieczenie odszkodowujące

indemnifying notice

powiadomienie o zwrocie szkód

indemnifying letter

list o zwrocie szkód

indemnifying fund

fundusz odszkodowawczy

indemnifying rights

prawa do zwrotu szkód

indemnifying damages

szkody podlegające zwrotowi

Przykładowe zdania

the company is responsible for indemnifying its employees against any legal claims.

firma ponosi odpowiedzialność za odszkodowanie swoich pracowników za jakiekolwiek roszczenia prawne.

indemnifying the contractor for damages is part of the agreement.

odszkodowanie kontrahenta za szkody jest częścią umowy.

the insurance policy includes a clause for indemnifying the policyholder.

polisa ubezpieczeniowa zawiera klauzulę dotyczącą odszkodowania posiadacza polisy.

they are indemnifying the third party for any losses incurred.

odszkodowują oni trzecią stronę za jakiekolwiek poniesione straty.

indemnifying the client ensures trust in our services.

odszkodowanie klienta zapewnia zaufanie do naszych usług.

the agreement specifies the terms for indemnifying any potential liabilities.

umowa określa warunki odszkodowania za wszelkie potencjalne zobowiązania.

indemnifying each party protects their interests in the contract.

odszkodowanie każdej strony chroni ich interesy w umowie.

we are indemnifying you for any damages caused during the event.

odszkodowujemy państwa za wszelkie szkody powstałe podczas wydarzenia.

the law requires companies to indemnify their shareholders in certain situations.

prawo wymaga, aby firmy odszkodowywały swoich akcjonariuszy w określonych sytuacjach.

indemnifying against fraud is crucial for protecting your assets.

odszkodowanie przeciwko oszustwom jest kluczowe dla ochrony Twoich aktywów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz