indigestible

[USA]/ɪndɪ'dʒestɪb(ə)l/
[Wielka Brytania]/ˌɪndɪ'dʒɛstəbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. trudny do strawienia.

Przykładowe zdania

a turgid and indigestible book.

ciężki i niemal nie do strawienia tom

an indigestible mass of facts

nie do strawienia masa faktów

The indigestible food set heavily on my stomach.

Nietrawione jedzenie ciężko leżało mi na żołądku.

Blacks have always been the indigestible mass.

Czarne zawsze stanowiły niemal nie do strawienia masę.

The raw vegetables were almost indigestible.

Surowe warzywa były prawie niestrawne.

The steak was so tough and indigestible.

Styk był tak twardy i niestrawny.

Some people find dairy products indigestible.

Niektórym osobom produkty mleczne są niestrawne.

The large amount of fiber in the cereal made it indigestible for him.

Duża ilość błonnika w płatkach śniadaniowych sprawiła, że stały się one niestrawne dla niego.

The food was so greasy and indigestible.

Jedzenie było tak tłuste i niestrawne.

The rich dessert was delicious but indigestible.

Bogate desery były pyszne, ale niestrawne.

Her stomach couldn't handle the indigestible meal.

Jej żołądek nie mógł sobie poradzić z niestrawnym posiłkiem.

The doctor advised him to avoid eating foods that were indigestible.

Lekarz poradził mu, aby unikał jedzenia niestrawnego.

The beans were undercooked and indigestible.

Fasola była niedogotowana i niestrawna.

He suffered from bloating after eating the indigestible food.

Cierpiał na wzdęcia po zjedzeniu niestrawionego jedzenia.

Przykłady z życia codziennego

But this energy is raw and indigestible.

Ale ta energia jest surowa i niestrawna.

Źródło: Kurzgesagt science animation

They break down dinner, including otherwise indigestible stuff, and pass the leftovers on to more microbes.

Rozkładają kolację, w tym inaczej niestrawione rzeczy, i przekazują resztki dalszym mikrobom.

Źródło: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

" Will not the string be very indigestible, Anna Maria" ?

"Czy sznur nie będzie bardzo niestrawny, Anna Maria"?

Źródło: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

" Yes, to celebrate your arrival, though mushrooms and champagne are indigestible" .

"Tak, aby uczcić twoje przybycie, choć grzyby i szampan są niestrawne".

Źródło: Cliff (Part 1)

Once your body has sucked out all the nutrients it wants, indigestible substances like fiber are escorted out of your body.

Gdy tylko twoje ciało wchłonie wszystkie potrzebne składniki odżywcze, niestrawione substancje, takie jak błonnik, są wyprowadzane z twojego ciała.

Źródło: Crash Course Anatomy and Physiology

This means that most plastics never biologically degrade— they just turn into countless, tiny, indigestible pieces.

Oznacza to, że większość plastików nigdy nie ulega biodegradacji - po prostu przekształcają się w niezliczoną ilość maleńkich, niestrawnych fragmentów.

Źródło: TED-Ed (video version)

" But I am persuaded that the knots would have proved indigestible, whatever you may urge to the contrary" .

"Ale jestem przekonany, że węzły okazałyby się niestrawne, bez względu na to, co powiesz w przeciwnym razie".

Źródło: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

The birds expel the indigestible parts of their meals, so the Wetlands and Wildlife Care Center decided to check on the owl's taste in California cuisine.

Ptaki wydalają niestrawione części posiłków, więc Centrum Ochrony Mokradeł i Dzikiej Przyrody postanowiło sprawdzić gust sowy na kalifornijskiej kuchni.

Źródło: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Many parties at long tables blurred into one great party and ate fondue--a peculiarly indigestible form of Welsh rarebit, mitigated by hot spiced wine.

Wiele przyjęć przy długich stołach zlało się w jedną wielką imprezę i jadło fondue - dziwnie niestrawną formę walijskiego rarebitu, złagodzoną gorącym, przyprawionym winem.

Źródło: The Night is Gentle (Part Two)

Then they bring up all the indigestible bits of skeleton and, of course, the wings in a pellet-a small ball of waste material which they cough up.

Następnie wypluwają wszystkie niestrawione fragmenty szkieletu i oczywiście skrzydła w postaci grudki - małej kulki odpadów, którą wypluwają.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz