| Plural | indiscretions |
have the indiscretion to do sth.
mieć nieuważność zrobić coś
referred to my indiscretion;
odniósł się do mojej nieuważności;
Indiscretion broke both marriage and career.
Nieostrożność zrujnowała zarówno małżeństwo, jak i karierę.
The press considered the candidate's indiscretions to be game.
Prasa uważała, że indyskrecje kandydata to gra.
He had committed a minor sexual indiscretion.
Popełnił drobne seksualne wykroczenie.
Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.
Niewierni pracownicy ujawnili skandale senatorskie prasie.
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
W ten sposób jego nieostrożność przywróciła go do stanu zwykłego człowieka.
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
Nigdy jej nie wybaczył za to, że doniosła o jego nieuważności przed jego przyjaciółmi.
We will never repeat our indiscretion again.
Nigdy więcej nie powtórzymy naszego nagłośnienia.
Źródło: American Horror Story: Season 2I've known for some time about Karl's indiscretions.
Wiem od jakiegoś czasu o nagłośnieniach Karla.
Źródło: Deadly Women" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."
" O, drogi Boże! To bardzo źle! Wasza Wysokość rzeczywiście dopuściła się nagłośnienia."
Źródło: The Adventures of Sherlock HolmesAn indiscretion at the start of my career.
Nagłośnienie na początku mojej kariery.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Jeremy swore he was through with his indiscretions.
Jeremy przysięgał, że skończył ze swoimi nagłośnieniami.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
Zagraniczni zazwyczaj " przebacza się" za " nagłośnienie" zadawania innym obraźliwych pytań.
Źródło: Advanced American English by Lai Shih-hsiungMy indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
Moje nagłośnienia nie były tolerowane w tamtym czasie. Miałem dziecko pozamałżeńskie. Pustynne.
Źródło: The Vampire Diaries Season 2Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?
Czy to było nagłośnienie popełnione przez jednego z korespondentów Bismarcka?
Źródło: The Mystery of 813 (Part Two)Your Majesty has certainly committed an indiscretion.
Wasza Wysokość z pewnością dopuściła się nagłośnienia.
Źródło: Sherlock Holmes 1984 EditionHe then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.
Następnie dopuścił się ogromnego nagłośnienia i opisał romans jako powieść.
Źródło: Literaturehave the indiscretion to do sth.
mieć nieuważność zrobić coś
referred to my indiscretion;
odniósł się do mojej nieuważności;
Indiscretion broke both marriage and career.
Nieostrożność zrujnowała zarówno małżeństwo, jak i karierę.
The press considered the candidate's indiscretions to be game.
Prasa uważała, że indyskrecje kandydata to gra.
He had committed a minor sexual indiscretion.
Popełnił drobne seksualne wykroczenie.
Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.
Niewierni pracownicy ujawnili skandale senatorskie prasie.
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
W ten sposób jego nieostrożność przywróciła go do stanu zwykłego człowieka.
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
Nigdy jej nie wybaczył za to, że doniosła o jego nieuważności przed jego przyjaciółmi.
We will never repeat our indiscretion again.
Nigdy więcej nie powtórzymy naszego nagłośnienia.
Źródło: American Horror Story: Season 2I've known for some time about Karl's indiscretions.
Wiem od jakiegoś czasu o nagłośnieniach Karla.
Źródło: Deadly Women" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."
" O, drogi Boże! To bardzo źle! Wasza Wysokość rzeczywiście dopuściła się nagłośnienia."
Źródło: The Adventures of Sherlock HolmesAn indiscretion at the start of my career.
Nagłośnienie na początku mojej kariery.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Jeremy swore he was through with his indiscretions.
Jeremy przysięgał, że skończył ze swoimi nagłośnieniami.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
Zagraniczni zazwyczaj " przebacza się" za " nagłośnienie" zadawania innym obraźliwych pytań.
Źródło: Advanced American English by Lai Shih-hsiungMy indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
Moje nagłośnienia nie były tolerowane w tamtym czasie. Miałem dziecko pozamałżeńskie. Pustynne.
Źródło: The Vampire Diaries Season 2Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?
Czy to było nagłośnienie popełnione przez jednego z korespondentów Bismarcka?
Źródło: The Mystery of 813 (Part Two)Your Majesty has certainly committed an indiscretion.
Wasza Wysokość z pewnością dopuściła się nagłośnienia.
Źródło: Sherlock Holmes 1984 EditionHe then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.
Następnie dopuścił się ogromnego nagłośnienia i opisał romans jako powieść.
Źródło: LiteratureOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz