| Plural | inertias |
inertia of motion
bezwładność ruchu
moment of inertia
moment bezwładności
inertia force
bezwładność siły
thermal inertia
bezwładność cieplna
rotational inertia
bezwładność obrotowa
inertia moment
moment bezwładności
rotary inertia
bezwładność obrotowa
inertia effect
efekt bezwładności
inertia load
obciążenie bezwładnościowe
inertia tensor
tensor bezwładności
force of inertia
siła bezwładności
inertia and habit will keep it hobbling along.
Bezwład i przyzwyczajenie sprawią, że będzie się on potknął.
the inertia of an entrenched bureaucracy.
bezwładność ugruntowanej biurokracji
We had a feeling of inertia in the afternoon.
Mieliśmy poczucie bezwładności po południu.
the bureaucratic inertia of the various tiers of government.
biurokratyczna bezczynność różnych szczebli rządów.
Inertia carried the plane onto the ground.
Bezwładność spowodowała, że samolot wylądował na ziemi.
the thermal inertia of the oceans will delay the full rise in temperature for a few decades.
Termiczny bezwładność oceanów opóźni pełny wzrost temperatury o kilka dekad.
Generator inertia has great influence on interarea oscillation frequency and damping.
Bezwładność generatora ma duży wpływ na częstotliwość i tłumienie oscylacji między obszarami.
The major indicatio of subtotal hysterectomy were postpartum hemorrhage, uterine inertia and placental related factors.
Głównymi wskazaniami do częściowej histerektomii były krwawienie poporodowe, bezskuteczność macicy i czynniki związane z łożyskiem.
Based on the principle of compound pendulum,the measurement method and corresponding equipment for the centroidal deviation and the rotary inertia of rocket projectile were described.
Na podstawie zasady wahadła składanego opisano metodę pomiarową i odpowiedni sprzęt do pomiaru odchylenia środka ciężkości i bezwładności obrotowej pocisku rakietowego.
Cubic borazon has been developed as an ideal hard abrasive due to its high hardness, high thermal stability and high chemical inertia properties.
Sześcian borazon został opracowany jako idealny twardy materiał ścierny ze względu na jego wysoką twardość, wysoką stabilność termiczną i wysoką właściwości chemiczną bezwładności.
A continuous reheating industrial furnace is large inertia,pure delay,multi-variables,time-vary-ing,intercoupling complicated controlled plant,and has many uncertain factors.
Płynący piec przemysłowy do wielokrotnego podgrzewania charakteryzuje się dużą bezwładnością, czystym opóźnieniem, wieloma zmiennymi, zmiennym w czasie, skomplikowanym układem sterowania i posiada wiele niepewnych czynników.
The gas-solid two-phase flow in a semiround-pipe inertia separator is simulated with RSM model to the gas phase and DPM model to solid phase.
Przepływ dwufazowy gazowo-ciekły w separatorze bezwładnościowym o przekroju półokrągłym jest symulowany za pomocą modelu RSM dla fazy gazowej i modelu DPM dla fazy stałej.
Will inertia be your guide, or will you follow your passions?
Czy bezwładność będzie Twoim przewodnikiem, czy też będziesz podążać za swoimi pasjami?
Źródło: Celebrity Speech CompilationThe deeper the sleep the more potent the sleep inertia and so the snoozing begins.
Im głębszy sen, tym silniejsza bezwładność snu, więc zaczyna się chrapanie.
Źródło: Scientific WorldThe night passed in this way, without the crew ever emerging from their usual inertia.
Noc minęła w ten sposób, bez względu na to, czy załoga kiedykolwiek wyszła ze swojej zwykłej bezwładności.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Reforming the economy here closely follows Newton`s first law of motion, inertia.
Reformy gospodarcze tutaj ściśle podążają za pierwszą zasadą ruchu Newtona, bezwładnością.
Źródło: CNN 10 Student English April 2018 CompilationYou see, it's what they call " creative inertia" .
Widzisz, to co nazywają „kreatywną bezwładnością”.
Źródło: Yes, Minister Season 1When you do finally get up, you're groggy and disoriented thanks to sleep inertia.
Kiedy już w końcu wstajesz, jesteś zaspany i zdezorientowany dzięki bezwładności snu.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionYet inertia has allowed the office to escape serious disruption.
Jednak bezwładność pozwoliła biuru uniknąć poważnych zakłóceń.
Źródło: Soren course audioThen you have to fight inertia to contract your body, making yourself spin faster.
Wtedy musisz walczyć z bezwładnością, aby skurczyć swoje ciało, zmuszając się do szybszego wirowania.
Źródło: Listening DigestIt uses the inertia of its own body weight to spin each side.
Wykorzystuje bezwładność własnej masy ciała, aby obracać każdą stronę.
Źródło: Vox opinionRepurposing an existing word is harder; the inertia of the older meaning must be overcome.
Przejęcie istniejącego słowa jest trudniejsze; bezwładność starszego znaczenia musi zostać przezwyciężona.
Źródło: The Economist (Summary)inertia of motion
bezwładność ruchu
moment of inertia
moment bezwładności
inertia force
bezwładność siły
thermal inertia
bezwładność cieplna
rotational inertia
bezwładność obrotowa
inertia moment
moment bezwładności
rotary inertia
bezwładność obrotowa
inertia effect
efekt bezwładności
inertia load
obciążenie bezwładnościowe
inertia tensor
tensor bezwładności
force of inertia
siła bezwładności
inertia and habit will keep it hobbling along.
Bezwład i przyzwyczajenie sprawią, że będzie się on potknął.
the inertia of an entrenched bureaucracy.
bezwładność ugruntowanej biurokracji
We had a feeling of inertia in the afternoon.
Mieliśmy poczucie bezwładności po południu.
the bureaucratic inertia of the various tiers of government.
biurokratyczna bezczynność różnych szczebli rządów.
Inertia carried the plane onto the ground.
Bezwładność spowodowała, że samolot wylądował na ziemi.
the thermal inertia of the oceans will delay the full rise in temperature for a few decades.
Termiczny bezwładność oceanów opóźni pełny wzrost temperatury o kilka dekad.
Generator inertia has great influence on interarea oscillation frequency and damping.
Bezwładność generatora ma duży wpływ na częstotliwość i tłumienie oscylacji między obszarami.
The major indicatio of subtotal hysterectomy were postpartum hemorrhage, uterine inertia and placental related factors.
Głównymi wskazaniami do częściowej histerektomii były krwawienie poporodowe, bezskuteczność macicy i czynniki związane z łożyskiem.
Based on the principle of compound pendulum,the measurement method and corresponding equipment for the centroidal deviation and the rotary inertia of rocket projectile were described.
Na podstawie zasady wahadła składanego opisano metodę pomiarową i odpowiedni sprzęt do pomiaru odchylenia środka ciężkości i bezwładności obrotowej pocisku rakietowego.
Cubic borazon has been developed as an ideal hard abrasive due to its high hardness, high thermal stability and high chemical inertia properties.
Sześcian borazon został opracowany jako idealny twardy materiał ścierny ze względu na jego wysoką twardość, wysoką stabilność termiczną i wysoką właściwości chemiczną bezwładności.
A continuous reheating industrial furnace is large inertia,pure delay,multi-variables,time-vary-ing,intercoupling complicated controlled plant,and has many uncertain factors.
Płynący piec przemysłowy do wielokrotnego podgrzewania charakteryzuje się dużą bezwładnością, czystym opóźnieniem, wieloma zmiennymi, zmiennym w czasie, skomplikowanym układem sterowania i posiada wiele niepewnych czynników.
The gas-solid two-phase flow in a semiround-pipe inertia separator is simulated with RSM model to the gas phase and DPM model to solid phase.
Przepływ dwufazowy gazowo-ciekły w separatorze bezwładnościowym o przekroju półokrągłym jest symulowany za pomocą modelu RSM dla fazy gazowej i modelu DPM dla fazy stałej.
Will inertia be your guide, or will you follow your passions?
Czy bezwładność będzie Twoim przewodnikiem, czy też będziesz podążać za swoimi pasjami?
Źródło: Celebrity Speech CompilationThe deeper the sleep the more potent the sleep inertia and so the snoozing begins.
Im głębszy sen, tym silniejsza bezwładność snu, więc zaczyna się chrapanie.
Źródło: Scientific WorldThe night passed in this way, without the crew ever emerging from their usual inertia.
Noc minęła w ten sposób, bez względu na to, czy załoga kiedykolwiek wyszła ze swojej zwykłej bezwładności.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Reforming the economy here closely follows Newton`s first law of motion, inertia.
Reformy gospodarcze tutaj ściśle podążają za pierwszą zasadą ruchu Newtona, bezwładnością.
Źródło: CNN 10 Student English April 2018 CompilationYou see, it's what they call " creative inertia" .
Widzisz, to co nazywają „kreatywną bezwładnością”.
Źródło: Yes, Minister Season 1When you do finally get up, you're groggy and disoriented thanks to sleep inertia.
Kiedy już w końcu wstajesz, jesteś zaspany i zdezorientowany dzięki bezwładności snu.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionYet inertia has allowed the office to escape serious disruption.
Jednak bezwładność pozwoliła biuru uniknąć poważnych zakłóceń.
Źródło: Soren course audioThen you have to fight inertia to contract your body, making yourself spin faster.
Wtedy musisz walczyć z bezwładnością, aby skurczyć swoje ciało, zmuszając się do szybszego wirowania.
Źródło: Listening DigestIt uses the inertia of its own body weight to spin each side.
Wykorzystuje bezwładność własnej masy ciała, aby obracać każdą stronę.
Źródło: Vox opinionRepurposing an existing word is harder; the inertia of the older meaning must be overcome.
Przejęcie istniejącego słowa jest trudniejsze; bezwładność starszego znaczenia musi zostać przezwyciężona.
Źródło: The Economist (Summary)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz