| Plural | infusions |
herbal infusion
napary ziołowe
intravenous infusion
infuzja dożylna
tea infusion
infuzja herbaciana
flavor infusion
infuzja smakowa
fluid infusion
infuzja płynów
infusion pump
pompa infuzyjna
capital infusion
infuzja kapitałowa
the infusion of $6.3 million for improvements.
infuzja 6,3 miliona dolarów na ulepszenia.
the first infusion of tea
pierwsza infuzja herbaty
prepared an infusion of medicinal herbs.
przygotowano napar z ziół leczniczych.
Who approved a sodium bicarb infusion?
Kto zatwierdził infuzję wodorowęglanu sodu?
he qualified his mug of water with a plentiful infusion of the liquor.
Uściślił swoją filiżankę wody obfitą infuzją alkoholu.
Methods Prepared decoction and infusion of Usnea diffracta.
Metody Przygotowano wyciąg wodny i napar z Usnea diffracta.
Long-term intracerebroentricular infusion of potassium chloride preents the deelopment of deoxycorticosterone–salt hypertension.
Długotrwała podskórna infuzja chlorku potasu zapobiega rozwojowi nadciśnienia wtórnego do kory nadnerczy i soli.
Explain the mechanism of the sodium Amytal infusion technique used for assessing cerebral dominance.
Wyjaśnij mechanizm techniki infuzji wodorosodowego Amytalu stosowanej do oceny dominacji półkulowej mózgu.
By the way of the double wavelength thin layer scanning, the isatin content of infusion of isatis root is determined.
Za pomocą skanowania cienkowarstwowego podwójnej długości fali określono zawartość izatyny w naparze z korzenia isatis.
various infusion provide different PH range and stopple pH value on the medication in a great stability;
różne infuzje zapewniają różny zakres wartości pH i stabilizują wartość pH leku.
The effective method treating this headache common uses are saline infusion from epidural gap and autoblood patch.
Skuteczną metodą leczenia tego powszechnego bólu głowy są infuzje roztworów solankowych z przestrzeni podrdzeniowej i autopatch krwi.
Plasma exchange with infusion of fresh plasma is the first choice for treatment of TTP, routine use of glucocorticods and gammaglobulin is recommended.
Wymiana plazmy z infuzją świeżej plazmy jest pierwszą opcją leczenia TTP, zaleca się rutynowe stosowanie glikokortykosteroidów i gammaglobuliny.
Objective To evaluate the feasibility and the significance of infracortical inserting drug-infusion pump for the treatment of advanced digestive track carcinoma.
Cel: Ocena wykonalności i znaczenia podskórnego wszczepienia pompy infuzyjnej leków w leczeniu zaawansowanego raka przewodu pokarmowego.
Old families need an infusion of new blood from time to time.
Stare rodziny od czasu do czasu potrzebują napływu świeżej krwi.
The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.
Zastosowanie pozapłciowej infuzji roztworu solankowego z balonikiem lub podwójnym balonikiem (Atad ripener) również wydaje się być skuteczne w przygotowaniu szyjki macicy.
Tisane is a tea or infusion without any tea leave meant by Western res...
Tisane to herbata lub napar bez żadnych liści herbaty, co oznacza Western res...
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
CEL: Badanie adsorpcji jednorazowych rurek łączących do przetoczeń i igieł do przetoczeń przeznaczonych wyłącznie do użytku jednorazowego do nitrogliceryny w wstrzyknięciu dożylnym za pomocą mini pompy.
Objective:To study the extraction technology of dioscin from Paris polyphylla Smith of Taibai adopting infusion method and reflux respectively.
Cel: Badanie technologii ekstrakcji dioscydu z Paris polyphylla Smith z Taibai, stosując metodę infuzji i refluks.
The capacitive sensor consisted of two mutual insul ating copper and foil electrodes,clinging to the external w all of infusion bottle with two insulating stretch tight balteum.
Czujnik pojemnościowy składał się z dwóch wzajemnie izolowanych elektrod miedzianych i foliowych, przylegających do zewnętrznej ścianki butelki infuzji za pomocą dwóch izolujących, mocno naprężonych pasków balteum.
Yet the crisis also brought an emergency infusion of cash from the World Bank.
Kryzys ten również przyniósł pilną infuzję gotówki ze strony Banku Światowego.
Źródło: The Economist (Summary)The real economy thus received an infusion of 1.5 trillion yuan from financial institutions.
W związku z tym, realna gospodarka otrzymała infuzję 1,5 biliona juanów od instytucji finansowych.
Źródło: 2021 Government Work ReportWhat? - For your information, Mike's " Big cash infusion" cost me my ski house.
Co? - Na twoją informację, "duża infuzja gotówki" Mike'a kosztowała mnie mój dom narciarski.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6A fine aged fermented infusion for the modern lifestyle.
Wyśmienita, starożytna, fermentowana infuzja dla współczesnego stylu życia.
Źródło: Gourmet BaseAny infusion brew, I'd recommend about 75 grams a litre.
Jakakolwiek infuzja, polecam około 75 gramów na litr.
Źródło: Coffee Tasting GuideWhere is the potential insurgency or infusion of militants for Irish coming from?
Skąd pochodzi potencjalne powstanie lub infuzja bojowników dla Irlandczyków?
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The infusion of garlic, pepper lends the cheese to a potent and an aromatic flavor.
Infuzja czosnku i pieprzu nadaje serowi wyrazisty i aromatyczny smak.
Źródło: Gourmet BaseFive of them bred, and this infusion of genetic diversity reversed the panther's downward spiral.
Pięć z nich się rozmnożyło, a ta infuzja różnorodności genetycznej odwróciła negatywny trend geparda.
Źródło: National Geographic AnthologyIt involved an infusion of ketamine, a decades-old anesthetic that's also an infamous party drug.
Związało się to z infuzją ketaminy, anestetyku o długiej historii, który jest również infamnym narkotykiem imprezowym.
Źródło: Bloomberg BusinessweekBut the infusion of ultrasound makes their surfaces ripple, almost like the surface of sand paper.
Ale infuzja ultradźwięków sprawia, że ich powierzchnie falują, niemal jak powierzchnia papieru ściernego.
Źródło: VOA Standard November 2015 Collectionherbal infusion
napary ziołowe
intravenous infusion
infuzja dożylna
tea infusion
infuzja herbaciana
flavor infusion
infuzja smakowa
fluid infusion
infuzja płynów
infusion pump
pompa infuzyjna
capital infusion
infuzja kapitałowa
the infusion of $6.3 million for improvements.
infuzja 6,3 miliona dolarów na ulepszenia.
the first infusion of tea
pierwsza infuzja herbaty
prepared an infusion of medicinal herbs.
przygotowano napar z ziół leczniczych.
Who approved a sodium bicarb infusion?
Kto zatwierdził infuzję wodorowęglanu sodu?
he qualified his mug of water with a plentiful infusion of the liquor.
Uściślił swoją filiżankę wody obfitą infuzją alkoholu.
Methods Prepared decoction and infusion of Usnea diffracta.
Metody Przygotowano wyciąg wodny i napar z Usnea diffracta.
Long-term intracerebroentricular infusion of potassium chloride preents the deelopment of deoxycorticosterone–salt hypertension.
Długotrwała podskórna infuzja chlorku potasu zapobiega rozwojowi nadciśnienia wtórnego do kory nadnerczy i soli.
Explain the mechanism of the sodium Amytal infusion technique used for assessing cerebral dominance.
Wyjaśnij mechanizm techniki infuzji wodorosodowego Amytalu stosowanej do oceny dominacji półkulowej mózgu.
By the way of the double wavelength thin layer scanning, the isatin content of infusion of isatis root is determined.
Za pomocą skanowania cienkowarstwowego podwójnej długości fali określono zawartość izatyny w naparze z korzenia isatis.
various infusion provide different PH range and stopple pH value on the medication in a great stability;
różne infuzje zapewniają różny zakres wartości pH i stabilizują wartość pH leku.
The effective method treating this headache common uses are saline infusion from epidural gap and autoblood patch.
Skuteczną metodą leczenia tego powszechnego bólu głowy są infuzje roztworów solankowych z przestrzeni podrdzeniowej i autopatch krwi.
Plasma exchange with infusion of fresh plasma is the first choice for treatment of TTP, routine use of glucocorticods and gammaglobulin is recommended.
Wymiana plazmy z infuzją świeżej plazmy jest pierwszą opcją leczenia TTP, zaleca się rutynowe stosowanie glikokortykosteroidów i gammaglobuliny.
Objective To evaluate the feasibility and the significance of infracortical inserting drug-infusion pump for the treatment of advanced digestive track carcinoma.
Cel: Ocena wykonalności i znaczenia podskórnego wszczepienia pompy infuzyjnej leków w leczeniu zaawansowanego raka przewodu pokarmowego.
Old families need an infusion of new blood from time to time.
Stare rodziny od czasu do czasu potrzebują napływu świeżej krwi.
The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.
Zastosowanie pozapłciowej infuzji roztworu solankowego z balonikiem lub podwójnym balonikiem (Atad ripener) również wydaje się być skuteczne w przygotowaniu szyjki macicy.
Tisane is a tea or infusion without any tea leave meant by Western res...
Tisane to herbata lub napar bez żadnych liści herbaty, co oznacza Western res...
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
CEL: Badanie adsorpcji jednorazowych rurek łączących do przetoczeń i igieł do przetoczeń przeznaczonych wyłącznie do użytku jednorazowego do nitrogliceryny w wstrzyknięciu dożylnym za pomocą mini pompy.
Objective:To study the extraction technology of dioscin from Paris polyphylla Smith of Taibai adopting infusion method and reflux respectively.
Cel: Badanie technologii ekstrakcji dioscydu z Paris polyphylla Smith z Taibai, stosując metodę infuzji i refluks.
The capacitive sensor consisted of two mutual insul ating copper and foil electrodes,clinging to the external w all of infusion bottle with two insulating stretch tight balteum.
Czujnik pojemnościowy składał się z dwóch wzajemnie izolowanych elektrod miedzianych i foliowych, przylegających do zewnętrznej ścianki butelki infuzji za pomocą dwóch izolujących, mocno naprężonych pasków balteum.
Yet the crisis also brought an emergency infusion of cash from the World Bank.
Kryzys ten również przyniósł pilną infuzję gotówki ze strony Banku Światowego.
Źródło: The Economist (Summary)The real economy thus received an infusion of 1.5 trillion yuan from financial institutions.
W związku z tym, realna gospodarka otrzymała infuzję 1,5 biliona juanów od instytucji finansowych.
Źródło: 2021 Government Work ReportWhat? - For your information, Mike's " Big cash infusion" cost me my ski house.
Co? - Na twoją informację, "duża infuzja gotówki" Mike'a kosztowała mnie mój dom narciarski.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6A fine aged fermented infusion for the modern lifestyle.
Wyśmienita, starożytna, fermentowana infuzja dla współczesnego stylu życia.
Źródło: Gourmet BaseAny infusion brew, I'd recommend about 75 grams a litre.
Jakakolwiek infuzja, polecam około 75 gramów na litr.
Źródło: Coffee Tasting GuideWhere is the potential insurgency or infusion of militants for Irish coming from?
Skąd pochodzi potencjalne powstanie lub infuzja bojowników dla Irlandczyków?
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The infusion of garlic, pepper lends the cheese to a potent and an aromatic flavor.
Infuzja czosnku i pieprzu nadaje serowi wyrazisty i aromatyczny smak.
Źródło: Gourmet BaseFive of them bred, and this infusion of genetic diversity reversed the panther's downward spiral.
Pięć z nich się rozmnożyło, a ta infuzja różnorodności genetycznej odwróciła negatywny trend geparda.
Źródło: National Geographic AnthologyIt involved an infusion of ketamine, a decades-old anesthetic that's also an infamous party drug.
Związało się to z infuzją ketaminy, anestetyku o długiej historii, który jest również infamnym narkotykiem imprezowym.
Źródło: Bloomberg BusinessweekBut the infusion of ultrasound makes their surfaces ripple, almost like the surface of sand paper.
Ale infuzja ultradźwięków sprawia, że ich powierzchnie falują, niemal jak powierzchnia papieru ściernego.
Źródło: VOA Standard November 2015 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz