inject

[USA]/ɪnˈdʒekt/
[Wielka Brytania]/ɪnˈdʒekt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. podać substancję do czegoś, szczególnie za pomocą strzykawki.
Word Forms
Past Tenseinjected
Past Participleinjected
Present Participleinjecting
Third Person Singularinjects
Pluralinjects

Frazy i kolokacje

inject medication

wstrzyknąć lekarstwo

inject insulin

wstrzyknąć insulinę

inject vaccine

wstrzyknąć szczepionkę

inject dye

wstrzyknąć barwnik

Przykładowe zdania

to inject a drug into the body

wstrzyknąć lek do ciała

inject the foam and allow it to expand.

wstrzyknąć piankę i pozwolić jej się rozwinąć.

inject a remark into the conversation

wstrzyknąć uwagę do rozmowy

injected the patient with digitalis.

wstrzyknął pacjentowi naparz

She injected the patient with penicillin.

Wstrzyknęła pacjentowi penicylinę.

inject fuel into an engine cylinder; inject air into a liquid mixture.

wtryskiwać paliwo do cylindra silnika; wtryskiwać powietrze do mieszaniny cieczy.

an attempt to inject a little cheer into this gloomy season.

próba wniesienia odrobiny radości w ten ponury sezon.

the doctor injected a painkilling drug.

lekarz wstrzyknął lek przeciwbólowy

he injected himself with a drug overdose.

wstrzyknął sobie dawkę narkotyczną

many meteoroids are injected into hyperbolic orbits.

wiele meteoroidów jest wstrzykiwane do hiperbolicznych orbit

she tried to inject scorn into her tone.

próbowała wstrzyknąć pogardę do swojego tonu

tried to inject a note of humor into the negotiations.

próbowali wstrzyknąć nutę humoru do negocjacji.

We hope to inject new life into our business.

Mamy nadzieję wstrzyknąć nowe życie do naszego biznesu.

We hope to inject interest into our party.

Mamy nadzieję wstrzyknąć zainteresowanie do naszej imprezy.

The doctor injected glucose into his patient's veins.

Lekarz wstrzyknął glukozę do żył pacjenta.

We hope to inject new life into our work.

Mamy nadzieję wstrzyknąć nowe życie do naszej pracy.

Such a cheerful and active member will inject new life into the club.

Taki wesoły i aktywny członek wstrzyknie nowe życie do klubu.

The lab assistant injected the rat with the new drug.

Asystent laboratorium wstrzyknął szczurowi nowy lek.

His remarks injected a note of levity into the proceedings.

Jego uwagi wstrzyknęły nutę lekkości do przebiegu.

he injected his voice with a confidence he didn't feel.

wstrzyknął do swojego głosu pewność, której nie czuł

Przykłady z życia codziennego

Additional capital will be injected into the fund supporting the fight against COVID-19.

Dodatkowe kapitały zostaną wstrzyknięte do funduszu wspierającego walkę z COVID-19.

Źródło: CRI Online October 2021 Collection

All this has injected hope into a beleaguered industry.

Wszystko to wniosło nadzieję do zmęczonej branży.

Źródło: The Economist (Summary)

She is alleged to have injected Mohbad with three different drugs.

Oskarżono ją o wstrzyknięcie Mohbadowi trzech różnych leków.

Źródło: BBC Listening of the Month

Well, they don't just inject any old germ.

No, oni nie wstrzykują po prostu jakichkolwiek zarazków.

Źródło: Popular Science Essays

Appreciate the energy that I'm trying to inject New York with.

Doceniam energię, którą próbuję wstrzyknąć do Nowego Jorku.

Źródło: VOA Standard English_Americas

With this test, tuberculin is injected between layers of the dermis.

W tym teście, tuberkulin jest wstrzykiwany między warstwami skóry właściwej.

Źródło: Osmosis - Microorganisms

First up, " What happens if person gets injected with the wrong blood type? "

Na początek, "Co się stanie, jeśli osoba otrzyma wstrzyknięcie niewłaściwą grupą krwi?"

Źródło: Connection Magazine

Another solution is for an outsider to inject fresh money.

Kolejnym rozwiązaniem jest wstrzyknięcie świeżych pieniędzy przez osobę z zewnątrz.

Źródło: The Economist - Comprehensive

And then he just injects, he vaccines, he injects the other tree with this branch.

A potem po prostu wstrzykuje, szczepi, wstrzykuje to gałąź do drugiego drzewa.

Źródło: Lonely Planet Travel Guide

They then get transported inside the facility where they're injected with the chemo sterilant.

Następnie są transportowani do zakładu, gdzie otrzymują wstrzyknięcie środkiem chemicznym.

Źródło: VOA Standard English_ Technology

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz