insane

[USA]/ɪnˈseɪn/
[Wielka Brytania]/ɪnˈseɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. cierpiący na chorobę psychiczną
skrajnie głupi
zachowujący się irracjonalnie lub w sposób psychicznie niestabilny.

Frazy i kolokacje

completely insane

całkowicie szalony

certifiably insane

oficjalnie szalony

borderline insane

graniczący z szaleństwem

undeniably insane

bezsprzecznie szalony

insanely creative

szalenie kreatywny

insanely talented

szalenie utalentowany

insane asylum

azyl dla obłąkanych

Przykładowe zdania

an insane laugh; insane babbling.

szalony śmiech; szalone bełkotanie.

An insane person is unaccountable for his actions.

Szalona osoba nie ponosi odpowiedzialności za swoje działania.

charging headlong in an insane frenzy.

szarżowanie w szaleńczym frenetyzmie.

she had an insane desire to giggle.

miała szalone pragnienie chichotu.

took insane risks behind the wheel.

poniósł szalone ryzyko za kierownicą.

Insane people are sometimes dangerous.

Szaleni ludzie czasami są niebezpieczni.

his eyes glowing with insane fury.

jego oczy płonęły szaloną furią.

While alone and insane incased in his tomb,

Gdy był sam i szalony, uwięziony w jego grobie,

He must be insane to drive his car so fast.

Musi być szalony, żeby tak szybko jeździć swoim samochodem.

For their part, neothelids brood in darkness, minds abubble with desires too insane to record.

Z ich strony, neotelidy rozmyślają w ciemności, umysły wrzące pożądaniami zbyt szalonymi, by je zapisać.

Let us consider that we are all insane, it will explain us to each other,it will unriddle many riddles.——mark twain

Załóżmy, że wszyscy jesteśmy szaleni, to nas wyjaśni sobie nawzajem, to rozwiąże wiele zagadek.——mark twain

Przykłady z życia codziennego

You're insane. Your whole family is insane.

Jesteś szalony. Cała twoja rodzina jest szalona.

Źródło: Before I Met You Selected

Oh, my god! This is insane!

O mój Boże! To jest szalone!

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

" So is Forks driving you insane yet? "

"? Czy Forks już doprowadza cię do szaleństwa?"

Źródło: Twilight: Eclipse

This rendered mathematics meaningless and drove him insane.

To uczyniło matematykę bezsensowną i doprowadziło go do szaleństwa.

Źródło: Modern Family - Season 10

No, it's the lies that drive us insane.

Nie, to kłamstwa doprowadzają nas do szaleństwa.

Źródło: Out of Control Season 3

And also the idea of him practicing would drive her insane.

A także pomysł, że ćwiczy, doprowadziłby ją do szaleństwa.

Źródło: Chronicle of Contemporary Celebrities

Are you insane? We're in an elevator.

Czy jesteś szalony? Jesteśmy w windzie.

Źródło: Desperate Housewives Season 3

Imdad ali was declared clinically insane after killing a cleric 14 years ago.

Imdad ali został uznany za klinicznie szalonego po zabiciu duchownego 14 lat temu.

Źródło: BBC Listening Collection October 2016

Also in Philadelphia, I met a great woman. This woman, she's the insane.

Również w Filadelfii poznałem wspaniałą kobietę. Ta kobieta, ona jest szalona.

Źródło: NBA Star Speech Collection

So welcome to the insane asylum from hell.

Więc witaj w szalonym azylu z piekła rodem.

Źródło: Modern Family Season 6

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz