unbalanced

[USA]/ʌn'bælənst/
[Wielka Brytania]/ˌʌn'bælənst/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. psychicznie zaburzony; niespokojny; niepogodzony.
Word Forms
Past Participleunbalanced
Past Tenseunbalanced

Frazy i kolokacje

unbalanced load

nierówne obciążenie

unbalanced force

nierówne siły

Przykładowe zdania

an unbalanced type of character

nierównowaga typu charakteru

an unbalanced state of affections.

nierównowaga uczuć

this may give an unbalanced impression of the competition.

to może dać nierównowagażne wrażenie o rywalizacji

Unbalanced loads do not carry easily.

Nierównoważne obciążenia nie są łatwe do przeniesienia.

The unbalanced distribution of resources led to social unrest.

Nierównowagażny podział zasobów doprowadził do napięć społecznych.

Her unbalanced diet resulted in health issues.

Jej nierównoważna dieta spowodowała problemy zdrowotne.

The unbalanced workload caused stress among the employees.

Nierównoważne obciążenie pracą spowodowało stres wśród pracowników.

An unbalanced budget can lead to financial difficulties.

Nierównoważny budżet może prowadzić do trudności finansowych.

The unbalanced power dynamics in the relationship caused conflicts.

Nierównoważne dynamiki władzy w związku doprowadziły do konfliktów.

His unbalanced emotions affected his decision-making.

Jego nierównoważne emocje wpłynęły na jego proces podejmowania decyzji.

An unbalanced equation in mathematics needs to be solved.

Nierównoważne równanie w matematyce musi zostać rozwiązane.

The unbalanced mix of ingredients ruined the dish.

Nierównoważna mieszanka składników zrujnowała danie.

The unbalanced distribution of weight caused the table to tip over.

Nierównoważny rozkład wagi spowodował, że stół się przewrócił.

Her unbalanced approach to work-life balance led to burnout.

Jej nierównoważne podejście do równowagi między życiem zawodowym a prywatnym doprowadziło do wypalenia.

Przykłady z życia codziennego

This happens because of unbalanced electrical charges in the molecules.

Dzieje się tak z powodu niezrównoważonych ładunków elektrycznych w cząsteczkach.

Źródło: Global Slow English

“Oh, he's not unbalanced, ” said Dumbledore quietly.

„Och, on nie jest niezrównoważony,” powiedział Dumbledore cicho.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And crazy can also mean mentally sick or unbalanced.

I szaleństwo może również oznaczać chorobę psychiczną lub niezrównoważenie.

Źródło: VOA Special February 2023 Collection

The 'backward social production' has been changed into 'unbalanced development.'

„Przestarzałe produkcja społeczne” zostało zmienione na „niezrównoważony rozwój”.

Źródło: CRI Online November 2017 Collection

Yeah. And these are all things that are unbalanced.

Tak. I to wszystko są rzeczy, które są niezrównoważone.

Źródło: Learn English by following hot topics.

I mean something must've happened pretty suddenly for him to become unbalanced.

Chodzi mi o to, że coś musiało się stać całkiem nagle, żeby stał się niezrównoważony.

Źródło: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

It was used to describe prisoners who become mentally unbalanced from being locked up.

Używano go do opisu więźniów, którzy stają się psychicznie niezrównoważeni z powodu uwięzienia.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

So and unbalanced force doesn't necessarily have to impact the object's speed.

Więc niezrównoważona siła nie musi wcale wpływać na prędkość obiektu.

Źródło: Khan Academy: Physics

We're all crazy in very particular ways: neurotic, unbalanced and immature...

Wszyscy jesteśmy szaleni w bardzo specyficzny sposób: nerwicowy, niezrównoważony i niedojrzały...

Źródło: Sociology of Social Relations (Video Version)

But the simple answer is, unbalanced force on a body

Ale prosta odpowiedź brzmi: niezrównoważona siła działająca na ciało

Źródło: Khan Academy: Physics

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz