insightful

[USA]/ˈɪnsaɪtfʊl/
[Wielka Brytania]/ˈɪnsaɪtfʊl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. posiadający przenikliwość lub głębokie zrozumienie

Frazy i kolokacje

an insightful observation

zwięzłe spostrzeżenie

provide insightful analysis

dostarcz analizy opartej na spostrzeżeniach

gain insightful knowledge

zdobyć wiedzę opartą na spostrzeżeniach

Przykładowe zdania

insightful and actionable information on the effect advertising is having on your brand.

wglądowe i konkretne informacje na temat wpływu reklamy na Twoją markę.

She provided insightful analysis of the market trends.

Ona przedstawiła trafne analizy trendów rynkowych.

His insightful comments shed light on the issue.

Jego trafne uwagi rzuciły światło na problem.

The professor's lectures were always insightful and thought-provoking.

Wykłady profesora zawsze były trafne i skłaniały do myślenia.

The book offers insightful advice on how to improve communication skills.

Książka oferuje trafne wskazówki, jak poprawić umiejętności komunikacyjne.

The documentary provided an insightful look into the lives of indigenous tribes.

Dokument przedstawiał trafne spojrzenie na życie rdzennych plemion.

Her insightful observations helped the team come up with a creative solution.

Jej trafne obserwacje pomogły zespołowi wymyślić kreatywne rozwiązanie.

The CEO's speech was insightful and inspiring for the employees.

Wystąpienie dyrektora generalnego było trafne i inspirujące dla pracowników.

The article offered insightful tips for improving time management skills.

Artykuł oferował trafne wskazówki dotyczące poprawy umiejętności zarządzania czasem.

The documentary provided an insightful exploration of environmental issues.

Dokument przedstawiał trafne spojrzenie na kwestie środowiskowe.

The panel discussion was filled with insightful perspectives on the topic.

Dyskusja panelowa była pełna trafnych perspektyw na ten temat.

Przykłady z życia codziennego

That is a daring and insightful solution.

To jest odważne i wnikliwe rozwiązanie.

Źródło: The Big Bang Theory Season 10

He became an insightful and sought-after portraitist.

Został wnikliwym i poszukiwanym portrecistą.

Źródło: The Economist (Summary)

Did you find this video insightful or educational?

Czy ten film wydał Ci się wnikliwy lub edukacyjny?

Źródło: Psychology Mini Class

I got quite a... it was quite insightful.

To było całkiem... całkiem wnikliwe.

Źródło: Rock documentary

These insightful questions made Socrates beloved by his followers.

Te wnikliwe pytania sprawiły, że Sokrates był lubiany przez swoich uczniów.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Did you find this video insightful?

Czy ten film wydał Ci się wnikliwy?

Źródło: Psychology Mini Class

Plus, he has many insightful talks available online for anyone to listen to.

Ponadto ma wiele wnikliwych wystąpień dostępnych online dla każdego, kto chce ich posłuchać.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

Tolstoy is not afraid to interrupt the narrative to pose insightful questions about history.

Tolstoj nie boi się przerywać narracji, aby zadać wnikliwe pytania o historię.

Źródło: 21 Days of Intensive Listening to TED-Ed Bilingual Fun Science Popularization

I think I'm smelling a rock here, I was a pretty insightful kid.

Myślę, że czuję tu skałę, byłem całkiem wnikliwym dzieckiem.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you find this video insightful, share it with someone who would benefit from it.

Jeśli uważasz ten film za wnikliwy, podziel się nim z kimś, kto odniesie z niego korzyści.

Źródło: Psychology Mini Class

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz