instrument

[USA]/ˈɪnstrəmənt/
[Wielka Brytania]/ˈɪnstrəmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. urządzenie muzyczne; narzędzie; środek
v. aranżować muzykę dla orkiestry
Word Forms

Frazy i kolokacje

musical instrument

instrument muzyczny

surgical instrument

instrument chirurgiczny

precision instrument

precyzyjny przyrząd

measuring instrument

przyrząd pomiarowy

test instrument

urządzenie testowe

testing instrument

urządzenie testujące

intelligent instrument

inteligentne urządzenie

instrument panel

deska rozdzielcza

financial instrument

instrument finansowy

instrument system

system instrumentów

optical instrument

instrument optyczny

monitoring instrument

urządzenie monitorujące

electronic instrument

urządzenie elektroniczne

stringed instrument

instrument strunowe

scientific instrument

przyrząd naukowy

wind instrument

instrument dęty

detecting instrument

urządzenie wykrywające

logging instrument

urządzenie rejestrujące

percussion instrument

instrument perkusyjny

instrument analysis

analiza instrumentów

experimental instrument

urządzenie eksperymentalne

Przykładowe zdania

a percussion instrument

instrument perkusyjny

drama as an instrument of learning.

drama jako narzędzie nauki.

to calibrate an instrument

aby skalibrować przyrząd

an instrument for execution by strangulation

narzędzie do egzekucji przez powieszenie

infernal instruments of war.

piekielne narzędzia wojny.

an instrument for measuring pressure

przyrząd do pomiaru ciśnienia

The compass is an instrument of navigation.

Kompas to przyrząd nawigacyjny.

These laboratory instruments are of our own making.

Te laboratoryjne instrumenty są naszej własnej produkcji.

the theatre is a moral instrument to ennoble the mind.

teatr jest moralnym narzędziem, które ma na celu szlachetnienie umysłu.

a percussion instrument; a keyboard instrument.

instrument perkusyjny; instrument klawiszowy.

Viennese instruments with their too delicate touch.

Wiedeńskie instrumenty o zbyt delikatnym dotyku.

an electronic instrument requires no tuning.

Instrument elektroniczny nie wymaga strojenia.

A line drawn by a recording instrument, such as a cardiograph.

Linia narysowana przez instrument rejestrujący, taki jak elektrokardiogram.

Settlement of a derivative instrument with physical delivery of an underlier.

Rozliczenie instrumentu pochodnego z fizyczną dostawą podmiotu bazowego.

a tunable wind instrument; a tunable radio.

stroimy instrument dęty; radio z możliwością strojenia.

These instruments are very finely set.

Te instrumenty są bardzo precyzyjnie ustawione.

the instruments needful for his work

instrumenty niezbędne do jego pracy

Przykłady z życia codziennego

Autonomy is an instrument of cohesion, not separation.

Autonomia jest narzędziem integracji, a nie podziału.

Źródło: NPR News October 2017 Collection

Mastering an instrument is no easy feat.

Opanowanie instrumentu nie jest łatwym zadaniem.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection May 2015

Playing an instrument lets you be vulnerable.

Gra na instrumencie pozwala być wrażliwym.

Źródło: Science in Life

Are you able to play any musical instruments?

Czy potrafisz grać na jakichkolwiek instrumentach muzycznych?

Źródło: IELTS Listening

We have an old musical instrument. It is called a clavichord.

Mamy stary instrument muzyczny. Nazywa się klawikord.

Źródło: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

Maybe Scarf Lady can knit you some more instruments tomorrow.

Może Scarf Lady jutro uszyje ci więcej instrumentów.

Źródło: Sarah and the little duckling

Wow! Can you play any musical instruments?

Wow! Czy potrafisz grać na jakichkolwiek instrumentach muzycznych?

Źródło: American English dialogue

The percussion--the piano is technically a percussion instrument but it's a particularly lyrical one.

Perkusja - pianino jest technicznie instrumentem perkusyjnym, ale jest szczególnie liryczne.

Źródło: Listening to Music (Video Version)

Anyway, you wanted me to learn an instrument.

W każdym razie chciałeś, żebym nauczył się grać na instrumencie.

Źródło: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Quetzalcoatlus has to have those instruments built in.

Quetzalcoatlus musi mieć te instrumenty wbudowane.

Źródło: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz