| Plural | insurgencies |
The government is struggling to suppress the insurgency in the region.
Rząd ma trudności z tłumieniem powstania w regionie.
The insurgency has been gaining momentum in recent months.
Powstanie zyskuje na sile w ostatnich miesiącach.
The military has been deployed to combat the insurgency.
Wojsko zostało rozmieszczone w celu zwalczania powstania.
The insurgency has caused widespread instability in the region.
Powstanie spowodowało powszechne destabilizacje w regionie.
The government has declared a state of emergency in response to the insurgency.
Rząd ogłosił stan wyjątkowy w odpowiedzi na powstanie.
The insurgency has claimed the lives of many innocent civilians.
Powstanie odebrało życie wielu niewinnym cywilom.
Efforts are being made to address the root causes of the insurgency.
Podejmuje się wysiłków, aby rozwiązać przyczyny powstania.
The insurgency has disrupted normal life in the affected areas.
Powstanie zakłóciło normalne życie na dotkniętych obszarach.
The government is offering amnesty to former members of the insurgency.
Rząd oferuje amnestię byłym członkom powstania.
The insurgency has sparked fears of a prolonged conflict.
Powstanie wzbudziło obawy przed długotrwałym konfliktem.
But Havana long ago said it had ceased supporting foreign insurgencies.
Ale Hawana dawno temu stwierdziła, że zaprzestała wspierania zagranicznych powstanie.
Źródło: VOA Standard June 2015 CollectionThat has been waging an insurgency against the Turkish government since 1984.
To prowadzi walkę partyzancką przeciwko rządowi tureckiemu od 1984 roku.
Źródło: CCTV ObservationsSo they're already waging these low-level insurgencies.
Więc już prowadzą te walki partyzanckie na niskim poziomie.
Źródło: NPR News March 2019 CompilationEarly on, he united the country after suppressing an armed insurgency in its southwest.
Początkowo zjednoczył kraj po stłumieniu uzbrojonego powstania na południowy zachód.
Źródło: BBC Listening Collection January 2020Even before Boko Haram's insurgency intensified nearly three years ago, the north was struggling.
Nawet przed nasileniem się powstania Boko Haram prawie trzy lata temu, północ borykała się z problemami.
Źródło: The Economist (Summary)Nigeria is fighting numerous insurgencies on different fronts, particularly in the northeast, against Boko Haram.
Nigeria prowadzi liczne walki partyzanckie na różnych frontach, szczególnie na północno-wschodzie, przeciwko Boko Haram.
Źródło: NPR News March 2021 CompilationThe maverick leader is remembered for leading an insurgency against U.S. forces after the 2003 invasion.
Niezależny przywódca jest pamiętany za prowadzenie walki partyzanckiej przeciwko siłom amerykańskim po inwazji w 2003 roku.
Źródło: VOA Daily Standard October 2021 CollectionHe also met families displaced by the insurgency.
Spotkał się również z rodzinami dotkniętymi powstaniem.
Źródło: BBC Listening Collection May 2022I'm just dealing with a minor insurgency.
Zajmuję się tylko drobnym powstaniem.
Źródło: Max the Military Dog Original SoundtrackMiddle East expert Judith Yaphe says many Iraqis decided to work with the Americans to defeat the insurgency.
Ekspert ds. Bliskiego Wschodu Judith Yaphe mówi, że wielu Irakijczyków postanowiło współpracować z Amerykanami, aby pokonać powstanie.
Źródło: VOA Special October 2020 CollectionThe government is struggling to suppress the insurgency in the region.
Rząd ma trudności z tłumieniem powstania w regionie.
The insurgency has been gaining momentum in recent months.
Powstanie zyskuje na sile w ostatnich miesiącach.
The military has been deployed to combat the insurgency.
Wojsko zostało rozmieszczone w celu zwalczania powstania.
The insurgency has caused widespread instability in the region.
Powstanie spowodowało powszechne destabilizacje w regionie.
The government has declared a state of emergency in response to the insurgency.
Rząd ogłosił stan wyjątkowy w odpowiedzi na powstanie.
The insurgency has claimed the lives of many innocent civilians.
Powstanie odebrało życie wielu niewinnym cywilom.
Efforts are being made to address the root causes of the insurgency.
Podejmuje się wysiłków, aby rozwiązać przyczyny powstania.
The insurgency has disrupted normal life in the affected areas.
Powstanie zakłóciło normalne życie na dotkniętych obszarach.
The government is offering amnesty to former members of the insurgency.
Rząd oferuje amnestię byłym członkom powstania.
The insurgency has sparked fears of a prolonged conflict.
Powstanie wzbudziło obawy przed długotrwałym konfliktem.
But Havana long ago said it had ceased supporting foreign insurgencies.
Ale Hawana dawno temu stwierdziła, że zaprzestała wspierania zagranicznych powstanie.
Źródło: VOA Standard June 2015 CollectionThat has been waging an insurgency against the Turkish government since 1984.
To prowadzi walkę partyzancką przeciwko rządowi tureckiemu od 1984 roku.
Źródło: CCTV ObservationsSo they're already waging these low-level insurgencies.
Więc już prowadzą te walki partyzanckie na niskim poziomie.
Źródło: NPR News March 2019 CompilationEarly on, he united the country after suppressing an armed insurgency in its southwest.
Początkowo zjednoczył kraj po stłumieniu uzbrojonego powstania na południowy zachód.
Źródło: BBC Listening Collection January 2020Even before Boko Haram's insurgency intensified nearly three years ago, the north was struggling.
Nawet przed nasileniem się powstania Boko Haram prawie trzy lata temu, północ borykała się z problemami.
Źródło: The Economist (Summary)Nigeria is fighting numerous insurgencies on different fronts, particularly in the northeast, against Boko Haram.
Nigeria prowadzi liczne walki partyzanckie na różnych frontach, szczególnie na północno-wschodzie, przeciwko Boko Haram.
Źródło: NPR News March 2021 CompilationThe maverick leader is remembered for leading an insurgency against U.S. forces after the 2003 invasion.
Niezależny przywódca jest pamiętany za prowadzenie walki partyzanckiej przeciwko siłom amerykańskim po inwazji w 2003 roku.
Źródło: VOA Daily Standard October 2021 CollectionHe also met families displaced by the insurgency.
Spotkał się również z rodzinami dotkniętymi powstaniem.
Źródło: BBC Listening Collection May 2022I'm just dealing with a minor insurgency.
Zajmuję się tylko drobnym powstaniem.
Źródło: Max the Military Dog Original SoundtrackMiddle East expert Judith Yaphe says many Iraqis decided to work with the Americans to defeat the insurgency.
Ekspert ds. Bliskiego Wschodu Judith Yaphe mówi, że wielu Irakijczyków postanowiło współpracować z Amerykanami, aby pokonać powstanie.
Źródło: VOA Special October 2020 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz