invariably

[USA]/ɪnˈveəriəbli/
[Wielka Brytania]/ɪnˈveriəbli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. zawsze w ten sam sposób; nieustannie bez wahania

Przykładowe zdania

the experience of hospital invariably disempowers women.

doświadczenie szpitalne invariably pozbawia kobiet władzy.

ranch meals are invariably big and hearty.

obiory ranchowe są niezmiennie duże i sycące.

the hero is invariably outsmarted by the heroine.

bohatera niezmiennie przechytrzą bohaterki.

All things invariably divide into two.

Wszystko niezmiennie dzieli się na dwie części.

We always invariably support him.

Zawsze niezmiennie go wspieramy.

Saturday evenings he invariably fell asleep.

W sobotnie wieczory on niezmiennie zasypiał.

It invariably rains when he goes there.

Tam niezmiennie pada, kiedy tam idzie.

he was a polite man, invariably correct and pleasant with Mrs Collins.

Był to uprzejmy mężczyzna, niezmiennie poprawny i miły dla pani Collins.

It's invariably wet when I take my holidays.

Zawsze jest wilgotno, kiedy wyjeżdżam na urlop.

He is invariably alert, usually enthusiastic, and always willing to tackle a new problem, usually with verve and irrepressibility.

Jest niezmiennie czujny, zazwyczaj entuzjastyczny i zawsze gotowy do podjęcia nowego problemu, zazwyczaj z werwą i niepowstrzymaniem.

Airmail paper: Light-weight, high grade writing papers invariably made from rag for strength. One of the common usages is for aerogramme.

Papier lotniczy: Lekki, wysokiej jakości papier do pisania, niezmiennie wykonany z płótna ze względu na wytrzymałość. Jednym z częstych zastosowań jest aerogram.

At the clinic, Jana observed that if a woman had undergone a tubectomy, for which she had received money from a population-control program, she invariably blamed any subsequent health problems on it.

W klinice Jana zaobserwowała, że jeśli kobieta przeszła przez operację powiększania jajników, za którą otrzymała pieniądze z programu kontroli populacji, niezmiennie obwiniała ją za jakiekolwiek późniejsze problemy zdrowotne.

Przykłady z życia codziennego

The spade was not invariably called a bloody shovel.

Szpadę nie zawsze nazywano krwawym łopatą.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Urban areas invariably attempt to command the lion's share of investment in public services.

Obszary miejskie niezmiennie starają się przejąć największą część inwestycji w usługi publiczne.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Invariably the migrants' ambitions are to reach Western Europe.

Niezmiennie ambicje migrantów to dotarcie do Europy Zachodniej.

Źródło: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Making great food accompanied with great friends was invariably a winner.

Przygotowywanie pysznego jedzenia w towarzystwie wspaniałych przyjaciół zawsze było wygrywające.

Źródło: Thanksgiving Matters

Unexpected, invariably complex, beautiful relationships between millions of plants and animals.

Nieoczekiwane, niezmiennie skomplikowane, piękne relacje między milionami roślin i zwierząt.

Źródło: The secrets of our planet.

Mrs.Castel was invariably standing there on the porch waiting for her son.

Pani Castel niezmiennie stała na ganku czekając na swojego syna.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

When any one spoke to him he invariably laughed in an agreeable, colorless way.

Kiedy ktoś do niego mówił, niezmiennie śmiał się w miły, bezbarwny sposób.

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

Despite his supporting role, he invariably left a deep impression on those he met.

Pomimo jego drugorzędnej roli, niezmiennie pozostawiał głębokie wrażenie na tych, których poznawał.

Źródło: VOA Standard English_Europe

Whenever this thought occurred, Harry invariably slid off his bed and began pacing again.

Kiedy tylko ta myśl się pojawiła, Harry niezmiennie zeskakiwał z łóżka i zaczynał znów chodzić w kółko.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It would if identical twins are more alike than fraternal and they invariably are.

Tak byłoby, gdyby bliźniaki jednojajowe były bardziej podobne niż dwujajowe, a tak właśnie jest.

Źródło: Reel Knowledge Scroll

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz