| Plural | irregularities |
a slight irregularity in the surface of the wood
niewielka nieregularność powierzchni drewna
there is evidence that fraud and irregularity continue on a large scale.
Istnieją dowody na to, że oszustwa i nieprawidłowości trwają na dużą skalę.
the irregularities of the earth’s surface
nierówności powierzchni ziemi
Investigators found no evidence of financial irregularity.
Śledczy nie znaleźli żadnych dowodów na nieprawidłowości finansowe.
He couldn’t explain the irregularities in the balance sheet, and I suspect him of taking the money.
Nie mógł wyjaśnić nieregularności w bilansie, podejrzewam go o wzięcie pieniędzy.
Latin's six cases cower in comparison with Estonian's 14, which include inessive, elative, adessive, abessive, and the system is riddled with irregularities and exceptions.
Łacińskie sześć przypadków blado wyglądają w porównaniu z 14 przypadkami estońskimi, które obejmują inessive, elative, adessive, abessive, a system jest pełen nieregularności i wyjątków.
For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
Dla bólu głowy, czuwania, obniżenia emocjonalnego, zahamowania myślowego, uczucia zmęczenia spowodowanego nieregularnością układu nerwowego z powodu przewlekłej pracy przy komputerach.
There have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Zgłaszano o rzekomych nieprawidłowościach w głosowaniu w niektórych punktach wyborczych.
Źródło: BBC Listening Collection September 2016" We urge authorities to address such irregularities and restore communications" .
" Wzywamy władze do zajęcia stanowiska w sprawie tych nieprawidłowości i przywrócenia komunikacji
Źródło: VOA Daily Standard January 2021 CollectionPresident Rousseff is due to face impeachment proceedings over alleged budget irregularities.
Prezydentka Rousseff ma stanąć przed postępowaniem impeachmentowym w związku z rzekomymi nieprawidłowościami budżetowymi.
Źródło: BBC Listening Compilation April 2016Sir, we've picked up a slight irregularity in the magnetic containment field.
Panie, wychwyciliśmy niewielką nieprawidłowość w polu magnetycznym.
Źródło: Big Hero 6And they said they found too many irregularities so they ordered new ones.
I stwierdzili, że znaleźli zbyt wiele nieprawidłowości, więc zamówili nowe.
Źródło: NPR News Compilation November 2017" But they make voice breaks and noisy vocal irregularity more common, " he said.
" Ale sprawiają, że nagłe przerwy w mówieniu i głośne zaburzenia głosu stają się bardziej powszechne, " powiedział.
Źródło: VOA Special English: WorldElections officials ordered a rerun after Erdogan's party claimed voting irregularities.
Urząd ds. wyborów zarządził powtórkę po tym, jak partia Erdogana zgłosiła nieprawidłowości w głosowaniu.
Źródło: PBS English NewsSurely you're not going to throw all that away because of some small technical irregularity?
Przecież nie chcesz wyrzucić wszystkiego przez jakąś drobną techniczną nieprawidłowość, prawda?
Źródło: Yes, Minister Season 3Former French president Nicola Sarkozy has been placed under formal investigation for alleged campaign funding irregularities.
Były prezydent Francji, Nicola Sarkozy, został objęty formalnym śledztwem w związku z rzekomymi nieprawidłowościami w finansowaniu kampanii.
Źródło: BBC Listening February 2016 CollectionMr. Barr is one of the president's closest allies and authorized prosecutors to investigate alleged irregularities.
Pan Barr jest jednym z najbliższych sojuszników prezydenta i upoważnił prokuratorów do zbadania rzekomych nieprawidłowości.
Źródło: BBC Listening Collection December 2020a slight irregularity in the surface of the wood
niewielka nieregularność powierzchni drewna
there is evidence that fraud and irregularity continue on a large scale.
Istnieją dowody na to, że oszustwa i nieprawidłowości trwają na dużą skalę.
the irregularities of the earth’s surface
nierówności powierzchni ziemi
Investigators found no evidence of financial irregularity.
Śledczy nie znaleźli żadnych dowodów na nieprawidłowości finansowe.
He couldn’t explain the irregularities in the balance sheet, and I suspect him of taking the money.
Nie mógł wyjaśnić nieregularności w bilansie, podejrzewam go o wzięcie pieniędzy.
Latin's six cases cower in comparison with Estonian's 14, which include inessive, elative, adessive, abessive, and the system is riddled with irregularities and exceptions.
Łacińskie sześć przypadków blado wyglądają w porównaniu z 14 przypadkami estońskimi, które obejmują inessive, elative, adessive, abessive, a system jest pełen nieregularności i wyjątków.
For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
Dla bólu głowy, czuwania, obniżenia emocjonalnego, zahamowania myślowego, uczucia zmęczenia spowodowanego nieregularnością układu nerwowego z powodu przewlekłej pracy przy komputerach.
There have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Zgłaszano o rzekomych nieprawidłowościach w głosowaniu w niektórych punktach wyborczych.
Źródło: BBC Listening Collection September 2016" We urge authorities to address such irregularities and restore communications" .
" Wzywamy władze do zajęcia stanowiska w sprawie tych nieprawidłowości i przywrócenia komunikacji
Źródło: VOA Daily Standard January 2021 CollectionPresident Rousseff is due to face impeachment proceedings over alleged budget irregularities.
Prezydentka Rousseff ma stanąć przed postępowaniem impeachmentowym w związku z rzekomymi nieprawidłowościami budżetowymi.
Źródło: BBC Listening Compilation April 2016Sir, we've picked up a slight irregularity in the magnetic containment field.
Panie, wychwyciliśmy niewielką nieprawidłowość w polu magnetycznym.
Źródło: Big Hero 6And they said they found too many irregularities so they ordered new ones.
I stwierdzili, że znaleźli zbyt wiele nieprawidłowości, więc zamówili nowe.
Źródło: NPR News Compilation November 2017" But they make voice breaks and noisy vocal irregularity more common, " he said.
" Ale sprawiają, że nagłe przerwy w mówieniu i głośne zaburzenia głosu stają się bardziej powszechne, " powiedział.
Źródło: VOA Special English: WorldElections officials ordered a rerun after Erdogan's party claimed voting irregularities.
Urząd ds. wyborów zarządził powtórkę po tym, jak partia Erdogana zgłosiła nieprawidłowości w głosowaniu.
Źródło: PBS English NewsSurely you're not going to throw all that away because of some small technical irregularity?
Przecież nie chcesz wyrzucić wszystkiego przez jakąś drobną techniczną nieprawidłowość, prawda?
Źródło: Yes, Minister Season 3Former French president Nicola Sarkozy has been placed under formal investigation for alleged campaign funding irregularities.
Były prezydent Francji, Nicola Sarkozy, został objęty formalnym śledztwem w związku z rzekomymi nieprawidłowościami w finansowaniu kampanii.
Źródło: BBC Listening February 2016 CollectionMr. Barr is one of the president's closest allies and authorized prosecutors to investigate alleged irregularities.
Pan Barr jest jednym z najbliższych sojuszników prezydenta i upoważnił prokuratorów do zbadania rzekomych nieprawidłowości.
Źródło: BBC Listening Collection December 2020Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz