jealousy

[USA]/ˈdʒeləsi/
[Wielka Brytania]/ˈdʒeləsi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. uczucie żalu lub niezadowolenia z powodu czyichś przywilejów lub sukcesów, często towarzyszące pragnieniu posiadania tych samych przywilejów.
Word Forms

Przykładowe zdania

jealousy was at the root of it.

Zazdrość była u jego korzeni.

a jealousy and rage native to him.

zazdrość i gniew wrodzone w niego.

Jealousy is foreign to her nature.

Zazdrość jest obca jej naturze.

Jealousy poisoned their friendship.

Zazdrość zatruła ich przyjaźń.

his obsessive jealousy of his exwife

jego obsesyjna zazdrość o jego była żonę

bitter jealousy clawed at her.

Gorzka zazdrość ściskała ją.

jealousies and frustrated passions.

Zazdrości i sfrustrowane pasje.

I can't support your jealousy any longer.

Nie mogę dłużej wspierać twojej zazdrości.

Jealousy corroded his character.

Zazdrość zjadła jego charakter.

Jealousy festered his mind.

Zazdrość gnila jego umysł.

A dark jealousy stirred in his bosom.

Ciemna zazdrość wzburzyła się w jego piersi.

jealousy, a component of his character;

zazdrość, składowa jego charakteru;

wild with jealousy; a wild look in his eye; a wild rage.

dziki z zazdrości; dziki wyraz w jego oczach; dzika furia.

Jealousy is foreign to his nature. What isalien is irreconcilably different:

Zazdrość jest obca jego naturze. Co jest obce, jest nie do pogodzenia:

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

Zatrudnienie Younga przez Ehrlichmana nie było niezależne od błahego zazdrością personelu Białego Domu.

He may be capable of jealousy when you have made superior progress in your work.

Może być zdolny do zazdrości, gdy osiągniesz lepsze postępy w swojej pracy.

Przykłady z życia codziennego

But her charm had inspired lethal jealousy.

Ale jej urok zainspirował śmiertelną zazdrość.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They were divided by mutual suspicion and jealousies.

Dzieliły ich wzajemne podejrzenia i zazdrości.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

No one can be free from jealousy and vanity.

Nikt nie może być wolny od zazdrości i próżności.

Źródło: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Eustacia felt a wild jealousy of Thomasin on the instant.

Eustacja poczuła dziką zazdrość o Thomasin w okamgnieniu.

Źródło: Returning Home

I'm sick of her petty jealousies.

Nie znoszę jej błahej zazdrości.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Dread of aging might be a consequence of a parent's rivalrous jealousy.

Strach przed starością może być konsekwencją zazdrosnej rywalizacji rodziców.

Źródło: The school of life

Rival Pickle can't hide his jealousy and takes it out on Rollo's new uniform.

Rival Pickle nie potrafi ukryć swojej zazdrości i wyżywa się na nowym mundurku Rollo.

Źródło: Growing Up with Cute Pets

You reject it because you don't feel jealousy, or because you are suppressing jealousy?

Odrzucasz to, ponieważ nie czujesz zazdrości, czy dlatego, że tłumisz zazdrość?

Źródło: The Big Bang Theory Season 4

In fact, many social media users try to create that jealousy in other people.

W rzeczywistości wielu użytkowników mediów społecznościowych próbuje wzbudzić tę zazdrość u innych.

Źródło: Science in Life

Well, green is the colour of envy, envy or jealousy.

No cóż, zieleń to kolor zazdrości, zazdrości lub zazdrości.

Źródło: Engvid-James Course Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz