leisured

[USA]/ˈli:ʒəd/
[Wielka Brytania]/'liʒɚd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. niespieszny, mający wolny czas.
Word Forms
Past Participleleisured
Past Tenseleisured

Przykładowe zdania

the leisured life of his college.

leniwe życie w jego szkole.

a leisured friendly atmosphere prevailed among the crowds.

panowała przyjazna, beztroska atmosfera wśród tłumu.

More recently , imperial collections have set the standards for scholars, artists, aesthetes and the leisured classes.

Ostatnio, kolekcja cesarska wyznaczała standardy dla uczonych, artystów, estetyków i klasy uprzywilejowanych.

By the use of vigorous and firmly colorful ink, these works make the nonentity appears in all glory and make us feel a leisured megatrend and great wisdom;

Dzięki zastosowaniu żywych i mocnych kolorów, te prace sprawiają, że nic nieważne wydaje się we wszystkich chwałach i sprawiają, że czujemy beztroski megatrend i wielką mądrość.

enjoy a leisured breakfast

ciesz się beztroskim śniadaniem

take a leisured stroll in the park

przejdź się beztrosko po parku

spend a leisured evening reading

spędź beztroskie popołudnie czytając

enjoy a leisured cup of tea

ciesz się beztrosną filiżanką herbaty

have a leisured conversation with a friend

prowadź beztroską rozmowę z przyjacielem

plan a leisured vacation

zaplanuj beztroskie wakacje

live a leisured lifestyle

prowadź beztroski tryb życia

enjoy a leisured afternoon nap

ciesz się beztroskim popołudniowym drzemką

spend a leisured weekend at the beach

spędź beztroski weekend na plaży

have a leisured meal with family

zjedz beztrosny posiłek z rodziną

Przykłady z życia codziennego

Their leisured world had been turned topsy-turvy, and their pleadings, prayers and advice availed nothing against the powerful forces sweeping them along.

Ich świat pełen beztroski został wywrócony do góry nogami, a ich prośby, modlitwy i rady nie przyniosły żadnych rezultatów przeciwko potężnym siłom, które je porywały.

Źródło: Gone with the Wind

In opportunities for acquiring a mastery of language, the poorest and busiest are at no large disadvantage as compared with the leisured rich.

Jeśli chodzi o możliwości nabycia biegłości w języku, najbiedniejsi i najbardziej zajęci nie są w dużej przewadze w porównaniu z bogatymi i beztroskimi.

Źródło: Southwest Associated University English Textbook

The thought of sitting down to a meal in a quiet room among leisured people was like regaining some happier sphere of existence that he had known a long time ago and half-forgotten about.

Myśl o usiadaniu do posiłku w cichym pokoju wśród ludzi prowadzących beztroskie życie przypominała odzyskanie jakiejś szczęśliwszej sfery egzystencji, którą znał dawno temu i o której prawie zapomniał.

Źródło: One Shilling Candle (Part Two)

Fashions might change, dynasties might fall, horses' shoes in the quiet street change to the crying of a thousand taxi hooters, but Stacey and Brackett continued to make clothes with leisured efficiency for leisured and efficient gentlemen.

Moda mogła się zmieniać, dynastie mogły upadać, dźwięk kopyt koni na spokojnej ulicy zmieniał się w wrzaski tysiąca klaksonów taksówek, ale Stacey i Brackett nadal tworzyli ubrania z beztroską wydajnością dla beztroskich i wydajnych mężczyzn.

Źródło: One Shilling Candle (Upper)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz