| Plural | longitudinals |
longitudinal study
badanie podłużne
longitudinal data
dane podłużne
longitudinal direction
kierunek podłużny
longitudinal vibration
wibracje podłużne
longitudinal wave
fala podłużna
longitudinal axis
oś podłużna
longitudinal section
przekrój podłużny
longitudinal strength
wytrzymałość podłużna
longitudinal reinforcement
wzmocnienie podłużne
longitudinal slope
nachylenie podłużne
longitudinal seam
szw podłużna
longitudinal beam
belka podłużna
longitudinal displacement
wzdłużne przesunięcie
longitudinal motion
ruch podłużny
longitudinal stress
naprężenie podłużne
longitudinal force
siła podłużna
longitudinal mode
tryb podłużny
longitudinal stability
stabilność podłużna
longitudinal profile
profil podłużny
longitudinal movement
ruch podłużny
longitudinal growth
wzrost podłużny
a longitudinal study of twins.
długotrwałe badanie bliźniaków
a slow longitudinal movement or deformation
powolny ruch lub odkształcenie wzdłużny
a longitudinal reckoning by the navigator; made longitudinal measurements of the hull.
długowżynowe obliczenia nawigatora; wykonano pomiary długości kadłuba
anthers luniform with lateral-longitudinal dehiscence, connective ± exserted.
pręciki księżycowate z bocznolędźwiowym rozpychaniem się, zrost ± wystający.
(3) The cerebrospinal otorrhea was common in the longitudinal fracture and the facioplegia was common in the transversal fracture;
(3) Różnice w wycieku płynu mózgowo-rdzeniowego były częste w przypadku podłużnego złamania, a porażenie twarzy było częste w przypadku poprzecznego złamania;
The frequent HGF morphology was longitudinal institia shaped, half-moon and unrepresentative round.
Częsta morfologia HGF miała kształt podłużny, w kształcie instytucji, półksiężycowaty i niereprezentacyjny okrągły.
The first application is the analysis of aircraft longitudinal long-period oscillation named phugoid phenomenon.
Pierwszym zastosowaniem jest analiza długoperiodowych oscylacji podłużnych samolotu zwanego zjawiskiem phugoid.
The wood ray tissue were heterogeneous, uniseriate and multiseriate rays, the wood longitudinal parenchyma were wheel bound shape and ring canal bunchiness.
Tkanina promieni drzewnych była heterogeniczna, jednowarstwowa i wielowarstwowa, parenchyma podłużna drewna miała kształt związany z kołem i gromadzenie się kanałów pierścieniowych.
For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.
Dotyczy to kompensacji między podłużnymi a poprzecznymi praktycznymi odniesieniami do błędów w produkcji kratek w przypadku kratek w głowicy optycznej.
Longitudinal section of peltate glandular hair with 8 head cells,showing the subcuticular space and secretory material in it(×430)；
Podłużny przekrój przezroczystych gruczołowych włosków z 8 komórkami wierzchołkowymi, pokazujący podskórną przestrzeń i materiał wydzielniczy w niej (×430);
Characteristics:Complete automatic oil feeding,the longitudinal movement mechanism of latch needle and cylinder type traverser are good for sewing of cylinder type clothing.
Cechy:Całkowicie automatyczne podawanie oleju, mechanizm ruchu wzdłużnego igły zatrzaskowej i mechanizm przesuwny cylindryczny nadają się do szycia odzieży cylindrycznej.
The wavy distribution curve of precipitation formed on the longitudinal-arranged underlying rangegorge landforms.At leeside of range, dry valley formed due to fohn effect.
Falista krzywa dystrybucji opadów, która uformowała się na podłużnie ułożonych formach terenu w dolinach. Po lewej stronie terenu, sucha dolina powstała w wyniku efektu fohn.
This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.
Ta choroba jest diagnozą długotrwałą i jej objawy kliniczne obejmują hipomanię, manię, stany mieszane, epizod depresyjny, hipertymiczny temperament i stan depresyjny mieszany.
Monomotor bogies , where both axles of the bogie are driven by a single motor , often encounter torsional resonances, which lead to periodic longitudinal slip.
Wózkowe monomotorowe, w których obie osie wózków są napędzane przez jeden silnik, często doświadczają rezonansów skręcających, co prowadzi do okresowego poślizgu podłużnego.
longitudinal study
badanie podłużne
longitudinal data
dane podłużne
longitudinal direction
kierunek podłużny
longitudinal vibration
wibracje podłużne
longitudinal wave
fala podłużna
longitudinal axis
oś podłużna
longitudinal section
przekrój podłużny
longitudinal strength
wytrzymałość podłużna
longitudinal reinforcement
wzmocnienie podłużne
longitudinal slope
nachylenie podłużne
longitudinal seam
szw podłużna
longitudinal beam
belka podłużna
longitudinal displacement
wzdłużne przesunięcie
longitudinal motion
ruch podłużny
longitudinal stress
naprężenie podłużne
longitudinal force
siła podłużna
longitudinal mode
tryb podłużny
longitudinal stability
stabilność podłużna
longitudinal profile
profil podłużny
longitudinal movement
ruch podłużny
longitudinal growth
wzrost podłużny
a longitudinal study of twins.
długotrwałe badanie bliźniaków
a slow longitudinal movement or deformation
powolny ruch lub odkształcenie wzdłużny
a longitudinal reckoning by the navigator; made longitudinal measurements of the hull.
długowżynowe obliczenia nawigatora; wykonano pomiary długości kadłuba
anthers luniform with lateral-longitudinal dehiscence, connective ± exserted.
pręciki księżycowate z bocznolędźwiowym rozpychaniem się, zrost ± wystający.
(3) The cerebrospinal otorrhea was common in the longitudinal fracture and the facioplegia was common in the transversal fracture;
(3) Różnice w wycieku płynu mózgowo-rdzeniowego były częste w przypadku podłużnego złamania, a porażenie twarzy było częste w przypadku poprzecznego złamania;
The frequent HGF morphology was longitudinal institia shaped, half-moon and unrepresentative round.
Częsta morfologia HGF miała kształt podłużny, w kształcie instytucji, półksiężycowaty i niereprezentacyjny okrągły.
The first application is the analysis of aircraft longitudinal long-period oscillation named phugoid phenomenon.
Pierwszym zastosowaniem jest analiza długoperiodowych oscylacji podłużnych samolotu zwanego zjawiskiem phugoid.
The wood ray tissue were heterogeneous, uniseriate and multiseriate rays, the wood longitudinal parenchyma were wheel bound shape and ring canal bunchiness.
Tkanina promieni drzewnych była heterogeniczna, jednowarstwowa i wielowarstwowa, parenchyma podłużna drewna miała kształt związany z kołem i gromadzenie się kanałów pierścieniowych.
For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.
Dotyczy to kompensacji między podłużnymi a poprzecznymi praktycznymi odniesieniami do błędów w produkcji kratek w przypadku kratek w głowicy optycznej.
Longitudinal section of peltate glandular hair with 8 head cells,showing the subcuticular space and secretory material in it(×430)；
Podłużny przekrój przezroczystych gruczołowych włosków z 8 komórkami wierzchołkowymi, pokazujący podskórną przestrzeń i materiał wydzielniczy w niej (×430);
Characteristics:Complete automatic oil feeding,the longitudinal movement mechanism of latch needle and cylinder type traverser are good for sewing of cylinder type clothing.
Cechy:Całkowicie automatyczne podawanie oleju, mechanizm ruchu wzdłużnego igły zatrzaskowej i mechanizm przesuwny cylindryczny nadają się do szycia odzieży cylindrycznej.
The wavy distribution curve of precipitation formed on the longitudinal-arranged underlying rangegorge landforms.At leeside of range, dry valley formed due to fohn effect.
Falista krzywa dystrybucji opadów, która uformowała się na podłużnie ułożonych formach terenu w dolinach. Po lewej stronie terenu, sucha dolina powstała w wyniku efektu fohn.
This disorder is a longitudinal diagnosis and its clinical symptoms include hypomania, mania, mixed states, major depressive episode, hyperthymic temperament and depressive mixed state.
Ta choroba jest diagnozą długotrwałą i jej objawy kliniczne obejmują hipomanię, manię, stany mieszane, epizod depresyjny, hipertymiczny temperament i stan depresyjny mieszany.
Monomotor bogies , where both axles of the bogie are driven by a single motor , often encounter torsional resonances, which lead to periodic longitudinal slip.
Wózkowe monomotorowe, w których obie osie wózków są napędzane przez jeden silnik, często doświadczają rezonansów skręcających, co prowadzi do okresowego poślizgu podłużnego.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz