manner

[USA]/ˈmænə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈmænər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.sposób, metoda
postawa, uprzejmość, etykieta
rodzaj.
Word Forms
Pluralmanners

Frazy i kolokacje

good manners

grzeczne obyczaje

courteous manner

grzeczny sposób

in a manner

w sposób

in the manner

w ten sposób

in this manner

w ten sposób

all manner of

wszystkiego rodzaju

good manner

dobry sposób

in like manner

podobnie

no manner of

żadnego rodzaju

in manner of

w sposób

Przykładowe zdania

in a truculent manner

w zuchwalny sposób

in an undeniable manner

w niepodważalny sposób

in an unpardonable manner

w nieodpuszczalny sposób

genteel manners and appearance.

eleganckie maniery i wygląd.

a picture in the manner of Raphael

obraz w stylu Rafaela

rigidity of manner or opinion

sztywność manier lub opinii

in an egotistical manner.

w sposób egocentryczny

an impersonal manner

pozbawiony charakteru sposób bycia

in a nefarious manner

w podstępny sposób

John is the quintessence of good manners.

Jan jest uosobieniem dobrych manier.

a singsong manner of speaking.

melodyjny sposób mówienia.

His manner was stiffly formal.

Jego manierę można było określić jako sztywną i formalną.

a dramatic poem in the manner of Goethe.

dramatyczny wiersz w stylu Goethego.

what manner of man is he?.

jaki to rodzaj mężczyzny?

inane dialogue and mannered acting.

pusty dialog i wymuszone aktorstwo.

What manner of person is she?

jaki to rodzaj osoby jest nią?

saw all manner of people at the mall.

widział wszelkiego rodzaju ludzi w centrum handlowym.

Przykłady z życia codziennego

The poor farmer had a benign manner.

Ubogi rolnik miał łagodny sposób bycia.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Worst of all is the bad manners of your stewards and stewardesses.

Najgorsze jest złe wychowanie Twoich kustoszów i stewardes.

Źródło: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

Bill's coarse manners were becoming quite offensive.

Grube maniery Billa stawały się całkiem obraźliwe.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You could say, that we police your manners.

Można powiedzieć, że pilnujemy Twojego wychowania.

Źródło: A Small Story, A Great Documentary

I don't like his manner of handling problems.

Nie podoba mi się jego sposób radzenia sobie z problemami.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

The horses 'canter' in a controlled and relaxed manner.

Konie 'kantują' w kontrolowany i zrelaksowany sposób.

Źródło: English multiple choice exercise.

I think you need to work on your telephone manner.

Myślę, że musisz popracować nad swoim zachowaniem podczas rozmów telefonicznych.

Źródło: White-collar English

He has an easy manner and people like him instantly.

Ma łatwy sposób bycia i ludziom od razu się podobają.

Źródło: VOA Special February 2020 Collection

Civility is not simply good manners appropriate to the circumstance.

Osobowość to nie tylko dobre maniery odpowiednie do okoliczności.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Watch your table manners when you are eating in public.

Pilnuj swoich manier przy stole, kiedy jesz publicznie.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz