carefully measured
starannie zmierzony
accurately measured
dokładnie zmierzony
measured approach
rozważne podejście
measured response
rozważna odpowiedź
measured data
pomierzone dane
measured value
zmierzona wartość
measured signal
zmierzony sygnał
measured profile
zmierzony profil
measured quantity
zmierzona ilość
measured the height of the ceiling.
Zmierzono wysokość sufitu.
spoke in measured words.
mówił zmierzonym tonem.
march in measured steps
maszerować w zmierzonych krokach
speak in measured terms
mówić w zmierzonych kategoriach
measured the line with pinpoint accuracy.
zmierzył linię z niezwykłą precyzją.
measured the planetary tilt in degrees.
zmierzył nachylenie planety w stopniach.
He measured the height of the bridge.
Zmierzył wysokość mostu.
He spoke in measured words.
mówił zmierzonym tonem.
They measured the strength of an electric current.
Zmierzyli siłę prądu elektrycznego.
the boat measured 27 feet in breadth .
Łódź miała 27 stóp szerokości.
she set off with measured tread.
wyruszyła z powolnym, zmierzonym krokiem.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
Rewolucyjny trybunał wydawał surowe wyroki.
The measured distance was less than a mile.
Zmierzona odległość była mniejsza niż mila.
measured lines of poetry
Zmierzona ilość wersów poetyckich
The child drew out the elastic until it measured a yard.
Dziecko wyciągnęło gumkę, aż zmierzyła jard.
He measured the rope to see if it was long enough.
Zmierzył linę, żeby sprawdzić, czy jest wystarczająco długa.
They measured off a half-acre plot for a house lot.
Odmerzył działkę o powierzchni pół akra pod budowę domu.
A policeman walked by with a slow, measured tread.
Przeszedł policjant z wolnym, zmierzonym krokiem.
The impact of this is being measured.
Skutki tego są mierzone.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11And again this can be measured experimentally.
I ponownie to można zmierzyć eksperymentalnie.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionThe wait is now measured in days.
Czas oczekiwania jest teraz mierzony w dniach.
Źródło: PBS Interview Social SeriesAnd during this, we measured their brain activity.
I podczas tego, mierzyliśmy ich aktywność mózgu.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)The children were weighed and measured.
Dzieci zostały zważone i zmierzone.
Źródło: This month VOA Special EnglishHeart rate and the degrees of sweating are both measured.
Tętno i stopień pocenia się są również mierzone.
Źródło: The secrets of body language.I didn't know that's how we measured success.
Nie wiedziałem, że tak mierzymy sukces.
Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Angles are usually measured using protractors.
Kąty są zwykle mierzone za pomocą ekiertek.
Źródło: Children's Learning ClassroomIn the past, we've measured it at 11.5 seconds.
W przeszłościśmy zmierzyliśmy to na 11,5 sekund.
Źródło: Technology TrendsIn the field of physics, power is often measured in watts.
W dziedzinie fizyki moc jest często mierzona w watach.
Źródło: VOA Slow English - Word Storiescarefully measured
starannie zmierzony
accurately measured
dokładnie zmierzony
measured approach
rozważne podejście
measured response
rozważna odpowiedź
measured data
pomierzone dane
measured value
zmierzona wartość
measured signal
zmierzony sygnał
measured profile
zmierzony profil
measured quantity
zmierzona ilość
measured the height of the ceiling.
Zmierzono wysokość sufitu.
spoke in measured words.
mówił zmierzonym tonem.
march in measured steps
maszerować w zmierzonych krokach
speak in measured terms
mówić w zmierzonych kategoriach
measured the line with pinpoint accuracy.
zmierzył linię z niezwykłą precyzją.
measured the planetary tilt in degrees.
zmierzył nachylenie planety w stopniach.
He measured the height of the bridge.
Zmierzył wysokość mostu.
He spoke in measured words.
mówił zmierzonym tonem.
They measured the strength of an electric current.
Zmierzyli siłę prądu elektrycznego.
the boat measured 27 feet in breadth .
Łódź miała 27 stóp szerokości.
she set off with measured tread.
wyruszyła z powolnym, zmierzonym krokiem.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
Rewolucyjny trybunał wydawał surowe wyroki.
The measured distance was less than a mile.
Zmierzona odległość była mniejsza niż mila.
measured lines of poetry
Zmierzona ilość wersów poetyckich
The child drew out the elastic until it measured a yard.
Dziecko wyciągnęło gumkę, aż zmierzyła jard.
He measured the rope to see if it was long enough.
Zmierzył linę, żeby sprawdzić, czy jest wystarczająco długa.
They measured off a half-acre plot for a house lot.
Odmerzył działkę o powierzchni pół akra pod budowę domu.
A policeman walked by with a slow, measured tread.
Przeszedł policjant z wolnym, zmierzonym krokiem.
The impact of this is being measured.
Skutki tego są mierzone.
Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11And again this can be measured experimentally.
I ponownie to można zmierzyć eksperymentalnie.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionThe wait is now measured in days.
Czas oczekiwania jest teraz mierzony w dniach.
Źródło: PBS Interview Social SeriesAnd during this, we measured their brain activity.
I podczas tego, mierzyliśmy ich aktywność mózgu.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)The children were weighed and measured.
Dzieci zostały zważone i zmierzone.
Źródło: This month VOA Special EnglishHeart rate and the degrees of sweating are both measured.
Tętno i stopień pocenia się są również mierzone.
Źródło: The secrets of body language.I didn't know that's how we measured success.
Nie wiedziałem, że tak mierzymy sukces.
Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Angles are usually measured using protractors.
Kąty są zwykle mierzone za pomocą ekiertek.
Źródło: Children's Learning ClassroomIn the past, we've measured it at 11.5 seconds.
W przeszłościśmy zmierzyliśmy to na 11,5 sekund.
Źródło: Technology TrendsIn the field of physics, power is often measured in watts.
W dziedzinie fizyki moc jest często mierzona w watach.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz