| Plural | midwives |
Certified nurse-midwife
położna
the village midwife delivered the baby.
wiejska położna spłodziła dziecko.
The midwife delivered the baby.
Pielęgarka pomogła w porodu.
The midwife delivered her sister.
Pielęgarka pomogła w porodzie jej siostry.
revolutions midwifed by new technologies of communication.
Rewolucje, które umożliwiły nowe technologie komunikacji.
The midwife assisted the mother during labor.
Pielęgarka pomagała matce podczas porodu.
The midwife provided prenatal care to the expectant mother.
Pielęgarka zapewniała opiekę prenatalną oczekującej matce.
She decided to become a midwife after witnessing a home birth.
Zdecydowała się zostać położną po obejrzeniu porodu w domu.
The midwife helped deliver a healthy baby boy.
Pielęgarka pomogła w porodu zdrowego chłopca.
The midwife specializes in natural childbirth methods.
Pielęgarka specjalizuje się w naturalnych metodach porodu.
The midwife provided emotional support to the laboring mother.
Pielęgarka zapewniała wsparcie emocjonalne rodzącej matce.
Many women prefer to have a midwife present during childbirth.
Wiele kobiet preferuje obecność położnej podczas porodu.
The midwife emphasized the importance of breastfeeding to the new mother.
Pielęgarka podkreśliła znaczenie karmienia piersią dla nowej matki.
The midwife conducted postpartum check-ups to monitor the mother's health.
Pielęgarka przeprowadzała badania poporodowe w celu monitorowania stanu zdrowia matki.
She enrolled in a midwifery program to pursue her passion for women's health.
Zapisala się na program położniczy, aby realizować swoją pasję dla zdrowia kobiet.
" I need to find the midwife, " Val said.
„Potrzebuję znaleźć położną”, powiedziała Val.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Corina Fitch is a midwife at The Farm Midwifery Center in Summertown, Tennessee.
Corina Fitch jest położną w Centrum Położniczym The Farm w Summertown, Tennessee.
Źródło: This month VOA Special EnglishAt least the midwife says nine pounds.
Przynajmniej położna mówi, że dziewięć funtów.
Źródło: Goodbye, Christopher Robin.They want more towels. What are they, midwives?
Potrzebują więcej ręczników. Kim oni są, położne?
Źródło: Modern Family - Season 07Increasingly, women of color are using midwives to give birth naturally.
Coraz częściej kobiety kolorowej rasy używają położnych do naturalnego porodu.
Źródło: VOA Special January 2015 Collection" I would like to become a doctor because I used to be a midwife, " she told Reuters.
„Chciałabym zostać lekarzem, ponieważ kiedyś byłam położną”, powiedziała agencji Reuters.
Źródło: VOA Special February 2022 CollectionIn the past, midwives have tended to be marginalised in America.
W przeszłości położne miały tendencję do bycia marginalizowanymi w Ameryce.
Źródło: The Economist (Summary)And collaboration between doctors and midwives can prove effective.
I współpraca między lekarzami a położnymi może być skuteczna.
Źródło: The Economist (Summary)So there are shortages around the country of OB gyns and midwives.
Tak więc w całym kraju brakuje lekarzy ginekologów i położnych.
Źródło: VOA Standard English_AmericasWhen the Center first opened, there were about 300 licensed midwives in California. Most of them were white.
Kiedy Centrum po raz pierwszy otworzyło się, w Kalifornii było około 300 licencjonowanych położnych. Większość z nich była biała.
Źródło: VOA Special May 2014 CollectionCertified nurse-midwife
położna
the village midwife delivered the baby.
wiejska położna spłodziła dziecko.
The midwife delivered the baby.
Pielęgarka pomogła w porodu.
The midwife delivered her sister.
Pielęgarka pomogła w porodzie jej siostry.
revolutions midwifed by new technologies of communication.
Rewolucje, które umożliwiły nowe technologie komunikacji.
The midwife assisted the mother during labor.
Pielęgarka pomagała matce podczas porodu.
The midwife provided prenatal care to the expectant mother.
Pielęgarka zapewniała opiekę prenatalną oczekującej matce.
She decided to become a midwife after witnessing a home birth.
Zdecydowała się zostać położną po obejrzeniu porodu w domu.
The midwife helped deliver a healthy baby boy.
Pielęgarka pomogła w porodu zdrowego chłopca.
The midwife specializes in natural childbirth methods.
Pielęgarka specjalizuje się w naturalnych metodach porodu.
The midwife provided emotional support to the laboring mother.
Pielęgarka zapewniała wsparcie emocjonalne rodzącej matce.
Many women prefer to have a midwife present during childbirth.
Wiele kobiet preferuje obecność położnej podczas porodu.
The midwife emphasized the importance of breastfeeding to the new mother.
Pielęgarka podkreśliła znaczenie karmienia piersią dla nowej matki.
The midwife conducted postpartum check-ups to monitor the mother's health.
Pielęgarka przeprowadzała badania poporodowe w celu monitorowania stanu zdrowia matki.
She enrolled in a midwifery program to pursue her passion for women's health.
Zapisala się na program położniczy, aby realizować swoją pasję dla zdrowia kobiet.
" I need to find the midwife, " Val said.
„Potrzebuję znaleźć położną”, powiedziała Val.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Corina Fitch is a midwife at The Farm Midwifery Center in Summertown, Tennessee.
Corina Fitch jest położną w Centrum Położniczym The Farm w Summertown, Tennessee.
Źródło: This month VOA Special EnglishAt least the midwife says nine pounds.
Przynajmniej położna mówi, że dziewięć funtów.
Źródło: Goodbye, Christopher Robin.They want more towels. What are they, midwives?
Potrzebują więcej ręczników. Kim oni są, położne?
Źródło: Modern Family - Season 07Increasingly, women of color are using midwives to give birth naturally.
Coraz częściej kobiety kolorowej rasy używają położnych do naturalnego porodu.
Źródło: VOA Special January 2015 Collection" I would like to become a doctor because I used to be a midwife, " she told Reuters.
„Chciałabym zostać lekarzem, ponieważ kiedyś byłam położną”, powiedziała agencji Reuters.
Źródło: VOA Special February 2022 CollectionIn the past, midwives have tended to be marginalised in America.
W przeszłości położne miały tendencję do bycia marginalizowanymi w Ameryce.
Źródło: The Economist (Summary)And collaboration between doctors and midwives can prove effective.
I współpraca między lekarzami a położnymi może być skuteczna.
Źródło: The Economist (Summary)So there are shortages around the country of OB gyns and midwives.
Tak więc w całym kraju brakuje lekarzy ginekologów i położnych.
Źródło: VOA Standard English_AmericasWhen the Center first opened, there were about 300 licensed midwives in California. Most of them were white.
Kiedy Centrum po raz pierwszy otworzyło się, w Kalifornii było około 300 licencjonowanych położnych. Większość z nich była biała.
Źródło: VOA Special May 2014 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz