mildly

[USA]/ˈmaɪldli/
[Wielka Brytania]/ˈmaɪldli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w delikatny lub życzliwy sposób; w umiarkowanym stopniu

Frazy i kolokacje

mildly spicy

lekko pikantny

mildly sweet

lekko słodki

mildly warm

lekko ciepłe

mildly amusing

lekko zabawny

mildly interesting

lekko interesujący

mildly scented

lekko pachnący

mildly salty

lekko słony

mildly bitter

lekko gorzki

mildly acidic

lekko kwaśny

Przykładowe zdania

I was mildly amused.

Byłem lekko rozbawiony.

a feeling of mildly pleasurable excitement

uczucie łagodnej, przyjemnej ekscytacji

The soup tasted mildly spicy.

Zupa miała lekko pikantny smak.

he kept his voice mildly curious.

Utrzymywał lekko ciekawym ton głosu.

the proposals were, to put it mildly, unpopular.

Propozycje, delikatnie mówiąc, nie cieszyły się popularnością.

He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).

Był zirytowany, żeby nie powiedzieć więcej, czyli był bardzo zły.

he was by turns amused and mildly annoyed by her.

Był na przemian rozbawiony i lekko zirytowany przez nią.

I was only mildly interested in the report I heard from radio.

Byłem tylko lekko zainteresowany raportem, który usłyszałem z radia.

he had suffered mildly from the illness since he was 23.

Lekko cierpiał na tę chorobę od czasu, gdy miał 23 lata.

levodopa promote expression of TH - inimunoreactive neurofibril in mildly and moderately lesioned PD rats.

lewodopa promuje ekspresję TH - neurofilamentów niezmiennego charakteru u szczurów z chorobą Parkinsona z łagodnymi i umiarkowanymi uszkodzeniami.

We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.

Opisujemy przypadek 27-letniej kobiety z łagodnie swędzącymi, zlokalizowanymi w pachach, brodawkach sutkowych i łonkach, grudkami w ciągu roku.

Any of several mildly euphoriant, intoxicating hallucinogenic drugs, such as ganja, hashish, or marijuana, prepared from various parts of this plant.

Jedne z kilku łagodnie euforii, odurzających, halucynogennych narkotyków, takich jak ganja, haszysz lub marihuana, przygotowywanych z różnych części tej rośliny.

Przykłady z życia codziennego

But I think it's true, I put in mildly.

Ale myślę, że to prawda, mówiąc delikatnie.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" I like Ludo, " said Mr. Weasley mildly.

" Lubię Ludo, " powiedział pan Weasley delikatnie.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

When Socrates heard this he was astounded, to put it mildly.

Kiedy Sokrates to usłyszał, był zdziwiony, delikatnie mówiąc.

Źródło: Sophie's World (Original Version)

And both firms face big engineering challenges, to put it mildly.

Ponadto obie firmy stoją w obliczu poważnych wyzwań inżynieryjnych, delikatnie mówiąc.

Źródło: The Economist - Technology

Within the palace, that is an understatement, I think, to put it mildly.

W pałacu, to niedoszacowanie, myślę, delikatnie mówiąc.

Źródło: BBC Listening March 2021 Collection

Some of the animals seem mildly amused.

Niektóre zwierzęta wydają się delikatnie rozbawione.

Źródło: CNN 10 Student English January 2019 Collection

" You called, Severus? " said Lupin mildly.

" Zadzwołeś, Severusie? " powiedział Lupin delikatnie.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

A very enterprising, mildly annoying young lady.

Bardzo przedsiębiorcza, delikatnie irytująca młoda dama.

Źródło: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

" Do you accuse me" ? Euron asked mildly.

" Czy mnie oskarżasz?" - zapytał Euron delikatnie.

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

I find that to be mildly annoying.

Uważam, że to delikatnie irytujące.

Źródło: Go blank axis version

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz