| Plural | militarisms |
militarism was kept alive by pure superstition.
Militaryzm był podtrzymywany przy życiu przez czystą przesądność.
The country's militarism has been a cause for concern among neighboring nations.
Militarizm danego kraju był przyczyną zaniepokojenia wśród sąsiednich państw.
The rise of militarism in the region has led to increased tensions.
Wzrost militaryzmu w regionie doprowadził do zwiększenia napięcia.
Militarism often involves an emphasis on military power and expansion.
Militaryzm często wiąże się z naciskiem na siłę militarną i ekspansję.
The government's militarism has been criticized for prioritizing military spending over social welfare.
Militaryzm rządu został skrytykowany za priorytetowe traktowanie wydatków wojskowych nad opieką społeczną.
Militarism can lead to an arms race between countries.
Militaryzm może prowadzić do wyścigu zbrojeń między krajami.
Some historians argue that militarism played a significant role in causing certain wars.
Niektórzy historycy argumentują, że militaryzm odegrał znaczącą rolę w powodowaniu niektórych wojen.
Militarism can have negative impacts on civil liberties and democracy.
Militaryzm może mieć negatywny wpływ na wolności obywatelskie i demokrację.
The militarism of the regime has led to widespread human rights abuses.
Militaryzm reżimu doprowadził do powszechnych nadużyć w zakresie praw człowieka.
Militarism is often associated with aggressive foreign policies.
Militaryzm często wiąże się z agresywną polityką zagraniczną.
The country's militarism has resulted in a large military presence in the region.
Militaryzm danego kraju doprowadził do dużej obecności wojskowej w regionie.
Yet elsewhere Tolstoy repudiates militarism and violence of all kinds.
Gdzie indziej Tołstoj potępia militaryzm i przemoc wszelkiego rodzaju.
Źródło: The Economist CultureThe militarism treated him to be a militant.
Militaryzm sprawił, że był on militarnym.
Źródło: Pan PanThe world's only hygiene, militarism, patriotism, the destructive gesture of freedom bringers beautiful ideas worth dying for and scorn for woman.
Jedyną higieną świata jest militaryzm, patriotyzm, destrukcyjny gest przywódców wolności, piękne idee warte umierania i pogarda dla kobiet.
Źródło: Crash Course in DramaBut the drums of militarism were still trying to beat down the rhythm of poetry and life.
Ale bębny militaryzmu wciąż próbowały stłumić rytm poezji i życia.
Źródło: GQ — Representative Roles of CelebritiesNow, there's a lot to say about the movie's relation to militarism and war, which I've talked about extensively with Thomas on the podcast.
Teraz jest wiele do powiedzenia o relacji filmu do militaryzmu i wojny, o czym rozmawiałem obszernie z Thomasem w podcaście.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I'm talking about systemic violence, I'm talking about policy violence, I'm talking about what he spoke of are the triple evils of poverty, racism and militarism.
Mówię o przemocy systemowej, mówię o przemocy politycznej, mówię o tym, o czym mówił, czyli o trzech złośliwościach: ubóstwie, rasizmie i militaryzmie.
Źródło: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionDemocracy is full of menace to all the finer hopes of civilization, and the revival, in not unnatural companionship with it, of monarchic power based on militarism, makes the prospect dubious enough.
Demokracja jest pełna zagrożeń dla wszystkich wyższych nadziei cywilizacji, a odrodzenie, w nie nienaturalnej kompanii z nią, monarchicznej władzy opartej na militaryzmie, sprawia, że perspektywa jest wystarczająco wątpliwa.
Źródło: Essays on the Four Seasonsmilitarism was kept alive by pure superstition.
Militaryzm był podtrzymywany przy życiu przez czystą przesądność.
The country's militarism has been a cause for concern among neighboring nations.
Militarizm danego kraju był przyczyną zaniepokojenia wśród sąsiednich państw.
The rise of militarism in the region has led to increased tensions.
Wzrost militaryzmu w regionie doprowadził do zwiększenia napięcia.
Militarism often involves an emphasis on military power and expansion.
Militaryzm często wiąże się z naciskiem na siłę militarną i ekspansję.
The government's militarism has been criticized for prioritizing military spending over social welfare.
Militaryzm rządu został skrytykowany za priorytetowe traktowanie wydatków wojskowych nad opieką społeczną.
Militarism can lead to an arms race between countries.
Militaryzm może prowadzić do wyścigu zbrojeń między krajami.
Some historians argue that militarism played a significant role in causing certain wars.
Niektórzy historycy argumentują, że militaryzm odegrał znaczącą rolę w powodowaniu niektórych wojen.
Militarism can have negative impacts on civil liberties and democracy.
Militaryzm może mieć negatywny wpływ na wolności obywatelskie i demokrację.
The militarism of the regime has led to widespread human rights abuses.
Militaryzm reżimu doprowadził do powszechnych nadużyć w zakresie praw człowieka.
Militarism is often associated with aggressive foreign policies.
Militaryzm często wiąże się z agresywną polityką zagraniczną.
The country's militarism has resulted in a large military presence in the region.
Militaryzm danego kraju doprowadził do dużej obecności wojskowej w regionie.
Yet elsewhere Tolstoy repudiates militarism and violence of all kinds.
Gdzie indziej Tołstoj potępia militaryzm i przemoc wszelkiego rodzaju.
Źródło: The Economist CultureThe militarism treated him to be a militant.
Militaryzm sprawił, że był on militarnym.
Źródło: Pan PanThe world's only hygiene, militarism, patriotism, the destructive gesture of freedom bringers beautiful ideas worth dying for and scorn for woman.
Jedyną higieną świata jest militaryzm, patriotyzm, destrukcyjny gest przywódców wolności, piękne idee warte umierania i pogarda dla kobiet.
Źródło: Crash Course in DramaBut the drums of militarism were still trying to beat down the rhythm of poetry and life.
Ale bębny militaryzmu wciąż próbowały stłumić rytm poezji i życia.
Źródło: GQ — Representative Roles of CelebritiesNow, there's a lot to say about the movie's relation to militarism and war, which I've talked about extensively with Thomas on the podcast.
Teraz jest wiele do powiedzenia o relacji filmu do militaryzmu i wojny, o czym rozmawiałem obszernie z Thomasem w podcaście.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I'm talking about systemic violence, I'm talking about policy violence, I'm talking about what he spoke of are the triple evils of poverty, racism and militarism.
Mówię o przemocy systemowej, mówię o przemocy politycznej, mówię o tym, o czym mówił, czyli o trzech złośliwościach: ubóstwie, rasizmie i militaryzmie.
Źródło: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionDemocracy is full of menace to all the finer hopes of civilization, and the revival, in not unnatural companionship with it, of monarchic power based on militarism, makes the prospect dubious enough.
Demokracja jest pełna zagrożeń dla wszystkich wyższych nadziei cywilizacji, a odrodzenie, w nie nienaturalnej kompanii z nią, monarchicznej władzy opartej na militaryzmie, sprawia, że perspektywa jest wystarczająco wątpliwa.
Źródło: Essays on the Four SeasonsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz