minaret

[USA]/'mɪnəret/
[Wielka Brytania]/ˌmɪnə'rɛt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wieża przylegająca do meczetu dla osoby, która wzywa do modlitwy
Word Forms
Pluralminarets

Przykładowe zdania

the minarets are flecked with gold leaf.

minarety są poplamione złotem.

6.The vocabulary of the mosque: the minaret, the mihrab and the minbar.

6.Słownictwo meczetu: minaret, mihrab i minbar.

The vocabulary of the mosque: the minaret, the mihrab and the minbar.

Słownictwo meczetu: minaret, mihrab i minbar.

The minaret is 65 meters (213 feet) high,the second highest in the world.

Minaret ma wysokość 65 metrów (213 stóp), co czyni go drugim najwyższym na świecie.

The minaret of the mosque towered over the city skyline.

Minaret meczetu górował nad panoramą miasta.

The ancient minaret has intricate carvings and designs.

Stary minaret ma skomplikowane rzeźby i wzory.

The minaret is a prominent feature of Islamic architecture.

Minaret jest charakterystyczną cechą architektury islamskiej.

The call to prayer echoed from the minaret across the town.

Wezwanie do modlitwy roznosiło się z minaretu po całym mieście.

Visitors can climb to the top of the minaret for a panoramic view of the city.

Odwiedzający mogą wspiąć się na szczyt minaretu, aby podziwiać panoramiczny widok na miasto.

The minaret is illuminated at night, creating a beautiful sight.

W nocy minaret jest oświetlony, tworząc piękny widok.

The minaret is a symbol of Islamic culture and heritage.

Minaret jest symbolem kultury i dziedzictwa islamskiego.

The minaret was built in the traditional style of the region.

Minaret został zbudowany w tradycyjnym stylu regionu.

The minaret can be seen from miles away due to its height.

Ze względu na swoją wysokość, minaret można zobaczyć z wielu kilometrów.

The minaret is often adorned with colorful tiles and patterns.

Minaret często zdobią kolorowe płytki i wzory.

Przykłady z życia codziennego

He built minarets with their heads.

On zbudował minarety z ich głowami.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

The minaret from a centuries-old mosque there fell down - lots of broken glass.

Minaret starego o setki lat meczetu tam spadł - dużo potłuczonego szkła.

Źródło: NPR News September 2023 Compilation

The minarets of the town loomed above the houses in the pale rays of the sun.

Minarety miasta górowały nad domami w bladych promieniach słońca.

Źródło: Around the World in Eighty Days

The pagoda, whose minarets loomed above the trees in the deepening dusk, stood a hundred steps away.

Pagoda, której minarety górowały nad drzewami w pogłębiającym się mroku, stała sto kroków dalej.

Źródło: Around the World in Eighty Days

And it ran a pretty xenophobic campaign, calling, for instance, for a ban on headscarves and minarets.

I prowadziło to całkiem ksenofobską kampanię, na przykład wzywając do zakazu chust i minaretów.

Źródło: NPR News September 2017 Collection

I'm about to see a minaret on the top.

Właśnie zaraz zobaczę minaret na szczycie.

Źródło: Celebrities' shopping spree

A particular kind of tower associated with a mosque is called a " minaret" (minaret).

Szczególny rodzaj wieży związany z meczetem nazywa się „minaret” (minaret).

Źródło: 2016 ESLPod

But some minarets survived as church bell towers.

Ale niektóre minarety przetrwały jako wieże kościelne.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

So this was a minaret first, and now it's a bell tower for that church.

Więc to był najpierw minaret, a teraz to wieża dzwonów dla tego kościoła.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Today, its single minaret indicates that this is a valley where the people call God Allah.

Dziś jego pojedynczy minaret wskazuje, że jest to dolina, w której ludzie wzywają Boga Allah.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz