miscommunications

[USA]/[ˌmɪs(ə)ˈkɒm(jʊ)nɪˌkeɪʃənz]/
[Wielka Brytania]/[ˌmɪs(ə)ˈkɒm(jʊ)nɪˌkeɪʃənz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Przykłady nieefektywnego komunikowania się; nieporozumienia; czynność nieefektywnego komunikowania się.

Frazy i kolokacje

miscommunications happen

Polish_translation

avoiding miscommunications

Polish_translation

due to miscommunications

Polish_translation

serious miscommunications

Polish_translation

prevent miscommunications

Polish_translation

caused by miscommunications

Polish_translation

frequent miscommunications

Polish_translation

minimize miscommunications

Polish_translation

after miscommunications

Polish_translation

addressing miscommunications

Polish_translation

Przykładowe zdania

frequent miscommunications led to project delays and frustration.

Częste nieporozumienia prowadziły do opóźnień w projekcie i frustracji.

due to miscommunications, the order was placed for the wrong size.

Z powodu nieporozumień zamówienie zostało złożone na złą wielkość.

we need to address the miscommunications within the team immediately.

Musimy natychmiast rozwiązać problemy z nieporozumieniami w zespole.

a series of miscommunications resulted in a significant misunderstanding.

Seria nieporozumień doprowadziła do znacznego nieporozumienia.

clear communication is vital to avoid costly miscommunications.

Jasna komunikacja jest kluczowa, aby uniknąć kosztownych nieporozumień.

the lack of feedback exacerbated the miscommunications between departments.

Brak sprzętu pogorszył nieporozumienia między działami.

resolving these miscommunications is crucial for a successful outcome.

Rozwiązanie tych nieporozumień jest kluczowe dla sukcesu.

cultural differences can contribute to miscommunications in international teams.

Różnice kulturowe mogą przyczyniać się do nieporozumień w międzynarodowych zespołach.

careful listening can help prevent many miscommunications.

Uważne słuchanie może pomóc w zapobieganiu wielu nieporozumieniom.

the email was poorly worded, leading to several miscommunications.

E-mail był źle sformułowany, co prowadziło do kilku nieporozumień.

we experienced several miscommunications during the initial planning phase.

Doświadczyliśmy kilku nieporozumień podczas początkowej fazy planowania.

open and honest dialogue can minimize the risk of miscommunications.

Otwarta i szczera rozmowa może zminimalizować ryzyko nieporozumień.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz