| Plural | misunderstandings |
| Present Participle | misunderstanding |
a misunderstanding of the government's plans.
nieporozumienie w sprawie planów rządu.
a popular misunderstanding of the issue.
popularne nieporozumienie dotyczące tej kwestii.
There seems to be a misunderstanding between us.
Wygląda na to, że między nami jest nieporozumienie.
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
Niewinne nieporozumienie spowodowało rozłam między nimi.
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
Analizowane jest nieporozumienie dotyczące pomiarów dipometru w interpretacji struktur geologicznych.
I don't want any misunderstanding between us.
Nie chcę, żeby między nami było jakieś nieporozumienie.
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
To nieporozumienie i błąd filozofii, aby sprawić, że filozofia medyczna stanie się niepotrzebna wraz z lekami.
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
opuścił armię po niewielkim nieporozumieniu ze swoim dowódcą.
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
Jej słaba znajomość języka francuskiego często prowadzi do nieporozumień, gdy odwiedza Francję.
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
Wyobrażając sobie, że ktoś mówi w drugim języku, procent nieporozumień lub błędnego usłyszenia wzrastałby.
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
„Myślę, że doszło do pewnego nieporozumienia; miałem na myśli, że najpierw powinniśmy sprawdzić literaturę techniczną, która się do tego odnosi, a nie teraz rozmontowywać maszynę.”
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
Mówca nie wyraził wystarczająco jasno swoich pomysłów, co spowodowało pewne nieporozumienia.
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
Pod wpływem tego klasycznego myślenia ewolucyjnego w dokumentach historycznych pojawiają się pewne nieporozumienia w badaniach nad couvade. Problem ten powinien zwrócić uwagę naukowców.
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
Chociaż wiedział, że między nimi było nieporozumienie, on, wtedy uparty i samolubny w tym młodym wieku, postanowił odejść na zawsze, gdy się rozstali.
a misunderstanding of the government's plans.
nieporozumienie w sprawie planów rządu.
a popular misunderstanding of the issue.
popularne nieporozumienie dotyczące tej kwestii.
There seems to be a misunderstanding between us.
Wygląda na to, że między nami jest nieporozumienie.
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
Niewinne nieporozumienie spowodowało rozłam między nimi.
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
Analizowane jest nieporozumienie dotyczące pomiarów dipometru w interpretacji struktur geologicznych.
I don't want any misunderstanding between us.
Nie chcę, żeby między nami było jakieś nieporozumienie.
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
To nieporozumienie i błąd filozofii, aby sprawić, że filozofia medyczna stanie się niepotrzebna wraz z lekami.
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
opuścił armię po niewielkim nieporozumieniu ze swoim dowódcą.
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
Jej słaba znajomość języka francuskiego często prowadzi do nieporozumień, gdy odwiedza Francję.
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
Wyobrażając sobie, że ktoś mówi w drugim języku, procent nieporozumień lub błędnego usłyszenia wzrastałby.
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
„Myślę, że doszło do pewnego nieporozumienia; miałem na myśli, że najpierw powinniśmy sprawdzić literaturę techniczną, która się do tego odnosi, a nie teraz rozmontowywać maszynę.”
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
Mówca nie wyraził wystarczająco jasno swoich pomysłów, co spowodowało pewne nieporozumienia.
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
Pod wpływem tego klasycznego myślenia ewolucyjnego w dokumentach historycznych pojawiają się pewne nieporozumienia w badaniach nad couvade. Problem ten powinien zwrócić uwagę naukowców.
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
Chociaż wiedział, że między nimi było nieporozumienie, on, wtedy uparty i samolubny w tym młodym wieku, postanowił odejść na zawsze, gdy się rozstali.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz