monodisciplinary approach
monodyscyplinarne podejście
monodisciplinary research
monodyscyplinarne badania
monodisciplinary perspective
monodyscyplinarne podejście
monodisciplinary training
monodyscyplinarne szkolenie
monodisciplinary field
monodyscyplinarne pole
monodisciplinary study
monodyscyplinarne badania
monodisciplinary nature
monodyscyplinarne natura
monodisciplinary focus
monodyscyplinarne skupienie
monodisciplinary basis
monodyscyplinarne podstawa
too monodisciplinary
zbyt monodyscyplinarne
the monodisciplinary approach of the research team limited their ability to address complex interdisciplinary problems.
Monodyscyplinarne podejście zespołu badawczego ograniczyło ich zdolność do rozwiązywania złożonych problemów międzydziedzinowych.
many universities are phasing out traditional monodisciplinary programs in favor of interdisciplinary studies.
Wiele uniwersytetów zastępuje tradycyjne monodyscyplinarne programy studiami międzydziedzinowymi.
his monodisciplinary training in physics did not prepare him for the complexities of biomedical research.
Jego monodyscyplinarne wykształcenie z fizyki nie przygotowało go na złożoności badań biomedycznych.
the grant committee criticized the proposal for its overly monodisciplinary methodology.
Komisja nadzorująca grant skrytykowała propozycję ze względu na zbyt monodyscyplinarne podejście.
monodisciplinary silos in academia often prevent meaningful collaboration between different fields.
Monodyscyplinarne izolaty w akademii często uniemożliwiają znaczące współpracę między różnymi dziedzinami.
she argued that monodisciplinary thinking cannot adequately address the climate crisis.
Argumentowała, że monodyscyplinarne myślenie nie może wystarczająco rozwiązać kryzysu klimatycznego.
the international conference focused on breaking down monodisciplinary barriers in scientific research.
Kongres międzynarodowy skupił się na rozbijaniu monodyscyplinarnych barier w badaniach naukowych.
employers are increasingly seeking candidates with interdisciplinary skills rather than purely monodisciplinary expertise.
Zatrudnicy coraz częściej szukają kandydatów z umiejętnościami międzydziedzinnymi zamiast czysto monodyscyplinarnej ekspertyzy.
the monodisciplinary nature of the curriculum left students unprepared for real-world challenges.
Monodyscyplinarne podejście do programu nauczania zostawiło studentów nieprzygotowanymi na wyzwania rzeczywistego świata.
policy makers recognized the limitations of monodisciplinary approaches to complex public health issues.
Decydenci uznali ograniczenia podejścia monodyscyplinarnego do złożonych problemów zdrowia publicznego.
true innovation requires transcending monodisciplinary boundaries and embracing diverse perspectives.
Prawdziwa innowacja wymaga przekraczania granic monodyscyplinarnych i przyjmowania różnych perspektyw.
the monodisciplinary study of human behavior fails to capture the full complexity of social phenomena.
Monodyscyplinarne badanie zachowania ludzkiego nie potrafi oddać pełnej złożoności zjawisk społecznych.
modern scientific challenges cannot be solved through isolated monodisciplinary research alone.
Nowoczesne wyzwania naukowe nie mogą być rozwiązane wyłącznie przez izolowane badania monodyscyplinarne.
the environmental crisis demands solutions that move beyond monodisciplinary thinking.
Kryzys ekologiczny wymaga rozwiązań, które przekraczają myślenie monodyscyplinarne.
economists are moving away from purely monodisciplinary models toward more integrated approaches.
Ekonomiczni badacze oddalają się od czysto monodyscyplinarnych modeli w stronę bardziej zintegrowanych podejść.
the rising complexity of legal issues requires abandoning rigid monodisciplinary frameworks.
Rosnąca złożoność problemów prawnych wymaga porzucenia sztywnych monodyscyplinarnych ram.
medical education is evolving beyond traditional monodisciplinary training to holistic patient care.
Edukacja medyczna ewoluuje poza tradycyjnym monodyscyplinarnym szkoleniem w stronę holistycznego opieki nad pacjentem.
urban planning challenges require abandoning monodisciplinary approaches in favor of comprehensive solutions.
Wyzwania w planowaniu miejskim wymagają porzucenia podejść monodyscyplinarnych na rzecz kompleksowych rozwiązań.
monodisciplinary approach
monodyscyplinarne podejście
monodisciplinary research
monodyscyplinarne badania
monodisciplinary perspective
monodyscyplinarne podejście
monodisciplinary training
monodyscyplinarne szkolenie
monodisciplinary field
monodyscyplinarne pole
monodisciplinary study
monodyscyplinarne badania
monodisciplinary nature
monodyscyplinarne natura
monodisciplinary focus
monodyscyplinarne skupienie
monodisciplinary basis
monodyscyplinarne podstawa
too monodisciplinary
zbyt monodyscyplinarne
the monodisciplinary approach of the research team limited their ability to address complex interdisciplinary problems.
Monodyscyplinarne podejście zespołu badawczego ograniczyło ich zdolność do rozwiązywania złożonych problemów międzydziedzinowych.
many universities are phasing out traditional monodisciplinary programs in favor of interdisciplinary studies.
Wiele uniwersytetów zastępuje tradycyjne monodyscyplinarne programy studiami międzydziedzinowymi.
his monodisciplinary training in physics did not prepare him for the complexities of biomedical research.
Jego monodyscyplinarne wykształcenie z fizyki nie przygotowało go na złożoności badań biomedycznych.
the grant committee criticized the proposal for its overly monodisciplinary methodology.
Komisja nadzorująca grant skrytykowała propozycję ze względu na zbyt monodyscyplinarne podejście.
monodisciplinary silos in academia often prevent meaningful collaboration between different fields.
Monodyscyplinarne izolaty w akademii często uniemożliwiają znaczące współpracę między różnymi dziedzinami.
she argued that monodisciplinary thinking cannot adequately address the climate crisis.
Argumentowała, że monodyscyplinarne myślenie nie może wystarczająco rozwiązać kryzysu klimatycznego.
the international conference focused on breaking down monodisciplinary barriers in scientific research.
Kongres międzynarodowy skupił się na rozbijaniu monodyscyplinarnych barier w badaniach naukowych.
employers are increasingly seeking candidates with interdisciplinary skills rather than purely monodisciplinary expertise.
Zatrudnicy coraz częściej szukają kandydatów z umiejętnościami międzydziedzinnymi zamiast czysto monodyscyplinarnej ekspertyzy.
the monodisciplinary nature of the curriculum left students unprepared for real-world challenges.
Monodyscyplinarne podejście do programu nauczania zostawiło studentów nieprzygotowanymi na wyzwania rzeczywistego świata.
policy makers recognized the limitations of monodisciplinary approaches to complex public health issues.
Decydenci uznali ograniczenia podejścia monodyscyplinarnego do złożonych problemów zdrowia publicznego.
true innovation requires transcending monodisciplinary boundaries and embracing diverse perspectives.
Prawdziwa innowacja wymaga przekraczania granic monodyscyplinarnych i przyjmowania różnych perspektyw.
the monodisciplinary study of human behavior fails to capture the full complexity of social phenomena.
Monodyscyplinarne badanie zachowania ludzkiego nie potrafi oddać pełnej złożoności zjawisk społecznych.
modern scientific challenges cannot be solved through isolated monodisciplinary research alone.
Nowoczesne wyzwania naukowe nie mogą być rozwiązane wyłącznie przez izolowane badania monodyscyplinarne.
the environmental crisis demands solutions that move beyond monodisciplinary thinking.
Kryzys ekologiczny wymaga rozwiązań, które przekraczają myślenie monodyscyplinarne.
economists are moving away from purely monodisciplinary models toward more integrated approaches.
Ekonomiczni badacze oddalają się od czysto monodyscyplinarnych modeli w stronę bardziej zintegrowanych podejść.
the rising complexity of legal issues requires abandoning rigid monodisciplinary frameworks.
Rosnąca złożoność problemów prawnych wymaga porzucenia sztywnych monodyscyplinarnych ram.
medical education is evolving beyond traditional monodisciplinary training to holistic patient care.
Edukacja medyczna ewoluuje poza tradycyjnym monodyscyplinarnym szkoleniem w stronę holistycznego opieki nad pacjentem.
urban planning challenges require abandoning monodisciplinary approaches in favor of comprehensive solutions.
Wyzwania w planowaniu miejskim wymagają porzucenia podejść monodyscyplinarnych na rzecz kompleksowych rozwiązań.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz