| Past Tense | disciplined |
| Third Person Singular | disciplines |
| Past Participle | disciplined |
| Plural | disciplines |
| Present Participle | disciplining |
self-discipline
samodyscyplina
maintain discipline
utrzymywać dyscyplinę
strict discipline
ścisła dyscyplina
academic discipline
dyscyplina akademicka
engineering discipline
dyscyplina inżynierska
fiscal discipline
dyscyplina fiskalna
intellectual discipline
dyscyplina intelektualna
discipline inspection commission
komisja ds. dyscypliny i kontroli
labour discipline
dyscyplina pracy
strengthen discipline
wzmacniać dyscyplinę
severe discipline
surowa dyscyplina
discipline of the tides
dyscyplina pływów
a commission for discipline inspection
komisja do nadzoru nad dyscypliną.
Their discipline and good behaviour was unfailing.
Ich dyscyplina i dobre zachowanie były niezachwiane.
the fetters of discipline and caution.
okowy dyscypliny i ostrożności.
a theoretical discipline such as pure physics.
teoretyczna dyscyplina, taka jak czysta fizyka.
discipline a child for bad behavior
ukarą dziecka za złe zachowanie
Discipline at school is very strict.
Dyscyplina w szkole jest bardzo surowa.
a disciplined approach to management.
dyscyplinowane podejście do zarządzania.
the invocation of new disciplines and methodologies.
powoływanie się na nowe dyscypliny i metodologie.
the ragged discipline of the players.
nierówne dyscypliny zawodników.
They objected that discipline was lacking.
Zarzucali, że brakuje dyscypliny.
The worker was disciplined for insubordination.
Pracownik został ukarany za nieposłuszeństwo.
They acted against the discipline of their school.
Postępowali wbrew dyscyplinie swojej szkoły.
They disciplined him to be patient.
Uczyli go, żeby był cierpliwy.
He insists on discipline in the classroom.
Napewnia, że w klasie musi panować dyscyplina.
needed to discipline their study habits.
potrzebowali uregulować swoje nawyki związane ze studiami.
The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.
Problem wynika z dyscypliny, a dokładniej z jej braku, w szkołach.
a dancer's disciplined body; a disciplined set of work habits.
dyscyplinowane ciało tancerza; dyscyplinowany zestaw nawyków pracy.
Law is a discipline which encourages responsible judgment.
Prawo to dziedzina, która zachęca do odpowiedzialnych osądów.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.
Wolejąc sami się karcić, niż być karani przez innych.
Źródło: Advanced Translation EvaluationHe is very stern in his students' discipline.
Jest bardzo surowy w kwestii dyscypliny uczniów.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeAs a consequence, they lag behind other disciplines.
W związku z tym, pozostają w tyle za innymi dziedzinami.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So, if we're talking about how to discipline children, okay?
Więc, jeśli mówimy o tym, jak karcić dzieci, ok?
Źródło: Engvid Super Teacher SelectionThe collaborative trend is true across scientific disciplines.
Trend współpracy jest prawdziwy we wszystkich dziedzinach naukowych.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)That is a discussion of industrial discipline.
To dyskusja o dyscyplinie przemysłowej.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A modern language was one of its five core disciplines.
Nowoczesny język był jedną z jego pięciu podstawowych dziedzin.
Źródło: The Economist (Summary)Do you have the discipline to press the stop button?
Czy masz dyscyplinę, aby nacisnąć przycisk stop?
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI'm here to protect, not discipline.
Jestem tutaj, aby chronić, a nie karać.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2self-discipline
samodyscyplina
maintain discipline
utrzymywać dyscyplinę
strict discipline
ścisła dyscyplina
academic discipline
dyscyplina akademicka
engineering discipline
dyscyplina inżynierska
fiscal discipline
dyscyplina fiskalna
intellectual discipline
dyscyplina intelektualna
discipline inspection commission
komisja ds. dyscypliny i kontroli
labour discipline
dyscyplina pracy
strengthen discipline
wzmacniać dyscyplinę
severe discipline
surowa dyscyplina
discipline of the tides
dyscyplina pływów
a commission for discipline inspection
komisja do nadzoru nad dyscypliną.
Their discipline and good behaviour was unfailing.
Ich dyscyplina i dobre zachowanie były niezachwiane.
the fetters of discipline and caution.
okowy dyscypliny i ostrożności.
a theoretical discipline such as pure physics.
teoretyczna dyscyplina, taka jak czysta fizyka.
discipline a child for bad behavior
ukarą dziecka za złe zachowanie
Discipline at school is very strict.
Dyscyplina w szkole jest bardzo surowa.
a disciplined approach to management.
dyscyplinowane podejście do zarządzania.
the invocation of new disciplines and methodologies.
powoływanie się na nowe dyscypliny i metodologie.
the ragged discipline of the players.
nierówne dyscypliny zawodników.
They objected that discipline was lacking.
Zarzucali, że brakuje dyscypliny.
The worker was disciplined for insubordination.
Pracownik został ukarany za nieposłuszeństwo.
They acted against the discipline of their school.
Postępowali wbrew dyscyplinie swojej szkoły.
They disciplined him to be patient.
Uczyli go, żeby był cierpliwy.
He insists on discipline in the classroom.
Napewnia, że w klasie musi panować dyscyplina.
needed to discipline their study habits.
potrzebowali uregulować swoje nawyki związane ze studiami.
The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.
Problem wynika z dyscypliny, a dokładniej z jej braku, w szkołach.
a dancer's disciplined body; a disciplined set of work habits.
dyscyplinowane ciało tancerza; dyscyplinowany zestaw nawyków pracy.
Law is a discipline which encourages responsible judgment.
Prawo to dziedzina, która zachęca do odpowiedzialnych osądów.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They prefer to discipline themselves rather than be disciplined by others.
Wolejąc sami się karcić, niż być karani przez innych.
Źródło: Advanced Translation EvaluationHe is very stern in his students' discipline.
Jest bardzo surowy w kwestii dyscypliny uczniów.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeAs a consequence, they lag behind other disciplines.
W związku z tym, pozostają w tyle za innymi dziedzinami.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So, if we're talking about how to discipline children, okay?
Więc, jeśli mówimy o tym, jak karcić dzieci, ok?
Źródło: Engvid Super Teacher SelectionThe collaborative trend is true across scientific disciplines.
Trend współpracy jest prawdziwy we wszystkich dziedzinach naukowych.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)That is a discussion of industrial discipline.
To dyskusja o dyscyplinie przemysłowej.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)A modern language was one of its five core disciplines.
Nowoczesny język był jedną z jego pięciu podstawowych dziedzin.
Źródło: The Economist (Summary)Do you have the discipline to press the stop button?
Czy masz dyscyplinę, aby nacisnąć przycisk stop?
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI'm here to protect, not discipline.
Jestem tutaj, aby chronić, a nie karać.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz