narrowly avoid
uniknąć o włosy
narrowly escape
uniknąć o włosy
a narrowly constructed causeway
wąsko zbudowana tamka
She narrowly won the first race.
Ona ledwo wygrała pierwszy wyścig.
the party was narrowly defeated in the elections.
partia została w cieniu pokonana w wyborach.
He narrowly escaped drowning.
ledwo uniknął utonięcia.
He narrowly escaped death.
ledwo uniknął śmierci.
He narrowly escaped being drowned.
ledwo uniknął utonięcia.
narrowly missed crashing into the tree.
ledwo uniknął uderzenia w drzewo.
The boy narrowly escaped being drowned.
Chłopiec ledwo uniknął utonięcia.
The study was criticized for being too narrowly focused.
Badanie to było krytykowane za zbyt wąskie skupienie.
He narrowly missed being run over by a car.
On ledwo uniknął potrącenia przez samochód.
he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.
On ledwo uniknął szponów nazistów.
the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.
Partia rządząca wygrała 24 mandaty, ledwo pokonując konkurencję.
Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;
Ognik ledwo oskrzydlony u podstawy lub w pobliżu, z podbrzeżną strefą odrywania;
One car narrowly missed hitting the other one.
Jeden samochód o włosy uniknął uderzenia w drugi.
He braked hard and narrowly avoided a parked van.
Zaczął gwałtownie hamować i ledwo uniknął uderzenia w zaparkowanego vana.
He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:
Wściekle popatrzył na mnie, kiedy mu przeczyłem. Topeer to znaczy patrzeć uważnie, szukająco i pozornie z trudem:
bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;
Oziomki węższe, wrębne, 2,5–4 mm. Czepki purpurowoniebieskie, od spodu nagie lub prawie nagie;
Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.
Blaszka liściowa węższa, eliptyczno-lancetowata do owalnie-lancetowatej, brzeg spiniformnie ząbkowany; oziomki kielicha nitkowate, jęczmiowate lub wrębne, często odwrócone.
Trustbusters like to define markets narrowly.
Trustbusters lubią definiować rynki w wąski zakres.
Źródło: The Economist (Summary)Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.
Niektóre z sondaży wykazały, że Joe Biden prowadził bardzo blisko.
Źródło: BBC Listening November 2020 CollectionThis is why the problem must be defined differently and more narrowly.
Dlatego problem musi być zdefiniowany inaczej i węższy.
Źródło: The Guardian (Article Version)The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.
Najwyższy Sąd zawsze lubi wydawać orzeczenia jak najwęższe.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthA boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Duży głaz stoczył się po zboczu i o włos uniknął uderzenia w samochód.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
481. Rzuciłem serią strzał, które o włos minęły brwi człowieka z wąskim umysłem.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.She won narrowly by just over 1500 votes.
Wygrała blisko, z przewagą zaledwie ponad 1500 głosów.
Źródło: BBC Listening March 2016 CompilationHe narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.
O włos pokonał prawicowego prezydenta, Jair Bolsonaro.
Źródło: Financial TimesI narrowly avoided falling on my face.
O włos uniknąłem upadku na twarz.
Źródło: Twilight: EclipseRepublicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.
Republikanie opowiadają się za bardziej skoncentowanym na wąski zakres pakietem bodówcom.
Źródło: VOA Standard English_Americasnarrowly avoid
uniknąć o włosy
narrowly escape
uniknąć o włosy
a narrowly constructed causeway
wąsko zbudowana tamka
She narrowly won the first race.
Ona ledwo wygrała pierwszy wyścig.
the party was narrowly defeated in the elections.
partia została w cieniu pokonana w wyborach.
He narrowly escaped drowning.
ledwo uniknął utonięcia.
He narrowly escaped death.
ledwo uniknął śmierci.
He narrowly escaped being drowned.
ledwo uniknął utonięcia.
narrowly missed crashing into the tree.
ledwo uniknął uderzenia w drzewo.
The boy narrowly escaped being drowned.
Chłopiec ledwo uniknął utonięcia.
The study was criticized for being too narrowly focused.
Badanie to było krytykowane za zbyt wąskie skupienie.
He narrowly missed being run over by a car.
On ledwo uniknął potrącenia przez samochód.
he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.
On ledwo uniknął szponów nazistów.
the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.
Partia rządząca wygrała 24 mandaty, ledwo pokonując konkurencję.
Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;
Ognik ledwo oskrzydlony u podstawy lub w pobliżu, z podbrzeżną strefą odrywania;
One car narrowly missed hitting the other one.
Jeden samochód o włosy uniknął uderzenia w drugi.
He braked hard and narrowly avoided a parked van.
Zaczął gwałtownie hamować i ledwo uniknął uderzenia w zaparkowanego vana.
He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:
Wściekle popatrzył na mnie, kiedy mu przeczyłem. Topeer to znaczy patrzeć uważnie, szukająco i pozornie z trudem:
bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;
Oziomki węższe, wrębne, 2,5–4 mm. Czepki purpurowoniebieskie, od spodu nagie lub prawie nagie;
Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.
Blaszka liściowa węższa, eliptyczno-lancetowata do owalnie-lancetowatej, brzeg spiniformnie ząbkowany; oziomki kielicha nitkowate, jęczmiowate lub wrębne, często odwrócone.
Trustbusters like to define markets narrowly.
Trustbusters lubią definiować rynki w wąski zakres.
Źródło: The Economist (Summary)Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.
Niektóre z sondaży wykazały, że Joe Biden prowadził bardzo blisko.
Źródło: BBC Listening November 2020 CollectionThis is why the problem must be defined differently and more narrowly.
Dlatego problem musi być zdefiniowany inaczej i węższy.
Źródło: The Guardian (Article Version)The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.
Najwyższy Sąd zawsze lubi wydawać orzeczenia jak najwęższe.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthA boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Duży głaz stoczył się po zboczu i o włos uniknął uderzenia w samochód.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
481. Rzuciłem serią strzał, które o włos minęły brwi człowieka z wąskim umysłem.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.She won narrowly by just over 1500 votes.
Wygrała blisko, z przewagą zaledwie ponad 1500 głosów.
Źródło: BBC Listening March 2016 CompilationHe narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.
O włos pokonał prawicowego prezydenta, Jair Bolsonaro.
Źródło: Financial TimesI narrowly avoided falling on my face.
O włos uniknąłem upadku na twarz.
Źródło: Twilight: EclipseRepublicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.
Republikanie opowiadają się za bardziej skoncentowanym na wąski zakres pakietem bodówcom.
Źródło: VOA Standard English_AmericasOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz