nativeness

[USA]/ˈneɪtɪvnəs/
[Wielka Brytania]/ˈneɪtɪvnəs/

Tłumaczenie

n. jakość lub stan bycia rodzimym dla danego miejsca; pochodzenie lokalne
Word Forms

Frazy i kolokacje

nativeness matters

Polish_translation

high nativeness

Polish_translation

low nativeness

Polish_translation

improve nativeness

Polish_translation

nativeness level

Polish_translation

nativeness scores

Polish_translation

measuring nativeness

Polish_translation

nativeness improved

Polish_translation

nativeness improving

Polish_translation

assess nativeness

Polish_translation

Przykładowe zdania

her nativeness shows in her effortless use of everyday phrases.

Jego naturalność ujawnia się w swobodnym użyciu codziennych fraz.

the editor praised the nativeness of the dialogue in the script.

Redaktor pochwalił naturalność dialogu w scenariuszu.

his nativeness comes through most clearly in casual conversation.

Jego naturalność najbardziej wyraźnie ujawnia się w rozmowach codziennych.

years abroad didn’t diminish her nativeness in speaking and writing.

Lata zagraniczne nie zmniejszyły jej naturalności w mowie i pisanie.

we aim for nativeness in tone, not just grammatical accuracy.

Staramy się osiągnąć naturalność w tonie, a nie tylko poprawność gramatyczna.

the translator focused on nativeness to keep the humor intact.

Tłumacz skupił się na naturalności, aby zachować humor.

her nativeness gives the narration a natural flow and rhythm.

Jej naturalność nadaje narracji naturalny przepływ i rytm.

to improve nativeness, he reads newspapers and listens to podcasts daily.

Aby poprawić naturalność, codziennie czyta gazety i słucha podcastów.

the coach corrected small word choices to boost nativeness.

Trener poprawił małe wybory słów, aby zwiększyć naturalność.

nativeness matters when you want your writing to sound authentic.

Naturalność ma znaczenie, gdy chcesz, aby Twoje pisanie brzmiało autentycznie.

her nativeness is impressive, especially in idioms and slang.

Jej naturalność jest imponująca, zwłaszcza w wyrażeniach idiomatycznych i slangowych.

their nativeness in customer support helps build trust quickly.

Ich naturalność w obsłudze klienta pomaga szybko budować zaufanie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz