negotiation

[USA]/nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn/
[Wielka Brytania]/nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dyskusja mająca na celu osiągnięcie porozumienia; akt lub proces negocjowania czegoś, szczególnie trudnego zadania; pomyślne zakończenie.
Word Forms

Frazy i kolokacje

business negotiation

negocjacje biznesowe

contract negotiation

negocjacje umowne

negotiation skill

umiejętność negocjacji

trade negotiation

negocjacje handlowe

negotiation bank

bank negocjacji

negotiation credit

kredyt negocjacyjny

Przykładowe zdania

negotiation of the deals.

negocjacje umów

carry on negotiation with sb.

prowadzić negocjacje z kimś

He conclude the negotiation with dispatch.

On zakończył negocjacje szybko.

Negotiations have just been completed.

Rozmowy właśnie dobiegły końca.

a remarkably complete account of the negotiations

wyjątkowo kompletne sprawozdanie z negocjacji

negotiations are at an advanced stage.

rozmowy są na zaawansowanym etapie.

pay negotiations with management broke down.

Rozmowy płacowe z zarządzaniem zakończyły się fiaskiem.

negotiations were at a crucial stage.

Rozmowy toczyły się na kluczowym etapie.

negotiations are now well in hand.

rozmowy są teraz dobrze na dobrej drodze.

a source of intelligence about the negotiations;

źródło informacji o negocjacjach.

The negotiations proved to be sterile.

Rozmowy okazały się bezowocne.

diplomatic negotiations of great delicacy

dyplomatyczne negocjacje o dużej delikatności

drag the negotiation out for three months

przeciągnąć negocjacje przez trzy miesiące

The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.

Droga naprzód w tej sytuacji to dyplomacja i negocjacje.

The resolution called for the resumption of negotiations.

Wniosek wzywał do wznowienia negocjacji.

negotiations marked by the temperance of the participants),

negocjacje naznaczone powstrzymaniem uczestników)

negotiations between Russia, Ukraine, and Romania.

rozmowy między Rosją, Ukrainą i Rumunią.

they will buckle down to negotiations over the next few months.

Będą się intensywnie zajmować negocjacjami w ciągu następnych kilku miesięcy.

negotiations should eventually lead to an exchange of land for peace.

rozmowy powinny ostatecznie doprowadzić do wymiany ziemi na pokój.

Przykłady z życia codziennego

It's always better to have negotiations than no negotiations.

Zawsze lepiej jest mieć negocjacje niż ich nie mieć.

Źródło: VOA Standard November 2013 Collection

He told the senators the letter undermines the negotiations.

Powiedział senatorom, że list podważa negocjacje.

Źródło: AP Listening Collection April 2015

This is not a negotiation, this is a demand.

To nie jest negocjacja, to jest żądanie.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Have you finished the negotiation with the foreigners?

Czy zakończyłeś negocjacje z obcokrajowcami?

Źródło: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

And Dr. King always sent me to do the negotiations.

I doktor King zawsze wysyłał mnie, żeby prowadziłem negocjacje.

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

Lady Fortune oversees the negotiation between the two of you.

Fortuna nadzoruje negocjacje między wami dwojgiem.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

U.S. Trade Representative Michael Froman recently described the contentious negotiations.

Amerykański przedstawiciel handlowy Michael Froman niedawno opisał trudne negocjacje.

Źródło: VOA Standard April 2014 Collection

This is not a negotiation. This is a rejection! Stop saying numbers!

To nie jest negocjacja. To jest odrzucenie! Przestań mówić o liczbach!

Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)

He's in the region to try and revive deadlocked negotiations.

Jest w regionie, aby spróbować ożywić zablokowane negocjacje.

Źródło: AP Listening November 2013 Collection

This has been the curse of every international climate negotiations, including Paris.

To był przeklęty los wszystkich międzynarodowych negocjacji klimatycznych, w tym tych w Paryżu.

Źródło: TED Talks (Video Edition) May 2017 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz