| Plural | disagreements |
there was some disagreement about the details.
Było pewne niezgodne zdanie co do szczegółów.
disagreement between the results of the two assessments.
Niezgodność między wynikami dwóch ocen.
there is plenty of room for disagreement in this controversial area.
W tej kontrowersyjnej dziedzinie jest dużo miejsca na niezgodę.
They were in disagreement about the move to Cambridge.
Nie byli zgodni co do przeniesienia do Cambridge.
The wage disagreement is under arbitration.
Sprawa sporu płacowego jest rozstrzygana przez arbitraż.
the meeting ended in disagreement .
Spotkanie zakończyło się niezgodnością.
the party was riven by disagreements over Europe.
Partię podzieliły spory dotyczące Europy.
disagreement had threatened to topple the government.
Niezgoda groziła obaleniem rządu.
It's only a small disagreement—don't make an issue of it.
To tylko drobna niezgodność - nie rób z tego sprawy.
The judge arbitrated a disagreement between workers and management.
Sędzia rozstrzygał spór między pracownikami a kierownictwem.
counseling on marital problems and disagreements.
Doradztwo w sprawach małżeńskich i sporów.
I hope this disagreement does not divide us.
Mam nadzieję, że ta niezgodność nas nie podzieli.
She was in complete disagreement,and signified this fact immediately.
Była w całkowitej niezgodzie i natychmiast to sygnalizowała.
A progression of disagreements has led to war between those nations.
Seria sporów doprowadziła do wojny między tymi narodami.
the disagreement simmered for years and eventually boiled over.
Niezgoda tliła się przez lata i w końcu wybuchła.
The new theory was born of the disagreement of the old one with the newly discovered facts.
Nowa teoria narodziła się z niezgodności starej teorii z nowo odkrytymi faktami.
We have been having a few disagreements in the committee lately.
Ostatnio mamy kilka sporów w komisji.
Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.
Linda i Tina ponownie rozmawiały; ich spór był dawno za sobą.
Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.
Niezgoda osiągnęła taki punkt, że myśleliśmy, że dojdzie do bójki.
there was some disagreement about the details.
Było pewne niezgodne zdanie co do szczegółów.
disagreement between the results of the two assessments.
Niezgodność między wynikami dwóch ocen.
there is plenty of room for disagreement in this controversial area.
W tej kontrowersyjnej dziedzinie jest dużo miejsca na niezgodę.
They were in disagreement about the move to Cambridge.
Nie byli zgodni co do przeniesienia do Cambridge.
The wage disagreement is under arbitration.
Sprawa sporu płacowego jest rozstrzygana przez arbitraż.
the meeting ended in disagreement .
Spotkanie zakończyło się niezgodnością.
the party was riven by disagreements over Europe.
Partię podzieliły spory dotyczące Europy.
disagreement had threatened to topple the government.
Niezgoda groziła obaleniem rządu.
It's only a small disagreement—don't make an issue of it.
To tylko drobna niezgodność - nie rób z tego sprawy.
The judge arbitrated a disagreement between workers and management.
Sędzia rozstrzygał spór między pracownikami a kierownictwem.
counseling on marital problems and disagreements.
Doradztwo w sprawach małżeńskich i sporów.
I hope this disagreement does not divide us.
Mam nadzieję, że ta niezgodność nas nie podzieli.
She was in complete disagreement,and signified this fact immediately.
Była w całkowitej niezgodzie i natychmiast to sygnalizowała.
A progression of disagreements has led to war between those nations.
Seria sporów doprowadziła do wojny między tymi narodami.
the disagreement simmered for years and eventually boiled over.
Niezgoda tliła się przez lata i w końcu wybuchła.
The new theory was born of the disagreement of the old one with the newly discovered facts.
Nowa teoria narodziła się z niezgodności starej teorii z nowo odkrytymi faktami.
We have been having a few disagreements in the committee lately.
Ostatnio mamy kilka sporów w komisji.
Linda and Tina were again on speaking terms; their disagreement was dead and buried.
Linda i Tina ponownie rozmawiały; ich spór był dawno za sobą.
Disagreement reached such a pitch that we thought a fight would break out.
Niezgoda osiągnęła taki punkt, że myśleliśmy, że dojdzie do bójki.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz