non-load-bearing wall
ściana nie nośna
is non-load-bearing
jest nie nośna
non-load-bearing structure
konstrukcja nie nośna
removing non-load-bearing
usuwanie nie nośnej
were non-load-bearing
były nie nośne
identify non-load-bearing
zidentyfikuj nie nośne
non-load-bearing partition
przegroda nie nośna
acting as non-load-bearing
działa jako nie nośna
non-load-bearing elements
elementy nie nośne
check for non-load-bearing
sprawdź czy nie nośne
the contractor assured us the wall was non-load-bearing and could be removed.
Stolarz zapewnił nas, że ściana była niesporządzona i mogła zostać usunięta.
we needed to confirm if the partition was non-load-bearing before starting demolition.
Przed rozpoczęciem demontażu musieliśmy potwierdzić, czy ściana oddzielająca była niesporządzona.
the architect specified non-load-bearing walls for flexibility in the design.
Architekt określił ściany niesporządzające dla elastyczności w projekcie.
removing a non-load-bearing interior wall can open up the floor plan.
Usunięcie niesporządzonej ściany wewnętrznej może otworzyć plan przestrzenny.
the structural engineer confirmed the existing walls were all non-load-bearing.
Inżynier budowlany potwierdził, że istniejące ściany były wszystkie niesporządzone.
we installed lightweight fixtures on the non-load-bearing partition wall.
Na niesporządzoną ścianę oddzielającą zainstalowaliśmy lekkie elementy.
the renovation plans called for removing several non-load-bearing walls.
Plany remontu przewidywały usunięcie kilku niesporządzonych ścian.
it's important to identify non-load-bearing elements before any demolition work.
Ważne jest zidentyfikowanie elementów niesporządzonych przed jakimkolwiek pracą demontażową.
the new addition utilized only non-load-bearing construction for ease of modification.
Nowa część wykorzystywała tylko konstrukcję niesporządzoną dla łatwiejszej modyfikacji.
we carefully checked for any signs of load-bearing before removing the wall, but it was non-load-bearing.
Przed usunięciem ściany dokładnie sprawdziliśmy, czy nie ma znaków obciążenia, ale była niesporządzona.
the design incorporated many non-load-bearing partitions to create open spaces.
Projekt zawierał wiele niesporządzonych ścian oddzielających, aby stworzyć otwarte przestrzenie.
non-load-bearing wall
ściana nie nośna
is non-load-bearing
jest nie nośna
non-load-bearing structure
konstrukcja nie nośna
removing non-load-bearing
usuwanie nie nośnej
were non-load-bearing
były nie nośne
identify non-load-bearing
zidentyfikuj nie nośne
non-load-bearing partition
przegroda nie nośna
acting as non-load-bearing
działa jako nie nośna
non-load-bearing elements
elementy nie nośne
check for non-load-bearing
sprawdź czy nie nośne
the contractor assured us the wall was non-load-bearing and could be removed.
Stolarz zapewnił nas, że ściana była niesporządzona i mogła zostać usunięta.
we needed to confirm if the partition was non-load-bearing before starting demolition.
Przed rozpoczęciem demontażu musieliśmy potwierdzić, czy ściana oddzielająca była niesporządzona.
the architect specified non-load-bearing walls for flexibility in the design.
Architekt określił ściany niesporządzające dla elastyczności w projekcie.
removing a non-load-bearing interior wall can open up the floor plan.
Usunięcie niesporządzonej ściany wewnętrznej może otworzyć plan przestrzenny.
the structural engineer confirmed the existing walls were all non-load-bearing.
Inżynier budowlany potwierdził, że istniejące ściany były wszystkie niesporządzone.
we installed lightweight fixtures on the non-load-bearing partition wall.
Na niesporządzoną ścianę oddzielającą zainstalowaliśmy lekkie elementy.
the renovation plans called for removing several non-load-bearing walls.
Plany remontu przewidywały usunięcie kilku niesporządzonych ścian.
it's important to identify non-load-bearing elements before any demolition work.
Ważne jest zidentyfikowanie elementów niesporządzonych przed jakimkolwiek pracą demontażową.
the new addition utilized only non-load-bearing construction for ease of modification.
Nowa część wykorzystywała tylko konstrukcję niesporządzoną dla łatwiejszej modyfikacji.
we carefully checked for any signs of load-bearing before removing the wall, but it was non-load-bearing.
Przed usunięciem ściany dokładnie sprawdziliśmy, czy nie ma znaków obciążenia, ale była niesporządzona.
the design incorporated many non-load-bearing partitions to create open spaces.
Projekt zawierał wiele niesporządzonych ścian oddzielających, aby stworzyć otwarte przestrzenie.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz