nonassignability

[USA]/ˌnɒnəsaɪnəˈbɪlɪti/
[Wielka Brytania]/ˌnɑːnəsaɪnəˈbɪlɪti/

Tłumaczenie

n. cecha lub stan bycia nieprzenoszalnym; niemożność przekazania lub przekazania innej stronie.

Frazy i kolokacje

nonassignability clause

klauzula dotycząca braku możliwości przeniesienia

nonassignability provision

ustępstwo dotyczące braku możliwości przeniesienia

nonassignability restriction

ograniczenie dotyczące braku możliwości przeniesienia

contractual nonassignability

umowny brak możliwości przeniesienia

nonassignability of rights

brak możliwości przeniesienia praw

nonassignability requirement

wymóg dotyczący braku możliwości przeniesienia

nonassignability obligation

obowiązek dotyczący braku możliwości przeniesienia

nonassignability covenant

umowa dotycząca braku możliwości przeniesienia

nonassignability stipulation

postanowienie dotyczące braku możliwości przeniesienia

statutory nonassignability

statutowy brak możliwości przeniesienia

Przykładowe zdania

the nonassignability clause prevents the transfer of intellectual property rights without consent.

Klauzula dotycząca niezbywalności zapobiega przeniesieniu praw własności intelektualnej bez zgody.

contract law often addresses the nonassignability of certain obligations.

Prawo umów często reguluje niezbywalność niektórych zobowiązań.

the nonassignability provision protects the original party's interests.

Zapewnienie dotyczące niezbywalności chroni interesy pierwotnej strony.

nonassignability is a key consideration in licensing agreements.

Niezbywalność jest kluczowym aspektem do rozważenia w umowach licencyjnych.

the contract explicitly states the nonassignability of this debt.

Umowa wyraźnie określa niezbywalność tego długu.

investors must understand the nonassignability restrictions in their portfolios.

Inwestorzy muszą zrozumieć ograniczenia dotyczące niezbywalności w swoich portfelach.

the nonassignability clause limits the ability to transfer lease agreements.

Klauzula dotycząca niezbywalności ogranicza możliwość przeniesienia umów najmu.

nonassignability provisions are common in franchise contracts.

Zapewnienia dotyczące niezbywalności są powszechne w umowach franczyzowych.

legal experts emphasize the importance of nonassignability clauses.

Eksperci prawni podkreślają znaczenie klauzul dotyczących niezbywalności.

the nonassignability of personal service contracts is well-established.

Niezbywalność umów o świadczenie usług na rzecz osoby fizycznej jest dobrze ugruntowana.

nonassignability requirements protect confidential information from unauthorized transfer.

Wymagania dotyczące niezbywalności chronią informacje poufne przed nieautoryzowanym przeniesieniem.

the nonassignability of this contract ensures the original contractor remains responsible.

Niezbywalność tej umowy gwarantuje, że pierwotny kontraktor pozostaje odpowiedzialny.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz