nonleasable space
niezamieszkałe miejsce
nonleasable areas
niezamieszkałe obszary
nonleasable property
niezamieszkała nieruchomość
nonleasable items
niezamieszkałe przedmioty
nonleasable equipment
niezamieszkałe urządzenia
nonleasable assets
niezamieszkałe zasoby
nonleasable land
niezamieszkała ziemia
nonleasable parts
niezamieszkałe części
nonleasable units
niezamieszkałe jednostki
the company classified the old machinery as nonleasable assets because they were too outdated for rental.
Firma sklasyfikowała stary sprzęt jako nieulegalizowane aktywa, ponieważ były zbyt przestarzałe do wynajmu.
city planners designated the historic district as a nonleasable zone to preserve its cultural heritage.
Planistycy miasta wyznaczyli stary dzielnicę jako nieulegalizowany obszar w celu zabezpieczenia jej dziedzictwa kulturowego.
our audit revealed several nonleasable properties that cannot be offered to prospective tenants.
Nasza audyt wykazała kilka nieulegalizowanych nieruchomości, które nie mogą być oferowane przyszłym wynajmującym.
the landlord marked the basement as nonleasable space due to safety concerns.
Właściciel zaznaczył piwnicę jako nieulegalizowany obszar ze względu na problemy z bezpieczeństwem.
nonleasable inventory must be stored separately from items available for lease.
Nieulegalizowane zapasy muszą być przechowywane oddzielnie od przedmiotów dostępnych do wynajmu.
during the merger, the firm identified all nonleasable equipment that would be liquidated.
W czasie fuzji firma zidentyfikowała wszystkie nieulegalizowane urządzenia, które zostaną wyprzedane.
the lease agreement explicitly excludes nonleasable land from the rental terms.
Umowa wynajmu wyraźnie wyklucza nieulegalizowane tereny z warunków wynajmu.
investors were warned that the nonleasable facilities would not generate rental income.
Inwestorom ostrzegano, że nieulegalizowane instalacje nie wygenerują przychodu z wynajmu.
the report highlighted the need to dispose of nonleasable resources to reduce overhead.
Raport podkreślił konieczność pozbycia się nieulegalizowanych zasobów w celu zmniejszenia kosztów.
because the equipment is nonleasable, the company decided to recycle it responsibly.
Ponieważ sprzęt jest nieulegalizowany, firma zdecydowała się odpowiedzialnie go przetwarzać.
the municipal authority listed the park as nonleasable public space.
Urząd miejski wpisał park na listę nieulegalizowanych przestrzeni publicznych.
we discovered that the warehouse contains nonleasable goods that must be written off.
Odkryliśmy, że magazyn zawiera nieulegalizowane towary, które muszą zostać zapisane jako utrata.
the contract stipulates that any nonleasable asset remains under the ownership of the original owner.
Kontrakt przewiduje, że każde nieulegalizowane aktywo pozostaje w posiadaniu pierwotnego właściciela.
employees were trained to recognize nonleasable items in the inventory system.
Pracownicy zostali szkoleni, aby rozpoznawać nieulegalizowane przedmioty w systemie zapasów.
the board approved the sale of nonleasable assets to improve cash flow.
Rada zatwierdziła sprzedaż nieulegalizowanych aktywów w celu poprawienia przepływów pieniężnych.
nonleasable space
niezamieszkałe miejsce
nonleasable areas
niezamieszkałe obszary
nonleasable property
niezamieszkała nieruchomość
nonleasable items
niezamieszkałe przedmioty
nonleasable equipment
niezamieszkałe urządzenia
nonleasable assets
niezamieszkałe zasoby
nonleasable land
niezamieszkała ziemia
nonleasable parts
niezamieszkałe części
nonleasable units
niezamieszkałe jednostki
the company classified the old machinery as nonleasable assets because they were too outdated for rental.
Firma sklasyfikowała stary sprzęt jako nieulegalizowane aktywa, ponieważ były zbyt przestarzałe do wynajmu.
city planners designated the historic district as a nonleasable zone to preserve its cultural heritage.
Planistycy miasta wyznaczyli stary dzielnicę jako nieulegalizowany obszar w celu zabezpieczenia jej dziedzictwa kulturowego.
our audit revealed several nonleasable properties that cannot be offered to prospective tenants.
Nasza audyt wykazała kilka nieulegalizowanych nieruchomości, które nie mogą być oferowane przyszłym wynajmującym.
the landlord marked the basement as nonleasable space due to safety concerns.
Właściciel zaznaczył piwnicę jako nieulegalizowany obszar ze względu na problemy z bezpieczeństwem.
nonleasable inventory must be stored separately from items available for lease.
Nieulegalizowane zapasy muszą być przechowywane oddzielnie od przedmiotów dostępnych do wynajmu.
during the merger, the firm identified all nonleasable equipment that would be liquidated.
W czasie fuzji firma zidentyfikowała wszystkie nieulegalizowane urządzenia, które zostaną wyprzedane.
the lease agreement explicitly excludes nonleasable land from the rental terms.
Umowa wynajmu wyraźnie wyklucza nieulegalizowane tereny z warunków wynajmu.
investors were warned that the nonleasable facilities would not generate rental income.
Inwestorom ostrzegano, że nieulegalizowane instalacje nie wygenerują przychodu z wynajmu.
the report highlighted the need to dispose of nonleasable resources to reduce overhead.
Raport podkreślił konieczność pozbycia się nieulegalizowanych zasobów w celu zmniejszenia kosztów.
because the equipment is nonleasable, the company decided to recycle it responsibly.
Ponieważ sprzęt jest nieulegalizowany, firma zdecydowała się odpowiedzialnie go przetwarzać.
the municipal authority listed the park as nonleasable public space.
Urząd miejski wpisał park na listę nieulegalizowanych przestrzeni publicznych.
we discovered that the warehouse contains nonleasable goods that must be written off.
Odkryliśmy, że magazyn zawiera nieulegalizowane towary, które muszą zostać zapisane jako utrata.
the contract stipulates that any nonleasable asset remains under the ownership of the original owner.
Kontrakt przewiduje, że każde nieulegalizowane aktywo pozostaje w posiadaniu pierwotnego właściciela.
employees were trained to recognize nonleasable items in the inventory system.
Pracownicy zostali szkoleni, aby rozpoznawać nieulegalizowane przedmioty w systemie zapasów.
the board approved the sale of nonleasable assets to improve cash flow.
Rada zatwierdziła sprzedaż nieulegalizowanych aktywów w celu poprawienia przepływów pieniężnych.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz