| Plural | properties |
intellectual property
własność intelektualna
property right
prawo własności
property management
zarządzanie nieruchomościami
property market
rynek nieruchomości
mechanical property
właściwość mechaniczna
real property
nieruchomość
physical property
właściwość fizyczna
intellectual property right
prawo własności intelektualnej
private property
własność prywatna
residential property
nieruchomość mieszkaniowa
property tax
podatek od nieruchomości
house property
nieruchomość
property insurance
ubezpieczenie majątkowe
personal property
majątek osobisty
chemical property
właściwość chemiczna
public property
własność publiczna
commercial property
nieruchomość komercyjna
property management company
firma zarządzająca nieruchomościami
property man
zarządca nieruchomości
industrial property
nieruchomość przemysłowa
the London property boom.
boom londyński na rynku nieruchomości.
the property sale is consummated.
sprzedaż nieruchomości jest zakończona.
the stolen property was not recovered.
nie udało się odzyskać skradzionej nieruchomości.
adjudge the property to sb.
przypisać własność do kogoś
assign property to another
przypisywać własność do kogoś innego
sign the property over.
przekazać nieruchomość.
committal of the property to an attorney.
przekazanie nieruchomości adwokatom.
The property is merely a trust.
Własność to zaledwie powiernicza.
obtaining property by deception.
uzyskiwanie własności poprzez oszustwo.
the property is set in a convenient location.
Nieruchomość położona jest w dogodnej lokalizacji.
the moribund commercial property market.
umierający rynek komercyjnych nieruchomości
California's robust property market.
dynamiczny rynek nieruchomości w Kalifornii.
the strength of the argument for property taxation.
siła argumentu za opodatkowaniem majątku.
transfer property to a person
przekazać nieruchomość osobie.
Weight is an inherent property of matter.
Waga jest wrodzoną właściwością materii.
owns the property outright.
własność nieruchomości jest bezpodzielna.
property that adjoins ours.
własność, która przylega do naszej.
These cells are fascinating. They have four properties.
Te komórki są fascynujące. Mają cztery właściwości.
Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionI'm in the process of obtaining some property.
Jestem w trakcie uzyskiwania jakiejś własności.
Źródło: The Vampire Diaries Season 1Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.
Ścisłe interpretowane, jego samochód jest jego własnością, Panie Gardner.
Źródło: The Good Wife Season 2A lot of coastlines around the world have similar properties to this.
Wiele linii brzegowych na całym świecie ma podobne właściwości.
Źródło: Realm of LegendsSome of the early names referred to their chemical properties.
Niektóre z pierwszych nazw odnosiły się do ich właściwości chemicznych.
Źródło: National Parks of the United StatesScientists are trying to develop a material having similar properties.
Naukowcy próbują opracować materiał o podobnych właściwościach.
Źródło: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterAt about 14 I bought this property.
W wieku około 14 lat kupiłem tę nieruchomość.
Źródło: A Small Story, A Great DocumentaryLimestone has a strange property that it dissolves in rain water.
Wapień ma dziwną właściwość, że rozpuszcza się w deszczówce.
Źródło: Beautiful ChinaI was down there inspecting the property.
Byłem tam, sprawdzając nieruchomość.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2I am C.E.O. of national prison properties.
Jestem dyrektorem generalnym krajowych nieruchomości więziennych.
Źródło: Leverageintellectual property
własność intelektualna
property right
prawo własności
property management
zarządzanie nieruchomościami
property market
rynek nieruchomości
mechanical property
właściwość mechaniczna
real property
nieruchomość
physical property
właściwość fizyczna
intellectual property right
prawo własności intelektualnej
private property
własność prywatna
residential property
nieruchomość mieszkaniowa
property tax
podatek od nieruchomości
house property
nieruchomość
property insurance
ubezpieczenie majątkowe
personal property
majątek osobisty
chemical property
właściwość chemiczna
public property
własność publiczna
commercial property
nieruchomość komercyjna
property management company
firma zarządzająca nieruchomościami
property man
zarządca nieruchomości
industrial property
nieruchomość przemysłowa
the London property boom.
boom londyński na rynku nieruchomości.
the property sale is consummated.
sprzedaż nieruchomości jest zakończona.
the stolen property was not recovered.
nie udało się odzyskać skradzionej nieruchomości.
adjudge the property to sb.
przypisać własność do kogoś
assign property to another
przypisywać własność do kogoś innego
sign the property over.
przekazać nieruchomość.
committal of the property to an attorney.
przekazanie nieruchomości adwokatom.
The property is merely a trust.
Własność to zaledwie powiernicza.
obtaining property by deception.
uzyskiwanie własności poprzez oszustwo.
the property is set in a convenient location.
Nieruchomość położona jest w dogodnej lokalizacji.
the moribund commercial property market.
umierający rynek komercyjnych nieruchomości
California's robust property market.
dynamiczny rynek nieruchomości w Kalifornii.
the strength of the argument for property taxation.
siła argumentu za opodatkowaniem majątku.
transfer property to a person
przekazać nieruchomość osobie.
Weight is an inherent property of matter.
Waga jest wrodzoną właściwością materii.
owns the property outright.
własność nieruchomości jest bezpodzielna.
property that adjoins ours.
własność, która przylega do naszej.
These cells are fascinating. They have four properties.
Te komórki są fascynujące. Mają cztery właściwości.
Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionI'm in the process of obtaining some property.
Jestem w trakcie uzyskiwania jakiejś własności.
Źródło: The Vampire Diaries Season 1Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.
Ścisłe interpretowane, jego samochód jest jego własnością, Panie Gardner.
Źródło: The Good Wife Season 2A lot of coastlines around the world have similar properties to this.
Wiele linii brzegowych na całym świecie ma podobne właściwości.
Źródło: Realm of LegendsSome of the early names referred to their chemical properties.
Niektóre z pierwszych nazw odnosiły się do ich właściwości chemicznych.
Źródło: National Parks of the United StatesScientists are trying to develop a material having similar properties.
Naukowcy próbują opracować materiał o podobnych właściwościach.
Źródło: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterAt about 14 I bought this property.
W wieku około 14 lat kupiłem tę nieruchomość.
Źródło: A Small Story, A Great DocumentaryLimestone has a strange property that it dissolves in rain water.
Wapień ma dziwną właściwość, że rozpuszcza się w deszczówce.
Źródło: Beautiful ChinaI was down there inspecting the property.
Byłem tam, sprawdzając nieruchomość.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2I am C.E.O. of national prison properties.
Jestem dyrektorem generalnym krajowych nieruchomości więziennych.
Źródło: LeverageOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz