nonpreservable goods
niezachowalne towary
nonpreservable data
niezachowalne dane
is nonpreservable
jest niezachowalne
nonpreservable items
niezachowalne przedmioty
nonpreservable memories
niezachowalne wspomnienia
become nonpreservable
stają się niezachowalne
nonpreservable substances
niezachowalne substancje
being nonpreservable
bycie niezachowalnym
more nonpreservable
więcej niezachowalnych
nonpreservable biological samples
niezachowalne próbki biologiczne
the nonpreservable data was lost when the system crashed, highlighting the need for better backup systems.
Dane nietrwałe zostały utracone, gdy system zawalił się, podkreślając potrzebę lepszych systemów backupowych.
scientists faced challenges with nonpreservable biological samples that degraded rapidly during transport.
Badacze stali się przed wyzwaniami wynikającymi z nietrwałych próbek biologicznych, które szybko się degradowały podczas transportu.
the museum's collection included several nonpreservable artifacts too fragile to be conserved.
Zbiory muzeum zawierały kilka nietrwałych artefaktów, zbyt delikatnych, aby ich zachować.
nonpreservable memories faded quickly, leaving only fragments of the original experience.
Pamięci nietrwałe szybko zanikły, zostawiając tylko fragmenty oryginalnego doświadczenia.
due to the volatile nature of the substance, it was classified as nonpreservable under current regulations.
Z powodu nietrwałej natury substancji została sklasyfikowana jako nietrwała zgodnie z obowiązującymi regulacjami.
the artist created nonpreservable installations meant to exist only in the moment of their creation.
Artysta stworzył nietrwałe instalacje, które miały istnieć tylko w momencie ich tworzenia.
historians lamented the loss of nonpreservable documents that had disintegrated over time.
Historycy żałowali utraty nietrwałych dokumentów, które z czasem się rozpadły.
emergency responders dealt with nonpreservable evidence that could not be collected for forensic analysis.
Oddziały ratownictwa zajmowali się nietrwałymi dowodami, które nie mogły zostać zebrane do analizy kryminalistycznej.
the fleeting beauty of the sunset was nonpreservable, existing only in the present moment.
Przechodnia piękność zachodu słońca była nietrwała, istniała tylko w obecnym momencie.
researchers noted that certain compounds were nonpreservable without specialized equipment.
Badacze zauważyli, że pewne substancje były nietrwałe bez specjalistycznego sprzętu.
nonpreservable food items require immediate consumption as they cannot be stored for long periods.
Produkty spożywcze nietrwałe wymagają natychmiastowego spożycia, ponieważ nie można ich przechowywać przez dłuższy czas.
the delicate ecosystem was nonpreservable, making conservation efforts particularly challenging.
Delikatny ekosystem był nietrwały, co czyniło wysiłki ochrony szczególnie trudnymi.
cultural traditions transmitted orally are nonpreservable in written form, maintaining their vitality through living practice.
Kulturowe tradycje przekazywane ustnie są nietrwałe w formie pisanej, utrzymując swoją vitalność poprzez praktykę życia.
nonpreservable goods
niezachowalne towary
nonpreservable data
niezachowalne dane
is nonpreservable
jest niezachowalne
nonpreservable items
niezachowalne przedmioty
nonpreservable memories
niezachowalne wspomnienia
become nonpreservable
stają się niezachowalne
nonpreservable substances
niezachowalne substancje
being nonpreservable
bycie niezachowalnym
more nonpreservable
więcej niezachowalnych
nonpreservable biological samples
niezachowalne próbki biologiczne
the nonpreservable data was lost when the system crashed, highlighting the need for better backup systems.
Dane nietrwałe zostały utracone, gdy system zawalił się, podkreślając potrzebę lepszych systemów backupowych.
scientists faced challenges with nonpreservable biological samples that degraded rapidly during transport.
Badacze stali się przed wyzwaniami wynikającymi z nietrwałych próbek biologicznych, które szybko się degradowały podczas transportu.
the museum's collection included several nonpreservable artifacts too fragile to be conserved.
Zbiory muzeum zawierały kilka nietrwałych artefaktów, zbyt delikatnych, aby ich zachować.
nonpreservable memories faded quickly, leaving only fragments of the original experience.
Pamięci nietrwałe szybko zanikły, zostawiając tylko fragmenty oryginalnego doświadczenia.
due to the volatile nature of the substance, it was classified as nonpreservable under current regulations.
Z powodu nietrwałej natury substancji została sklasyfikowana jako nietrwała zgodnie z obowiązującymi regulacjami.
the artist created nonpreservable installations meant to exist only in the moment of their creation.
Artysta stworzył nietrwałe instalacje, które miały istnieć tylko w momencie ich tworzenia.
historians lamented the loss of nonpreservable documents that had disintegrated over time.
Historycy żałowali utraty nietrwałych dokumentów, które z czasem się rozpadły.
emergency responders dealt with nonpreservable evidence that could not be collected for forensic analysis.
Oddziały ratownictwa zajmowali się nietrwałymi dowodami, które nie mogły zostać zebrane do analizy kryminalistycznej.
the fleeting beauty of the sunset was nonpreservable, existing only in the present moment.
Przechodnia piękność zachodu słońca była nietrwała, istniała tylko w obecnym momencie.
researchers noted that certain compounds were nonpreservable without specialized equipment.
Badacze zauważyli, że pewne substancje były nietrwałe bez specjalistycznego sprzętu.
nonpreservable food items require immediate consumption as they cannot be stored for long periods.
Produkty spożywcze nietrwałe wymagają natychmiastowego spożycia, ponieważ nie można ich przechowywać przez dłuższy czas.
the delicate ecosystem was nonpreservable, making conservation efforts particularly challenging.
Delikatny ekosystem był nietrwały, co czyniło wysiłki ochrony szczególnie trudnymi.
cultural traditions transmitted orally are nonpreservable in written form, maintaining their vitality through living practice.
Kulturowe tradycje przekazywane ustnie są nietrwałe w formie pisanej, utrzymując swoją vitalność poprzez praktykę życia.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz