obnoxious

[USA]/əbˈnɒkʃəs/
[Wielka Brytania]/əbˈnɑːkʃəs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. ekstremalnie nieprzyjemny; irytujący; odrażający
adv. w bardzo nieprzyjemny sposób; powodujący obrzydzenie
n. coś lub ktoś, kto jest irytujący; odrażający.

Przykładowe zdania

My brother-in-law is an obnoxious know-it-all.

Mój szwagier to irytujący znawca.

These fires produce really obnoxious fumes and smoke.

Te pożary wytwarzają naprawdę obrzydliwe spaliny i dym.

His disgusting table manners made him obnoxious to me.

Jego obrzydły sposób zachowania przy stole sprawił, że stał się dla mnie denerwujący.

Przykłady z życia codziennego

I thought you were pompous and arrogant and obnoxious.

Myślałem, że jesteś arogancki, wyniosły i obrzydliwy.

Źródło: Friends Season 9

Apparently, I have a reputation for being obnoxious.

Widać, że mam reputację jako osoba obrzydliwa.

Źródło: The Big Bang Theory Season 8

You can't marry an obnoxious jerk like that.

Nie możesz poślubić takiego obrzydliwego gnojka.

Źródło: Desperate Housewives Season 7

You know that obnoxious thing annoys you, too.

Wiesz, że ta obrzydliwa rzecz irytuje cię również.

Źródło: Modern Family Season 6

For others, they were totally obnoxious.

Dla innych byli całkowicie obrzydliwi.

Źródło: Simple Psychology

He was shouting at everyone and being totally obnoxious.

Krzyczał na wszystkich i był całkowicie obrzydliwy.

Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

It's like some weird, obnoxious celebrity baby name.

To jak dziwne, obrzydliwe imię sławnej osoby.

Źródło: Our Day Season 2

I actually admire Sam Raimi for not holding back in showing Peter's behavior as obnoxious and appalling.

Naprawdę podziwiam Sama Raimiego za to, że nie powstrzymał się przed pokazaniem zachowania Piotra jako obrzydliwego i odrażającego.

Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

That man is the most obnoxious, offensive, annoying human being.

Ten człowiek jest najbardziej obrzydłą, obraźliwą i irytującą osobą na świecie.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Unfortunately, the most commonly used medication has obnoxious side effects.

Niestety, najczęściej stosowany lek ma obrzydliwe skutki uboczne.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening March 2013 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz