occupy in
zajmować się
Australia and Great Britain occupy antipodal regions.
Australia i Wielka Brytania zajmują regiony przeciwstawne.
the withdrawal of residual occupying forces.
wycofanie się pozostałych sił okupacyjnych.
occupy the second leading post
zajmują drugie miejsce.
They thought they should occupy their leisure more profitably.
Uważali, że powinni bardziej produktywnie wykorzystać swój czas wolny.
masks of Neptune occupy the interspaces between the roundels.
Maski Neptuna zajmują przestrzenie między okrągłymi elementami.
to occupy the intervening months she took a job in a hospital.
aby zająć czas pomiędzy tymi miesiącami, podjęła pracę w szpitalu.
the rented flat she occupies in Hampstead.
wynajmowane mieszkanie, w którym mieszka w Hampstead.
the triptych's pendant will occupy the corresponding wall in the south transept.
Przybornik tryptychu zajmie odpowiadającą ścianę w południowej przedsionku.
He occupies an important position in the Ministry of Education.
Zajmuje ważne stanowisko w Ministerstwie Edukacji.
Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.
Pan White zajmuje ważne stanowisko w Ministerstwie Edukacji.
be formed to arteriosclerosis occupy significant position
powstanie w przebiegu miażdżycy zajmuje ważne miejsce
the Bank of England occupies a central position in the UK financial system.
Bank Anglii zajmuje centralne miejsce w brytyjskim systemie finansowym.
this work occupies over 1,300 pages of close print.
ta praca zajmuje ponad 1300 stron drobnego druku.
each party wants to capture the votes of those perceived as occupying the middle ground .
każda partia chce zdobyć głosy tych, których postrzega się jako zajmujących środek.
Cervical cancer is one of the most common malignancies, occupying the second place for female knobble.
Rak szyjki macicy jest jednym z najczęstszych nowotworów, zajmującym drugie miejsce po nowotworach piersi u kobiet.
Although the retired architects of the party do not occupy any official positions, they have a lot of authority.
Chociaż emerytowani architekci partii nie zajmują żadnych oficjalnych stanowisk, mają dużo władzy.
It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish.
Zakazane jest zajmowanie gruntów rolnych w celu rozwoju ogrodnictwa lub wykopanie stawów w celu hodowli ryb.
Foreign capital occupies fixed assets to invest to be controlled than hefting 25% .
Kapitał zagraniczny zajmuje aktywa trwałe do inwestowania i kontrolowania niż podnoszenie 25%.
Good stemming, occupying at least 1/ 3 of the shothole, prevents the formation of large amounts of toxic gases.
Dobre odróżnianie, zajmujące co najmniej 1/3 otworu, zapobiega powstawaniu dużych ilości toksycznych gazów.
The ground floor would be occupied by laboratories.
Pierwsze piętro byłoby zajęte przez laboratoria.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.
Ale nawet jeśli takie udoskonalenia nie są dostępne, jest w czym się zająć.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Just three months later, Germany occupied France.
Zaledwie trzy miesiące później Niemcy zajęły Francję.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresGunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.
Napastnicy weszli na teren obiektu, podczas gdy inni zajęli pobliski centrum handlowe.
Źródło: BBC Listening Collection August 2020Was the land all occupied before you were born?
Czy cały ten teren był już zajęty zanim się urodziłeś?
Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation" Well, can't you find something useful to occupy yourself? "
" No cóż, czy nie możesz znaleźć czegoś przydatnego, czym się zająć?"
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsA country that Germany invaded and occupied starting in 1939.
Kraj, który Niemcy zaatakowały i zajęły, począwszy od 1939 roku.
Źródło: CNN 10 Student English January 2020 CollectionYou have to find things to do to keep yourself occupied.
Musisz znaleźć coś do roboty, żebyś się zajął.
Źródło: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIdeologically minded news organizations traditionally do well when their political rivals occupy the White House.
Ideologicznie nastawione organizacje informacyjne tradycyjnie dobrze radzą sobie, gdy ich polityczni rywale zajmują Biały Dom.
Źródło: New York TimesYou managed to keep me occupied when Katherine paid Stefan a visit.
Udało ci się mnie zająć, kiedy Katherine odwiedziła Stefana.
Źródło: The Vampire Diaries Season 2occupy in
zajmować się
Australia and Great Britain occupy antipodal regions.
Australia i Wielka Brytania zajmują regiony przeciwstawne.
the withdrawal of residual occupying forces.
wycofanie się pozostałych sił okupacyjnych.
occupy the second leading post
zajmują drugie miejsce.
They thought they should occupy their leisure more profitably.
Uważali, że powinni bardziej produktywnie wykorzystać swój czas wolny.
masks of Neptune occupy the interspaces between the roundels.
Maski Neptuna zajmują przestrzenie między okrągłymi elementami.
to occupy the intervening months she took a job in a hospital.
aby zająć czas pomiędzy tymi miesiącami, podjęła pracę w szpitalu.
the rented flat she occupies in Hampstead.
wynajmowane mieszkanie, w którym mieszka w Hampstead.
the triptych's pendant will occupy the corresponding wall in the south transept.
Przybornik tryptychu zajmie odpowiadającą ścianę w południowej przedsionku.
He occupies an important position in the Ministry of Education.
Zajmuje ważne stanowisko w Ministerstwie Edukacji.
Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.
Pan White zajmuje ważne stanowisko w Ministerstwie Edukacji.
be formed to arteriosclerosis occupy significant position
powstanie w przebiegu miażdżycy zajmuje ważne miejsce
the Bank of England occupies a central position in the UK financial system.
Bank Anglii zajmuje centralne miejsce w brytyjskim systemie finansowym.
this work occupies over 1,300 pages of close print.
ta praca zajmuje ponad 1300 stron drobnego druku.
each party wants to capture the votes of those perceived as occupying the middle ground .
każda partia chce zdobyć głosy tych, których postrzega się jako zajmujących środek.
Cervical cancer is one of the most common malignancies, occupying the second place for female knobble.
Rak szyjki macicy jest jednym z najczęstszych nowotworów, zajmującym drugie miejsce po nowotworach piersi u kobiet.
Although the retired architects of the party do not occupy any official positions, they have a lot of authority.
Chociaż emerytowani architekci partii nie zajmują żadnych oficjalnych stanowisk, mają dużo władzy.
It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish.
Zakazane jest zajmowanie gruntów rolnych w celu rozwoju ogrodnictwa lub wykopanie stawów w celu hodowli ryb.
Foreign capital occupies fixed assets to invest to be controlled than hefting 25% .
Kapitał zagraniczny zajmuje aktywa trwałe do inwestowania i kontrolowania niż podnoszenie 25%.
Good stemming, occupying at least 1/ 3 of the shothole, prevents the formation of large amounts of toxic gases.
Dobre odróżnianie, zajmujące co najmniej 1/3 otworu, zapobiega powstawaniu dużych ilości toksycznych gazów.
The ground floor would be occupied by laboratories.
Pierwsze piętro byłoby zajęte przez laboratoria.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But even when such refinements are not available, there is plenty to keep you occupied.
Ale nawet jeśli takie udoskonalenia nie są dostępne, jest w czym się zająć.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Just three months later, Germany occupied France.
Zaledwie trzy miesiące później Niemcy zajęły Francję.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresGunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.
Napastnicy weszli na teren obiektu, podczas gdy inni zajęli pobliski centrum handlowe.
Źródło: BBC Listening Collection August 2020Was the land all occupied before you were born?
Czy cały ten teren był już zajęty zanim się urodziłeś?
Źródło: 100 Classic English Essays for Recitation" Well, can't you find something useful to occupy yourself? "
" No cóż, czy nie możesz znaleźć czegoś przydatnego, czym się zająć?"
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsA country that Germany invaded and occupied starting in 1939.
Kraj, który Niemcy zaatakowały i zajęły, począwszy od 1939 roku.
Źródło: CNN 10 Student English January 2020 CollectionYou have to find things to do to keep yourself occupied.
Musisz znaleźć coś do roboty, żebyś się zajął.
Źródło: CNN 10 Student English April 2020 CollectionIdeologically minded news organizations traditionally do well when their political rivals occupy the White House.
Ideologicznie nastawione organizacje informacyjne tradycyjnie dobrze radzą sobie, gdy ich polityczni rywale zajmują Biały Dom.
Źródło: New York TimesYou managed to keep me occupied when Katherine paid Stefan a visit.
Udało ci się mnie zająć, kiedy Katherine odwiedziła Stefana.
Źródło: The Vampire Diaries Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz