ominousness

[USA]/ˈɒmɪnəsnəs/
[Wielka Brytania]/ˈɑːmɪnəsnəs/

Tłumaczenie

n. jakość lub stan niepokojący; uczucie, że coś złego się wydarzy

Frazy i kolokacje

the ominousness

groźna atmosfera

such ominousness

taka groźna atmosfera

pure ominousness

czysta groźna atmosfera

rising ominousness

rosnąca groźna atmosfera

with ominousness

z groźną atmosferą

deep ominousness

głęboka groźna atmosfera

ominousness looms

groźna atmosfera się zaczyna

ominousness grows

groźna atmosfera rośnie

felt the ominousness

czuł groźną atmosferę

air of ominousness

powietrze groźnej atmosfery

Przykładowe zdania

the ominousness of the dark clouds made everyone hurry indoors.

Straszliwe ciemne chmury sprawiły, że wszyscy spieszyli się do domu.

there was a growing ominousness in the air as the sirens got closer.

W powietrzu zaczynała się czuć rosnąca groźba, gdy syreny się zbliżały.

the ominousness of his warning silenced the room.

Straszliwe ostrzeżenie zamilkło całą salę.

she sensed an ominousness behind the cheerful headlines.

Ona zauważyła groźbę za radoznymi nagłówkami.

the ominousness of the abandoned house kept the kids away.

Straszliwe opuszczone domu trzymało dzieci z dala.

his calm voice carried an ominousness that was hard to ignore.

Jego spokojny głos niosł w sobie groźbę, której trudno było zignorować.

the ominousness of the quiet street made me check over my shoulder.

Straszliwe cisza ulicy sprawiła, że spojrzałem przez ramię.

a subtle ominousness crept into the conversation when the topic changed.

Subtelna groźba wdarła się do rozmowy, gdy zmienił się temat.

the ominousness of the forecast convinced us to cancel the trip.

Straszliwe prognozy przekonały nas, by anulować wycieczkę.

the corridor’s dim lights added to the ominousness of the hospital at night.

Światła korytarza dodawały groźby szpitalowi w nocy.

he tried to laugh, but the ominousness in his eyes remained.

On próbował się uśmiechnąć, ale groźba w jego oczach pozostała.

the ominousness of the sudden silence made the audience uneasy.

Straszliwe nagle cisza zaniepokoiła publiczność.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz