overhauler

[USA]/ˌəʊvəˈhɔːlə/
[Wielka Brytania]/ˌoʊvərˈhɔːlər/

Tłumaczenie

n. osoba, która przeprowadza przegląd; osoba, która dokładnie inspekuje, naprawia lub modernizuje coś

Frazy i kolokacje

master overhauler

Polish_translation

expert overhauler

Polish_translation

truck overhauler

Polish_translation

engine overhauler

Polish_translation

overhauler team

Polish_translation

overhaulers needed

Polish_translation

hired overhauler

Polish_translation

overhauler service

Polish_translation

Przykładowe zdania

the overhauler inspected the engine for worn seals before starting the job.

Przed rozpoczęciem pracy nadzórca przeglądał silnik pod kątem zużytych uszczelnień.

as an experienced overhauler, she follows a detailed checklist on every rebuild.

Jako doświadczony nadzórca, stosował szczegółową listę kontrolną przy każdej rekonstrukcji.

the overhauler replaced faulty bearings and restored the unit to factory specs.

Nadzórca wymienił uszkodzone łożyska i przywrócił jednostkę do specyfikacji fabrycznych.

we hired an overhauler to perform a complete overhaul of the aging compressor.

Zatrudniliśmy nadzorcę, aby wykonać kompletną modernizację starszego kompresora.

the overhauler diagnosed vibration issues and corrected the alignment.

Nadzórca zdiagnozował problemy z wibracjami i poprawił wyrównanie.

after the teardown, the overhauler cleaned every component and documented the damage.

Po rozłożeniu, nadzórca oczyścił każdy komponent i zarejestrował uszkodzenia.

the overhauler ordered oem parts to ensure compatibility and long service life.

Nadzórca złożył zamówienie na części OEM, aby zapewnić kompatybilność i długotrwałą jakość eksploatacyjną.

our overhauler works closely with quality control to meet strict standards.

Nasz nadzórca współpracuje blisko z kontrolą jakości, aby spełnić surowe standardy.

the overhauler completed the rebuild on schedule despite a tight turnaround.

Nadzórca zakończył rekonstrukcję w terminie, mimo wąskiego okna czasowego.

the overhauler performed final testing and signed off on the repair report.

Nadzórca wykonał testy końcowe i podpisał raport o naprawie.

during routine maintenance, the overhauler flagged corrosion and recommended replacement.

Podczas rutynowej konserwacji, nadzórca zaznaczył korozję i zalecił zastąpienie.

the overhauler calibrated the system and verified the readings under load.

Nadzórca dokonał kalibracji systemu i zweryfikował odczyty przy obciążeniu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz