owe money
zadłużony
owe a favor
być w długach
owe a debt
być zadłużonym
owe an apology
winien przeprosiny
we owe you an apology.
Przepraszamy za to.
I owe you for the taxi.
Jestem Ci winien za taksówkę.
You owe me a fin.
Jesteś mi winien opłatę.
I owe them an apology.
Przepraszam ich.
I owe you an apology.
Przepraszam Cię.
You owe yourself a holiday.
Powinieneś sobie zrobić urlop.
she was owed back pay.
Należało jej się dopłacić.
I owe it to him to explain what's happened.
Muszę mu wyjaśnić, co się stało.
I owe my life to you.
Zawdzięczam Ci życie.
I owe him ten dollars.
Jestem mu winien dziesięć dolarów.
She owes me a grudge.
Jest mi złośliwa.
She still owes for the car.
Nadal jest winna za samochód.
Actually it's we that owe you a lot.
W rzeczywistości to my jesteśmy wam wdzięczni za wiele.
We owe our parents a lot.
Jestemy wdzięczni naszym rodzicom za wiele.
Trees owe their existence to soil.
Drzewa zawdzięczają swoje istnienie glebie.
You still owe so much debt.
Nadal jesteś winien tak dużo pieniędzy.
Twenty yuan is owed to him.
Jest mu winien dwadzieścia juanów.
We owe to Newton the principle of gravitation.
Zawdzięczamy Newtonowi zasadę grawitacji.
owed their riches to oil; owes her good health to diet and exercise.
Zawdzięczali swój majątek ropie; zawdzięcza ona swój dobry stan zdrowia diecie i ćwiczeniom.
But you owe me. You owe me big.
Ale mi coś jesteś winien. Jesteś mi bardzo winien.
Źródło: Friends Season 7So Peter, why do I owe the pleasure?
Więc Peter, dlaczego mam przyjemność?
Źródło: Movie trailer screening roomArthur! To what do I owe this pleasure?
Arthur! Z jakim powodem mam przyjemność?
Źródło: The Legend of Merlin'Now you owe me￡5, sir, ' I pointed out.
Teraz jesteś mi 5 funtów winien, sir - zauważyłem.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)You're saying that you owe your friend a favour.
Mówisz, że jesteś winien przyjacielowi przysługę.
Źródło: How to have a conversation in EnglishThanks I really owe you or maybe, Thanks, I really owe you one.
Dzięki, naprawdę Ci coś zawdzięczam, albo może, Dzięki, naprawdę Ci jestem winien.
Źródło: How to have a conversation in English'But. you only owe me ￡15, sir! ' I cried.
Ale jesteś mi winien tylko 15 funtów, sir! - zawołałem.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)How much do you owe the landlord?
Ile jesteś winien właścicielowi?
Źródło: The Best MomYou act like you owe them something.
Zachowujesz się, jakbyś im coś był winien.
Źródło: the chairOh thanks mate, I really owe you one!
O dzięki stary, naprawdę Ci coś zawdzięczam!
Źródło: How to have a conversation in Englishowe money
zadłużony
owe a favor
być w długach
owe a debt
być zadłużonym
owe an apology
winien przeprosiny
we owe you an apology.
Przepraszamy za to.
I owe you for the taxi.
Jestem Ci winien za taksówkę.
You owe me a fin.
Jesteś mi winien opłatę.
I owe them an apology.
Przepraszam ich.
I owe you an apology.
Przepraszam Cię.
You owe yourself a holiday.
Powinieneś sobie zrobić urlop.
she was owed back pay.
Należało jej się dopłacić.
I owe it to him to explain what's happened.
Muszę mu wyjaśnić, co się stało.
I owe my life to you.
Zawdzięczam Ci życie.
I owe him ten dollars.
Jestem mu winien dziesięć dolarów.
She owes me a grudge.
Jest mi złośliwa.
She still owes for the car.
Nadal jest winna za samochód.
Actually it's we that owe you a lot.
W rzeczywistości to my jesteśmy wam wdzięczni za wiele.
We owe our parents a lot.
Jestemy wdzięczni naszym rodzicom za wiele.
Trees owe their existence to soil.
Drzewa zawdzięczają swoje istnienie glebie.
You still owe so much debt.
Nadal jesteś winien tak dużo pieniędzy.
Twenty yuan is owed to him.
Jest mu winien dwadzieścia juanów.
We owe to Newton the principle of gravitation.
Zawdzięczamy Newtonowi zasadę grawitacji.
owed their riches to oil; owes her good health to diet and exercise.
Zawdzięczali swój majątek ropie; zawdzięcza ona swój dobry stan zdrowia diecie i ćwiczeniom.
But you owe me. You owe me big.
Ale mi coś jesteś winien. Jesteś mi bardzo winien.
Źródło: Friends Season 7So Peter, why do I owe the pleasure?
Więc Peter, dlaczego mam przyjemność?
Źródło: Movie trailer screening roomArthur! To what do I owe this pleasure?
Arthur! Z jakim powodem mam przyjemność?
Źródło: The Legend of Merlin'Now you owe me￡5, sir, ' I pointed out.
Teraz jesteś mi 5 funtów winien, sir - zauważyłem.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)You're saying that you owe your friend a favour.
Mówisz, że jesteś winien przyjacielowi przysługę.
Źródło: How to have a conversation in EnglishThanks I really owe you or maybe, Thanks, I really owe you one.
Dzięki, naprawdę Ci coś zawdzięczam, albo może, Dzięki, naprawdę Ci jestem winien.
Źródło: How to have a conversation in English'But. you only owe me ￡15, sir! ' I cried.
Ale jesteś mi winien tylko 15 funtów, sir! - zawołałem.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)How much do you owe the landlord?
Ile jesteś winien właścicielowi?
Źródło: The Best MomYou act like you owe them something.
Zachowujesz się, jakbyś im coś był winien.
Źródło: the chairOh thanks mate, I really owe you one!
O dzięki stary, naprawdę Ci coś zawdzięczam!
Źródło: How to have a conversation in EnglishOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz