painstakingness

[USA]/ˈpeɪnzteɪkɪŋnəs/
[Wielka Brytania]/ˈpeɪnˌsteɪkɪŋnəs/

Tłumaczenie

n. cech charakterystyczna bycia bardzo ostrożnym i dokładnym; skrupulatna dbałość o szczegóły; cecha wykonywania pracy z dużą starannością i wysiłkiem; dokładność.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

painstakingness matters

spostowanie ma znaczenie

remarkable painstakingness

wyjątkowe spostowanie

great painstakingness

wielkie spostowanie

painstakingness pays off

spostowanie się opłaca

painstakingness required

wymagane spostowanie

painstakingness in research

spostowanie w badaniach

painstakingness in work

spostowanie w pracy

painstakingness and patience

spostowanie i cierpliwość

painstakingness and care

spostowanie i dbałość

painstakingness in detail

spostowanie w szczegółach

Przykładowe zdania

the editor reviewed the manuscript with painstakingness, checking every citation and comma.

Redaktor przejrzał rękopis z niezwykłą dokładnością, sprawdzając każde przypisanie i przecinek.

her painstakingness in data entry prevented costly errors in the final report.

Jej skrupulatność przy wprowadzaniu danych zapobiegła kosztownym błędom w końcowym raporcie.

the restoration required painstakingness and patience to preserve the original colors.

Restauracja wymagała skrupulatności i cierpliwości, aby zachować oryginalne kolory.

we appreciated his painstakingness in documenting each step of the experiment.

Doceniliśmy jego skrupulatność w dokumentowaniu każdego kroku eksperymentu.

the team approached the audit with painstakingness, reconciling every transaction.

Zespół podszedł do audytu ze skrupulatnością, rozliczając każdą transakcję.

her painstakingness during training made the complex routine look effortless.

Jej skrupulatność podczas treningu sprawiła, że skomplikowana rutyna wyglądała na bezproblemową.

with painstakingness, the carpenter measured twice before cutting the hardwood.

Z niezwykłą dokładnością stolarz zmierzył dwa razy przed cięciem twardego drewna.

the lawyer’s painstakingness in preparing exhibits strengthened the case in court.

Skrupulatność prawnika w przygotowywaniu eksponatów wzmocniła sprawę w sądzie.

his painstakingness in proofreading caught inconsistencies that others missed.

Jego skrupulatność w korekcie wychwyciła niespójności, które inni przegapili.

the scientist’s painstakingness in calibration ensured reliable measurements.

Skrupulatność naukowca w kalibracji zapewniła wiarygodne pomiary.

she completed the family tree with painstakingness, verifying dates in old records.

Uzupełniła drzewo genealogiczne ze skrupulatnością, weryfikując daty w starych dokumentach.

the chef’s painstakingness in plating turned a simple dish into a work of art.

Skrupulatność szefa kuchni w nakładaniu potraw sprawiła, że proste danie stało się dziełem sztuki.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz