peck

[USA]/pek/
[Wielka Brytania]/pek/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. jeść dziobaniem; rzucać kamieniami; czepiać się
vt. jeść dziobaniem; rzucać
n. znak lub rana spowodowana dziobaniem; jednostka pojemności
Formy słowa
Pluralpecks
Present Participlepecking
Past Participlepecked
Third Person Singularpecks
Past Tensepecked

Frazy i kolokacje

peck of apples

garść jabłek

peck at food

podgryzać jedzenie

pecking order

hierarchia

a peck of

garść

peck at

podgryzać

gregory peck

gregory peck

Przykładowe zdania

a peck of dirt.

garść ziemi.

a peck of difficulties

garść trudności.

a peck of troubles.

garść kłopotów.

a fatherly peck on the cheek .

Oczynny pocałunek w policzek.

That bird tried to peck the baby.

Ten ptak próbował podrapać dziecko.

The hens pecked at the corn.

Kury dziobały kukurydzę.

The bird pecked a hole in the tree.

Ptak podklepał dziurę w drzewie.

The hen pecked a hole in the sack.

Kura wydziobała dziurę w worku.

She gave him a light peck of farewell.

Dała mu lekki pocałunek na pożegnanie.

The woodpecker pecked a hole in the tree.

Dzięcioł podklepał dziurę w drzewie.

two geese were pecking at some grain.

Dwie gęsi podgryzały trochę ziarna.

she pecked him on the cheek .

Pocałowała go w policzek.

don't peck at your food, eat a whole mouthful.

Nie podgryzaj jedzenia, zjedz cały kęs.

The bird pecked insects from the log.

Ptak podklepywał owady z kłody.

He pecked at his dinner.

Podgryzał swój obiad.

He pecked his aunt on the check.

Pocałował swoją ciotkę w policzek.

A wood pecker tapped a hole on the tree.

Dzięcioł podklepał dziurę w drzewie.

vultures swooping down to peck out the calf's eyes.

sępy zstępujące, aby wydziobać oczy cielęciu.

Przykłady z życia codziennego

It was just a peck on the cheek.

To był tylko mały pocałunek w policzek.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

To peck? To...Like a bird pecks at its food?

Podgryzać? To...Jak ptak podgryza swoje jedzenie?

Źródło: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

I don't mind if she pecks me a little bit.

Nie przeszkadza mi, jeśli trochę mnie podgryzie.

Źródło: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Indeed, he never rests until he has pecked him to death.

Naprawdę, on nie przestanie, dopóki go nie podgryzie na śmierć.

Źródło: British Original Language Textbook Volume 4

The bird kept pecking at the hive.

Ptak nieustannie podgryzał gniazdo.

Źródło: Magic Tree House

Several fat brown chickens were pecking their way around the yard.

Kilka grubych, brązowych kur podgryzało swoją drogę po podwórku.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Wukong turned himself into a woodpecker and pecked the log.

Wukong przemienił się w dzięcioła i podgryzał pień.

Źródło: Journey to the West

The bird pecked a hole in the tree.

Ptak podgryzł dziurę w drzewie.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

Well, pecking describes what chickens do with their beaks.

No cóż, podgryzanie opisuje, co kury robią swoimi dziobami.

Źródło: 6 Minute English

Is it from the verb 'peck'?

Czy to pochodzi od czasownika 'peck'?

Źródło: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz