| Plural | peculiarities |
the peculiarity of their upbringing.
szczególność ich wychowania
Pouches are a peculiarity of marsupials.
Torby są cechą charakterystyczną torbaczy.
He used to mimic speech peculiarities of another.
Zwykł naśladować cechy charakterystyczne mowy innej osoby.
for all his peculiarities, she finds his personality quite endearing.
pomimo wszystkich jego dziwactw, uważa jego osobowość za całkiem sympatyczną
One of the peculiarities of his behaviour is that he shouts instead of talking.
Jedną z jego dziwactw jest to, że krzyczy zamiast mówić.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Kuchnia była naznaczona dziwnym, aromatycznym zapachem goździków. Coś, co jestdziwne, nie zgadza się z tym, co jest zwyczajne, powszechne lub oczekiwane, podczas gdy cośdziwnego, znacznie odbiega od normy; oba terminy mogą sugerować dziwność lub osobliwość:
Now there is another peculiarity about the brain.
Teraz istnieje kolejna osobliwość mózgu.
Źródło: The movie of Qiu Qiu.No affectation of peculiarity can conceal a commonplace mind.
Żadna pozorna osobliwość nie może ukryć przeciętnego umysłu.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He had one peculiarity which Buck was unlucky enough to discover.
Miał jedną osobliwość, którą Buck miał pecha odkryć.
Źródło: The Call of the WildIn it lay what may be called the linguistic peculiarity of the heath.
W nim leżała to, co można nazwać lingwistyczną osobliwością wrzosowiska.
Źródło: Returning Home" Along with them all the old man's mental peculiarities. Characters remain constant throughout a whole lifetime."
"Wraz z nimi wszystkie mentalne osobliwości starego człowieka. Postacie pozostają niezmienne przez całe życie."
Źródło: Brave New WorldOne of the peculiarities of his is that he writes instead of talking.
Jedną z jego osobliwości jest to, że pisze zamiast mówić.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesSuddenly she was attracted to his individuality by observing peculiarities in his walk.
Nagle została przyciągnięta do jego indywidualności, obserwując osobliwości w jego sposobie chodzenia.
Źródło: Returning HomeOne of the peculiarities of Leonardo's life was that he left behind so much unfinished work.
Jedną z osobliwości życia Leonardo było to, że zostawił po sobie tak wiele niedokończonych prac.
Źródło: VOA Standard English EntertainmentThis peculiarity might have occurred in other occasions throughout history, leading to the creation of the myth.
Ta osobliwość mogła wystąpić w innych okolicznościach na przestrzeni historii, co doprowadziło do powstania mitu.
Źródło: Cross-dimensional character storyAnd because of an anatomical peculiarity in the way whales sing, the softer they sing, the lower the pitch.
I dlatego, że ze względu na anatomiczną osobliwość w sposobie śpiewania wielorybów, im ciszej śpiewają, tym niższy ton.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collectionthe peculiarity of their upbringing.
szczególność ich wychowania
Pouches are a peculiarity of marsupials.
Torby są cechą charakterystyczną torbaczy.
He used to mimic speech peculiarities of another.
Zwykł naśladować cechy charakterystyczne mowy innej osoby.
for all his peculiarities, she finds his personality quite endearing.
pomimo wszystkich jego dziwactw, uważa jego osobowość za całkiem sympatyczną
One of the peculiarities of his behaviour is that he shouts instead of talking.
Jedną z jego dziwactw jest to, że krzyczy zamiast mówić.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
Kuchnia była naznaczona dziwnym, aromatycznym zapachem goździków. Coś, co jestdziwne, nie zgadza się z tym, co jest zwyczajne, powszechne lub oczekiwane, podczas gdy cośdziwnego, znacznie odbiega od normy; oba terminy mogą sugerować dziwność lub osobliwość:
Now there is another peculiarity about the brain.
Teraz istnieje kolejna osobliwość mózgu.
Źródło: The movie of Qiu Qiu.No affectation of peculiarity can conceal a commonplace mind.
Żadna pozorna osobliwość nie może ukryć przeciętnego umysłu.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He had one peculiarity which Buck was unlucky enough to discover.
Miał jedną osobliwość, którą Buck miał pecha odkryć.
Źródło: The Call of the WildIn it lay what may be called the linguistic peculiarity of the heath.
W nim leżała to, co można nazwać lingwistyczną osobliwością wrzosowiska.
Źródło: Returning Home" Along with them all the old man's mental peculiarities. Characters remain constant throughout a whole lifetime."
"Wraz z nimi wszystkie mentalne osobliwości starego człowieka. Postacie pozostają niezmienne przez całe życie."
Źródło: Brave New WorldOne of the peculiarities of his is that he writes instead of talking.
Jedną z jego osobliwości jest to, że pisze zamiast mówić.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesSuddenly she was attracted to his individuality by observing peculiarities in his walk.
Nagle została przyciągnięta do jego indywidualności, obserwując osobliwości w jego sposobie chodzenia.
Źródło: Returning HomeOne of the peculiarities of Leonardo's life was that he left behind so much unfinished work.
Jedną z osobliwości życia Leonardo było to, że zostawił po sobie tak wiele niedokończonych prac.
Źródło: VOA Standard English EntertainmentThis peculiarity might have occurred in other occasions throughout history, leading to the creation of the myth.
Ta osobliwość mogła wystąpić w innych okolicznościach na przestrzeni historii, co doprowadziło do powstania mitu.
Źródło: Cross-dimensional character storyAnd because of an anatomical peculiarity in the way whales sing, the softer they sing, the lower the pitch.
I dlatego, że ze względu na anatomiczną osobliwość w sposobie śpiewania wielorybów, im ciszej śpiewają, tym niższy ton.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz