a peevish, whining voice.
zrzędliwy, narzekający głos.
A peevish child is unhappy and makes others unhappy.
Zrzędliwe dziecko jest nieszczęśliwe i sprawia, że inni są nieszczęśliwi.
She was in a peevish mood all day.
Cały dzień była zrzędliwa.
His peevish attitude made it difficult to work with him.
Jego zrzędliwe nastawienie utrudniało pracę z nim.
The peevish customer complained about everything.
Zrzędliwy klient narzekał na wszystko.
I try not to be peevish when things don't go my way.
Staram się nie być zrzędliwy, gdy coś nie idzie po mojemu.
Her peevish behavior alienated her friends.
Jej zrzędliwe zachowanie odsunęło od niej przyjaciół.
The peevish child refused to eat his dinner.
Zrzędliwe dziecko odmówiło zjedzenia kolacji.
He became peevish when he didn't get enough sleep.
Stało się zrzędliwy, gdy nie wyspał się.
The peevish old man yelled at the kids playing outside.
Zrzędliwy starzec krzyczał na dzieci bawiące się na zewnątrz.
She gave a peevish response to his question.
Zdała się zrzędliwa na jego pytanie.
Don't be so peevish about minor inconveniences.
Nie bądź tak zrzędliwy w związku z drobnymi niedogodnościami.
Little Walder only looked peevish. " And me, " he said. " I was only being amusing too" .
Mały Walder wyglądał tylko na zmartwionego. „A ja”, powiedział. „Ja też tylko żartowałem.”
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)When you come home from school, and find your little brother cross and peevish, speak mildly to him.
Kiedy wrócisz ze szkoły i znajdziesz swojego małego brata zmartwionego i peevish, mów do niego łagodnie.
Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools" By rights I should have my sister's command, " he admitted, uncomfortably aware of how peevish that sounded.
„Zgodnie z prawem powinienem mieć rozkazy mojej siostry”, przyznał, nieprzyjemnie świadomy, jak peevish to brzmiało.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Conway smiled, but Mallinson looked peevish again.
Conway uśmiechnął się, ale Mallinson znów wyglądał na zmartwionego.
Źródło: The Disappearing HorizonHer face was inartistic—that of a peevish virago.
Jej twarz była bezbarwna - taka jak u peevish virago.
Źródło: The Room with a View (Part Two)If he were less peevish and morose, all would be well.
Gdyby był mniej zmartwiony i ponury, wszystko byłoby w porządku.
Źródło: The Sorrows of Young WertherHe was peevish and had peerless strength.
Był zmartwiony i miał niezrównaną siłę.
Źródło: Pan PanI went my way perhaps a wiser but certainly a peevish man.
Poszedłem swoją drogą, może mądrzejszy, ale z pewnością zmartwiony.
Źródło: Blade (Part 1)For she was a straight, brave woman, as well as a peevish one.
Bo była to prosta, odważna kobieta, a także zmartwiona.
Źródło: The places where angels dare not tread.Before he had quite sunken away, however, the sharp and peevish tinkle of the shop-bell made itself audible.
Zanim zdołał zniknąć, jednakże, ostry i zmartwiony dźwięk dzwonka sklepu stał się słyszalny.
Źródło: Seven-angled Tower (Part 1)a peevish, whining voice.
zrzędliwy, narzekający głos.
A peevish child is unhappy and makes others unhappy.
Zrzędliwe dziecko jest nieszczęśliwe i sprawia, że inni są nieszczęśliwi.
She was in a peevish mood all day.
Cały dzień była zrzędliwa.
His peevish attitude made it difficult to work with him.
Jego zrzędliwe nastawienie utrudniało pracę z nim.
The peevish customer complained about everything.
Zrzędliwy klient narzekał na wszystko.
I try not to be peevish when things don't go my way.
Staram się nie być zrzędliwy, gdy coś nie idzie po mojemu.
Her peevish behavior alienated her friends.
Jej zrzędliwe zachowanie odsunęło od niej przyjaciół.
The peevish child refused to eat his dinner.
Zrzędliwe dziecko odmówiło zjedzenia kolacji.
He became peevish when he didn't get enough sleep.
Stało się zrzędliwy, gdy nie wyspał się.
The peevish old man yelled at the kids playing outside.
Zrzędliwy starzec krzyczał na dzieci bawiące się na zewnątrz.
She gave a peevish response to his question.
Zdała się zrzędliwa na jego pytanie.
Don't be so peevish about minor inconveniences.
Nie bądź tak zrzędliwy w związku z drobnymi niedogodnościami.
Little Walder only looked peevish. " And me, " he said. " I was only being amusing too" .
Mały Walder wyglądał tylko na zmartwionego. „A ja”, powiedział. „Ja też tylko żartowałem.”
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)When you come home from school, and find your little brother cross and peevish, speak mildly to him.
Kiedy wrócisz ze szkoły i znajdziesz swojego małego brata zmartwionego i peevish, mów do niego łagodnie.
Źródło: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools" By rights I should have my sister's command, " he admitted, uncomfortably aware of how peevish that sounded.
„Zgodnie z prawem powinienem mieć rozkazy mojej siostry”, przyznał, nieprzyjemnie świadomy, jak peevish to brzmiało.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Conway smiled, but Mallinson looked peevish again.
Conway uśmiechnął się, ale Mallinson znów wyglądał na zmartwionego.
Źródło: The Disappearing HorizonHer face was inartistic—that of a peevish virago.
Jej twarz była bezbarwna - taka jak u peevish virago.
Źródło: The Room with a View (Part Two)If he were less peevish and morose, all would be well.
Gdyby był mniej zmartwiony i ponury, wszystko byłoby w porządku.
Źródło: The Sorrows of Young WertherHe was peevish and had peerless strength.
Był zmartwiony i miał niezrównaną siłę.
Źródło: Pan PanI went my way perhaps a wiser but certainly a peevish man.
Poszedłem swoją drogą, może mądrzejszy, ale z pewnością zmartwiony.
Źródło: Blade (Part 1)For she was a straight, brave woman, as well as a peevish one.
Bo była to prosta, odważna kobieta, a także zmartwiona.
Źródło: The places where angels dare not tread.Before he had quite sunken away, however, the sharp and peevish tinkle of the shop-bell made itself audible.
Zanim zdołał zniknąć, jednakże, ostry i zmartwiony dźwięk dzwonka sklepu stał się słyszalny.
Źródło: Seven-angled Tower (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz